Troy-Bilt TB 1942 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Troy-Bilt TB 1942. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Troy-Bilt TB 1942 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Troy-Bilt TB 1942 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Troy-Bilt TB 1942, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Troy-Bilt TB 1942 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Troy-Bilt TB 1942
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Troy-Bilt TB 1942
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Troy-Bilt TB 1942
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Troy-Bilt TB 1942 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Troy-Bilt TB 1942 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Troy-Bilt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Troy-Bilt TB 1942, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Troy-Bilt TB 1942, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Troy-Bilt TB 1942. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TRO Y -BIL T L LC, P .O . BOX 3 6 1 1 3 1 CL E VEL AND, OHIO 44 1 36- 0 0 1 9 Prin ted In USA O p e r a t O r ’ s M a nu a l Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Service • T roubleshooting • W arranty WA R N I N G RE AD AND FO LLOW ALL S AFE T Y RU LES AN D INS TRUC T IO NS IN T HIS M ANUAL BE FOR E A TTE M PT[...]

  • Página 2

    Customer Support Please do NOT return the machin e to the retailer o r deal er without f irst contacti ng the Customer Supp or t De par tme nt. If you hav e dif ficult y assembling this product or have an y questions regarding the controls, operation, or maintenanc e of this machine , you can se ek help from the e xper t s. Choose from the options [...]

  • Página 3

    Impor t ant Safe O peration Prac tices 2 3 General Operation 1. Read, un ders tand , and foll ow all instruc ti ons on the machine and in th e manual(s ) b efore at temp ting to assembl e and op erate. Keep this manua l in a safe p lace for future and regular ref erence and for orderin g replacement parts. 2. Be familia r with all controls and th e[...]

  • Página 4

    4 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS 12 . A missing or damaged dis charge cover can cause b lade contac t or thrown o bjec t injuries . 13 . Stop the bla de(s ) wh en crossing gravel dri ves, walk s, o r roads and w hile not cut tin g grass. 14 . W atch for tr af f ic w hen op erating n ear or crossing roadw ays. This machin[...]

  • Página 5

    5 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS Children 1. T ragic accide nts can o ccur if the op erator is not a ler t to the presen ce of children. Chil dren are of ten at tr ac ted to the machine and th e mowing ac ti vit y. They do not unde rst and the dange rs. N ever assume that childre n will remain wh ere you last saw th em. [...]

  • Página 6

    6 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS 3. Periodi cally che ck to make sure the blad es come to complet e stop within a pproximately (5) f ive seconds a f ter oper ating the bla de disen gagem ent control. If th e blade s do not sto p within the this tim e fram e, your machine should b e ser v iced prof essionally by an auth o[...]

  • Página 7

    7 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS Safet y Symbols This pag e depic t s and des cribes s afet y s ymb ols that may app ear on this pro duc t. Re ad, unde rst and, an d follow all ins truc tions on th e machine b efore at temptin g to assembl e and op erate. S ymbol Description READ T HE OPER A TOR’S M ANUAL( S) Read, un [...]

  • Página 8

    8 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS (OK) ( T OO STEEP) USE THIS SL OPE GAUGE T O DETERMINE IF A SL OPE IS TOO STEEP FOR SAFE OPERA TION! T o check the slope , proceed as follows: 1. Remove this page and f old along the dashed line. 2. L ocate a ver tical object on or behind the slope (e.g. a pole, building , fence, tr ee, e[...]

  • Página 9

    Ass embly & Set -Up 3 9 NOTE: Th is Ope rator ’ s M anual covers several m odels . T rac tor features may var y by mo del . Not all feature s in this manual are applic able to all tra cto r mode ls and the tra c tor depic te d may dif fer from yours. NOTE: All ref erences in this manua l to the lef t o r right side an d front or b ack of the [...]

