Español dropdown-ico

Tunturi J5F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tunturi J5F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tunturi J5F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tunturi J5F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tunturi J5F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tunturi J5F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tunturi J5F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tunturi J5F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tunturi J5F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tunturi J5F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tunturi J5F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tunturi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tunturi J5F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tunturi J5F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tunturi J5F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    J4F/J5F OWNER'S MANUAL 2-10 BETRIEBSANLEITUNG 11-19 MODE D'EMPLOI 20-28 MANUALE D'USO 29-37 MANUAL DEL USUARIO 38-46 HANDLEIDING 47-55 BRUKSANVISNING 56-63 KÄYTTÖOHJE 64-71 www .tunturi.com • SERIAL NUMBER • SERIENNUMMER • NUMERO DE SERIE • NÚMERO DE SERIE • NUMERO DI SERIE • SERIENUMMER • SERIENNUMMER • SARJANUMER[...]

  • Página 2

    2 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F 6) Never operate the appliance with the air open- ings blocked. Keep the air openings free of lint, hair , and the like. 7) Never drop or insert any object into any open- ing. 8) Do not use outdoors. 9) Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being adminis- tered. 10 ) T o di[...]

  • Página 3

    GB 3 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F defi ned as seen from the exercising position. T o avoid injury , you must fold up the deck prior to lifting the treadmill out of the box. HANDRAILS Connect the wires before y ou assemble the handrails. Secure each handrail with four washers and bolts. NOTE: Do not tighten these bolts until the horizontal handl[...]

  • Página 4

    4 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F METER See back fold. FUNCTION KEYS SELECT Before you pr ess the Start key , Select key selects the training modes (Manual / HR C) or programs. ENTER Confi rm your selections (training mode or program, user set-ups) ST ART S tarts the selected training and activates the running belt at the speed of 1,0 km/h / mph. [...]

  • Página 5

    GB 5 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F BEGINNING AN EXERCISE SESSION • T o avoid muscular pain and strain, begin and end each workout by stretching. • S tand on the landing rails to the left and right of the running belt. Do not stand on the running belt. • Always hold the handrail for support when getting on or off the treadmill and when chang[...]

  • Página 6

    6 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F This information is needed for estimating energy consumption. 2. S et the age of the user . Use the arr ow keys to change the setting, and press Enter to confi rm your selection. Y ou will then move to the next setting. This information is needed for estimating energy consumption. 3. Set the measur ement units (Me[...]

  • Página 7

    GB 7 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F profi le display shows the shape of the profi le and the details of the next profi le bar . A. H ill W alk, Hill J og and Hill Run are ex ercise profi les with different effort levels where you can scale the effort level to what you requir e and set the duration of the exercise. 1. The Hill profi les do not[...]

  • Página 8

    8 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F MAINTENANCE The equipment is safe to use only when periodically maintained and inspected for faults and wear . CA UTION! Do not attempt any servicing or adjustment other than those described in this manual. Any other servicing must be performed by an authorized service representative. Check the tightness of all fi[...]

  • Página 9

    GB 9 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F handrails and braking as you walk (as if you were walking downhill). If the belt slips, turn another 1/4 turn and repeat the test. When braking heavily the belt may slip. If the belt keeps slipping despite repeated adjustments, please contact your local T unturi dealer . MALFUNCTIONS NOTE! Despite continuous qua[...]

  • Página 10

    10 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F limits (73/23/EEC). This product therefore carries the CE label. Due to our continuous policy of product development, T unturi reserves the right to change specifi cations without notice. CAU TION ! The instructions must be followed carefully in the assembly , use and maintenance of your equipment. The warranty d[...]

  • Página 11

    72 J4F 1 233 4027 U ser interface (incl. 118) 1 2 173 4070 Handle bar cover , L pair 1 3 173 4071 Handle bar cover , R pair 1 4 M3x10 DIN 7985 Screw 6 *5 M8 DIN 6798 I Star washer (* 14 pcs) 16 *6 M8x15 ISO 7380 Allen head bolt 13 7 213 4015 Handle grip 2 8 533 4075 Handlebar end cap 2 9 203 4039 U pright post welded, R 1 10 203 4041 Horizontal bar[...]

  • Página 12

    73 J4F TUNTURI_J4F_J5F 73 26.11.2003, 15:35:03[...]

  • Página 13

    74 J5F 1 M6x15 DIN 7985 Screw 4 2 533 4061 Base frame end cap 2 4 533 4072 Snap bushing 2 5 M6x25 DIN 7985 Screw 10 6 533 4065 PVC foot 2 7 M8x50 ISO 7380 Dome head bolt 3 8 523 4044 Wheel sleeve 4 9 533 4062 Base frame wheel 2 *10 M8 DIN 6798 I S tar washer (* 14 pcs) 24 11 M8 DIN 125 W asher 12 12 M8 DIN 985 N ylock nut 12 13 533 4064 Base frame [...]

  • Página 14

    75 J5F TUNTURI_J4F_J5F 75 26.11.2003, 15:35:04[...]

  • Página 15

    PROFILES Pr ofile 1: Hillwalk 100 %: max. speed 5,8 km/h max. angle 5,0 % Pr ofile 2: Hill jog 100 %: max. speed 7,2 km/h max. angle 5,0 % Pr ofile 3: Hill run 100 %: max. speed 13,0 km/h max. angle 5,0 % Pr ofile 4: Rolling hills 100 %: max. angle 5,0 % Pr ofile 5: Fatbur ner 1 100 %: max. HR 125 bpm Pr ofile 6: Fatbur ner 2 100 %: max. HR 136 bpm[...]

  • Página 16

    www .tunturi.com TUNTURI OY L TD P .O.BOX 750, FIN-20361 T urku, Finland T el. +358 (0)2 513 31 Fax +358 (0)2 513 3323 www .tunturi.com 5834017 B TUNTURI_J4F_J5F 78 26.11.2003, 15:35:08[...]