Tunturi Gamma 300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tunturi Gamma 300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tunturi Gamma 300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tunturi Gamma 300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tunturi Gamma 300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tunturi Gamma 300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tunturi Gamma 300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tunturi Gamma 300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tunturi Gamma 300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tunturi Gamma 300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tunturi Gamma 300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tunturi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tunturi Gamma 300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tunturi Gamma 300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tunturi Gamma 300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    :: 1 T. I . E . GAMMA 300 Owner's Manual :: 2-22 GB Mode d'emploi :: 23-44 F Manual del usario :: 45-66 E Gebruikers gids :: 67-88 NL 583 4019B © TUNTURI 2001[...]

  • Página 2

    2 :: :: 3 T urning the user interface on and off The user interface turns itself on when the device is connected to the mains current. When the user interface has not been used for fi ve minutes (track stopped, no heart-rate registered, no keys pr essed), it automatically switches itself to energy-saver state. Gamma 300 is r eturned to its active [...]

  • Página 3

    4 :: :: 5 Hel p function provides advice and information on ho w to use Gamma 300. Y ou receive general information (a tutorial) on operating Gamma 300 by pressing the H elp key for 3 seconds. Help instructs you on using every function from inside the particular function. Help text is cleared when you press the H elp key again. B. Operation keys Op[...]

  • Página 4

    6 :: :: 7 HELP :: Help function is ther e to guide you in using Gamma 300. F or fur ther information on the basic functions of Gamma 300, start your ex ercise by pressing the H elp function key for a tutorial. Y ou can also access the tutorial later by pressing the H elp key for 3 seconds. Help will also give you information about different display[...]

  • Página 5

    8 :: :: 9 NO TE! Y ou do not have to use a password! W e recommend that you take a passwor d only if you think you ’ ll really need it. F uture access to a passwor d-protected user code always requir es you to enter the correct passwor d. NO TE! If you set a password, be careful not to forget it! If you forget your passwor d, the user data in que[...]

  • Página 6

    10 :: :: 11 TRAINING :: T raining offers two different modes of exercise: constant heart-rate and manual control training. Constant heart-rate exercises help you train at a speci fi c heart-rate level. :: If y ou experience nausea, dizziness or other abnormal symptoms while exer cising, stop y our workout at once and consult a physician. :: Consta[...]

  • Página 7

    12 :: :: 13 3. Y ou can adjust all the set values during the exercise, both constant and target. Make these adjustments the same way you set the values up. 4. The training exercise ends when the target performance is met i.e. the target values have r eturned to zero . Gamma 300 informs you by playing a melody . If you wish, you can then continue th[...]

  • Página 8

    14 :: :: 15 The table you can see here sho ws typical 2 km W alking T est results for a range of users of different ages (ml/min/kg). W omen 1 2 3 4 5 F itness V ery poor P oor A verage Good V ery good Age 25-29 28 or less 29-34 35-39 40-47 48 or mor e 30-34 27 “ 28-33 34-38 39-45 46 “ 35-39 26 “ 27-32 33-37 38-43 44 “ 40-44 25 “ 26-31 32[...]

  • Página 9

    16 :: :: 17 Exercise Profi les Another form of exercise offer ed in Coach function is based on individual, separate pre-programed wor kouts, or exercise pro fi les, in which the requirements v ar y in a pre-determined way . Y ou can also design your own pr o fi les and store them to be used later . P re-programed profi les 1. P ress function ke[...]

  • Página 10

    18 :: :: 19 7. If you choose manual control mode, use the left/right setting keys to move the black cursor bar in the speed pr o fi le to the position you wish to edit. U se the up/down keys for editing, and to make things easier , you ’ ll see that the surrounding columns also react to the changes. The numeric value below the pro fi le indicat[...]

  • Página 11

    20 :: :: 21 :: P ress operation key OK to save the values set and return to the previous display . 5. P ress operation key Cancel to return to the previous display without designing a new program. 6. Operation key End allo ws you to delete a whole exer cise program. In or der not to accidentally lose a program you drew up, G amma 300 prompts you to[...]

  • Página 12

    22 :: :: 23 BIENVENUE DANS LE MONDE DE L ’ ENTRA Î NEMENT TUNTURI ! V otre choix prouve que vous souhaitez r é ellement inv estir dans votre bien- ê tre et votr e condition ; il r é v è le aussi que vous savez appr é cier la haute qualit é et l ’é l é gance. En choisissant un é quipement sportif T unturi, vous adoptez un produit de pr[...]

  • Página 13

    GAMMA 300 (413201) Version 30.3-01 Item Part no Description Unit 1 233 4016 Display unit 1 2 173 4049 Meter upper cover 1 3 173 1026 Meter lower cover 1 4 403 4058 Receiver 1 8 KB 40x16 WN-1412 Screw 4 9 403 0015 Pulse transmitter belt 1 - 583 4019 Owner's manual, GB, F , E, NL 1 - 583 4020 Owner's manual, D , I, S, FIN 1 - 583 0006 Warra[...]