  • Página 10

    10 S ecti on 3— A SSemb l y & S et -U p 3. Rotate the s eat into position a nd secu re the seat into place with the previously rem oved shoulder screws, f lang e bearin gs and f lange l ock nut s. Be c aref ul not to crimp or damage the w ire harne ss while inst alling the s eat. Se e Figure 3-3. Figure 3- 3 4. Using the harness clip at t ach[...]

  • Página 11

    11 S ecti on 3 — A SSem bl y & S et -U p Installing the S teering Wheel (If n ecess ar y ) The hard ware for at t aching the s teerin g whee l has be en packe d within the s teerin g whe el, be neath the ste ering w hee l cap. Caref ully pr y of f the steerin g whe el cap and r emove the hardwar e. 1. With the wh eels of th e trac tor po inti[...]

  • Página 12

    12 S ecti on 3— A SSemb l y & S et -U p Connec ting the Bat ter y Cables CALIF ORNIA P ROPOSI TION 65 W ARNING ! Bat ter y p osts , terminals, a nd related a ccessories contain lead an d lead comp ounds , chemic als know n to the State of Califor nia to cause ca ncer and reproduc tive harm. Wash hands af ter handling. C AU T I O N : Whe n at [...]

  • Página 13

    13 S ecti on 3 — A SSem bl y & S et -U p c. Place the deck lif t lever in th e desire d mowing height setting. d. Reinser t th e should er bol t (with each deck wh eel) into the inde x hole that le aves approximately ½- inch be twe en the b ot tom of the wh eel an d the pavement. T ighten the f lan ge lock nu t and shoul der bolt to b et wee[...]

  • Página 14

    Con tr ols & Features 4 14 Fuel T ank Cap Throttle/C hoke Contr ol Leve r or Thr ot tl e Contr ol Leve r (If so e quipped) Brake P edal Storage T ray Cup Holder Sea t Adjus tm ent Leve r T ransmission Bypass Rod Deck L if t Le ver PTO Swi tch (I f so equipped) Reve r se D r ive Pe d al Forward Drive P edal Park B rake/Cru ise Con tr o l Le ver [...]

  • Página 15

    15 S ecti on 4 — c ontro lS & F ea tur eS Throttle / Choke Control Le ver ( If so equipped) The throt tle / ch oke control lever is lo cated on th e lef t side of the tr ac tor ’ s dash p anel. T his lever controls th e spee d of the en gine and, w hen push ed all the w ay for ward , closes the ch oke for cold s tar ting . When s et in a gi[...]

  • Página 16

    16 S ectio n 4 — c ont rolS & F eatureS Park Brak e/Cruise Control Le ver Located i n the center of the tra cto r’s dash panel b elow the s teerin g whee l, the par k brake/cruise control lever is use d to engage th e park ing bra ke and the cruise contro l Refe r to the Op eration s ec tion of this manual for d etail ed instr uc tions re g[...]

  • Página 17

    Operation 5 17 WA R N IN G! Avoid serio us injur y or death . Go up and down sl opes , not across. Avoid sudde n turns. Do not op erate the tr ac tor whe re it could slip or tip. If machine s tops goin g uphill, s top the PTO and b ack down the hill s afely. Keep safe t y devices (guards, shields an d switches) in place and work ing. R emove objec [...]

  • Página 18

    18 S ecti on 5 — o pe ration Rev erse C aution Mode The REVERSE CAUTION MODE position of th e ignition modul e allows the tra ctor to b e ope rated in rever se with the blades (PT O) engaged. NOTE: Mow ing in reverse is n ot recomm ende d. WA R N IN G! Use e x treme c aution whil e ope rating the trac tor in th e RE VERSE C AUTION M ODE . Alwa ys[...]

  • Página 19

    19 S ecti on 5 — o pe ration Driving On Slopes Refe r to the SLOPE GA UG E on page 8 to h elp deter mine slo pes where you may op erate the tr ac tor safe ly. WA R N IN G! D o not mow on incli nes with a sl ope in excess of 1 5 degre es (a rise of approximately 2-⁄  feet ever y 1 0 feet). The trac tor coul d over turn and cause se rious i[...]

