Español dropdown-ico

Twinny Load Ergo FE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Twinny Load Ergo FE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Twinny Load Ergo FE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Twinny Load Ergo FE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Twinny Load Ergo FE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Twinny Load Ergo FE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Twinny Load Ergo FE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Twinny Load Ergo FE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Twinny Load Ergo FE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Twinny Load Ergo FE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Twinny Load Ergo FE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Twinny Load en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Twinny Load Ergo FE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Twinny Load Ergo FE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Twinny Load Ergo FE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T winny Load ® Ergo FE T winny Load ® P erfect Eco Montagevoorschrift en gebr uiksaanwijzing Montage- und Gebr auchsanleitung Installation and use instructions Instructions de montage et mode d’emploi E EC e4 * 79/ 48 8 * 8 7/35 4 * 0034 ***[...]

  • Página 2

    Noteer voor uw eigen administratie: T ype drager: ❏  T raditional C ❏  T raditional CK ❏  Swing CK ❏  Swing FK ❏  Ergo CK ❏ Ergo FE ❏ Quattro ❏ Off-Road ❏ Serienummer: Aankoopdatum: Bitte notieren Sie zur eigenen Erinnerung: T r ägertyp: ❏  Prestige P S ❏  Prestige P A ❏[...]

  • Página 3

    Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe T winny L oad ® fietsdrager. U kunt er nu zorgeloos met de auto en fietsen op uit trekken. Gewoon, lekker actief zijn en nieuwe routes verkennen. We wensen u veel plezier met uw nieuwe fietsdrager . N L G B F D 3 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Fahrradträgers von T winny L oad ® . [...]

  • Página 4

    22 Gener al Ball pressur e The type plate of the towing hook indicates the maximum permissible ball pre ssure. The total combined weight of the bicycle c arrier and bic ycles may not be higher than this ball pressure and in no c ase may it be higher than 75 kg. The weight of the T winny Load ® Ergo FE is 16.4 kg. Y ou c an find the weight of your [...]

  • Página 5

    23 23 Components of T winny Load ® Ergo FE - 1 x carrier - 2 x frame easy - 2 x short wheel rail - 2 x long wheel rail - 13/7 -pole adapter (with 13-pole plug) - guarantee card W arnings - Always degrease the ball of the towing hook before installing the bic ycle c arrier . - The bicycle carrier must be assembled according to the inst allation ins[...]

  • Página 6

    24 Installation of number plate 30 !2 % @#,) #+ Slide the number plate into the light bar up to the second stop. Break four lugs out of the light bar and place them in the cut-aways. Beware! Slide short Belgian number plate up to the first stop. Austrian number plate can be inst alled without lugs. Installation of wheel rails Pull on the wing bo[...]

  • Página 7

    25 Installation of bicycle carrier  Unlock the towing hook attachment by turning the key to the right and pulling the lock backwards. Tilt the bicycle carrier down- wards until it is horizontal and you hear a clear click. Remove the key and check that the lock is blocked. Place the bicycle c arrier at an angle of 45° above the towing hook[...]

  • Página 8

    26 Installation of light units MAXMM Place the light units in the light bar , pre ss the red unlocking device and slide them inside. The width of your car is listed in the car’s instruction manual. Put away superfluous wiring. Connect the plug and check the lighting. Width adjustment: press the red unlocking device and slide the[...]

  • Página 9

    27 Placing of bicycles Place the bicycle with the handlebars to the left behind the stand a nd se t the heig ht by turning the knob completely out and turning it in again at the correct height. Fasten the straps. Lift the bicycle with stand and lower it into the hole closest to the car. Adjust the wheel rails and tighten them. Finger tighten the fr[...]

  • Página 10

    28 Removal of bicycles Pull out the grip. Lift the bicycle with stand from the carrier. Storage of light unit Push in the red unlocking device and slide the light unit out of the light bar . In case of an improperly inst alled, backwards tilting towing hook, the bicycle c arrier can be adjusted upwards for maximally 5°. When adjusting, take hold o[...]

  • Página 11

    29 Guarantee On present ation of the guarantee certific ate and purchase ticket, Felua-groep gives a seven-year guarantee on the T winny L oad ® bicycle c arrier , counting from the date of purchase as listed on the purchase ticket. The guarantee consists of free repair or replacement of part s in case of material and construction errors. The guar[...]

  • Página 12

    www .twinnyload.com[...]