  • Página 20

    20 S ecti on 5 — o pe ration Engaging the PT O (M anual PTO trac tors ) Engaging the P TO transf ers p ower to the cut ting de ck or other (separately availab le) attachm ents . T o engage th e PTO: 1. Move the throt tle to the FAST position. 2. Push the PTO handle f or ward into the en gage d (ON) positio n. Se e Figure 5- 4. Figure 5-4 NOTE: Wh[...]

  • Página 21

    Maint enance & Adjustments 6 21 Maintenance Schedule Befo re Each use Af ter Fir st 5 Hours Ever y 10 Hours Ever y 25 Hours Ever y 50 Hours Ev e r y 10 0 Hours Prio r to Storing See Engin e Manual Chec k & Clea n Engin e Cooli ng Fans for De bri s P P Chec k Engi ne Oil Le vel P Chec k Air Filte r for Di r t y , Lo ose o r Damage d Par t s [...]

  • Página 22

    22 S ecti on 6 — M aintenan ce & a djuStMen tS NOTE: Th is Ope rator ’ s M anual covers several m odels . T rac tor features may var y by mo del . Not all feature s in this manual are applic able to all tra cto r mode ls and the tra c tor depic te d may dif fer from yours. WA R N IN G! B efore p er fo rming any maintenance or repair s, dise[...]

  • Página 23

    23 S ecti on 6 — M aint enance & a djuStM entS Cleaning the T rac tor Any fuel or oi l spilled o n the machine s hould b e wipe d of f pro mptly. Do NOT allow de bris to accumulate around th e cooling f i ns of the engine, the t ransmission’s cooling fan or o n any other par t of th e machine. Smart Jet Y our trac tor ’s deck is equipp ed[...]

  • Página 24

    24 S ectio n 6 — M aintenan ce & a djuStMen tS Deck Wheels The wh eels o n the fro nt of the deck a re equipp ed w ith a grease f it ting. Lubri cate with a No. 2 multi -p urpos e grease app lied w ith a grease gun af te r ever y 25 hour s of trac tor op eratio n. Pivo t Points & Linkage Lubricate all the p ivot point s on the dr ive sys [...]

  • Página 25

    25 S ecti on 6 — M ain tenance & a djuS tMentS 2. Measure the dis tance f rom the out side of th e lef t b lade tip to the ground an d the dist ance from th e outsi de of the right blad e tip to the ground . Both measure ments t aken should b e 4” . If they ’ re n ot, pro ceed to the n ex t s tep. 3. Using the right and l ef t lif t rods,[...]

  • Página 26

    Se r vice 7 26 Bat te r y CALIF ORNIA P ROPOSI TION 65 W ARNING : Bat ter y p osts , terminals, a nd related a ccessories contain lead an d lead comp ounds , chemic als know n to the State of Califor nia to cause ca ncer and reproduc tive harm. Wash hands af ter handling. C AU T I O N : If rem oving the b atte r y , disconn ec t the NEGA TIV E (Bla[...]

  • Página 27

    27 S ecti on 7 — S erv ice 7. Working on th e right side of th e trac tor, insert a ¹ /-in ch drive ratchet w rench, se t to tighte n , into square ho le found on the idl er bracket . See Figur e 7 -2. Figure 7 - 2 8. Pivot the wrench f or ward to move the de ck drive pull ey for ward. Se e Figure 7 - 2. WA R N IN G! Avoid pinching injur ies.[...]

  • Página 28

    28 S ecti on 7 — S erv ice 2. Place a block of wo od b et ween th e center deck ho using baf f l e and the cut ting b lade to ac t as a s tabilize r . See Figure 7-5. Figure 7 -5 3. Remove the h ex f lang e nut that se cures the bla de to the spindle ass embly. See Figure 7- 5. 4. T o prope rly sharp en the cu tti ng blad es, remove equ al amount[...]

  • Página 29

    29 S ection 7 — S ervice 46” D e ck s Figure 7 -8 50” & 5 4” De ck s Figure 7 -9 NOTE: Use a ¹ /-inch dr ive ratchet wre nch as instr uc ted in earlier s teps when r outing the n ew belt . 5. Re tighten idler p ulleys, i f loos ened ea rlier. 6. Remou nt the spindle covers i f removed ear lier. 7. Re -ins tall the d eck mak ing sure[...]

  • Página 30

    T r oubleshooting 8 30 Problem Cause Remedy Excess ive vibration 1. Cutting bla de loos e. 2. Damaged, unbalan ced or bent cut ting blade. 1. Tighten bl ade and spindle. 2. Replace blade. Uneven cut 1. Deck not lev eled properly . 2. Dull or dama ged b lade. 3. Uneven tire pressure. 1. Perform side-to -side deck adju s tment. 2. Sharpen or rep lace[...]

  • Página 31

    Phone (80 0) 965- 4 CUB to order re placeme nt par ts o r a complete Par t s Manual (have your full m ode l number an d serial num ber ready). P ar t s Manual downloads are also available f ree of charge at w w w.cubcadet.com. Component P art Number a nd Descr ipti on 954- 0 502 1 Deck Belt, 42” Deck 954- 0 5022A Deck Belt, 4 6” Deck 954- 04077[...]

  • Página 32

    Phone (80 0) 965- 4 CUB to order re placeme nt par ts o r a complete Par t s Manual (have your full m ode l number an d serial num ber ready). P ar t s Manual downloads are also available f ree of charge at w w w.cubcadet.com. Component P art Number a nd Descr ipti on 62 5 - 0 50 02 I gnition Key 63 1-0 43 54 D ischarge Chut e A ssembly , 42” &am[...]

  • Página 33

    At tac h ment s & Accesso ri es 10 33 Par t N o. Par t 1 9 A3000 3 OEM Bagger , 4 2” & 4 6 ” 19 A 3 0 018 O E M Bagger , 50” & 54” 19 A 7 0 0 41O E M Mulch Kit, 42” 1 9B 3000 5OE M Mulch Kit, 4 6 ” 19 A 3 0 016 O E M Mulch Kit, 50” 1 9A7 0 0 4 2OE M Mulch Kit, 54” 19 A 3 0 0 17 O E M Snow Blade 1 9A 4 0024 OE M Sn ow Th [...]

  • Página 34

    FEDERAL an d / o r C ALIFORNIA EMISSION CONTROL W ARR ANT Y ST AT EMENT YOUR WARRANT Y RIGHTS AND OBLIGATIONS MTD Consumer G roup Inc , the United States Environme ntal Protec tion Ag enc y (EP A), and for those pro duc ts cer ti f ied fo r sale in th e state of Califor nia, the C aliforn ia Air Reso urces Board (CARB) are pl eased to e xplain th e[...]

  • Página 35

    063015 Rev . B W ARRANT ED P ARTS : The rep air or rep lacement of any warr anted par t o ther wis e eligibl e for warr ant y coverage may be e xcluded f rom such warr ant y coverage if MTD Consume r Group Inc d emons trates that the ou tdoor e quipme nt has bee n abuse d, negl ec ted, o r improp erly m aintaine d, and that such abuse, ne gle ct , [...]

  • Página 36

    MAN U F A C TU R E R ’S LIM ITE D W AR R ANT Y FOR GDOC - 100020 RE V . A The li mited w arrant y s et fo r th be low is given by Troy-Bilt LLC with respe c t to new me rchandi se purch ased a nd use d in the Uni ted States and/or its ter ritor ies an d posse ssions , and by MT D Produc t s Limite d with resp ec t to n ew merch andise p urchase d[...]