Español dropdown-ico

Uniden UIP200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden UIP200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden UIP200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden UIP200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden UIP200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden UIP200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden UIP200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden UIP200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden UIP200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden UIP200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden UIP200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden UIP200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden UIP200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden UIP200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UIP200 User's Manual Revision 1.0 © Uniden America Corp., May, 2004 This manual contains instructions for inst alling and operating your UIP200 SIP IP phone. It provides a description of the telephone’s hardware , features, LCD displays, and explains setup, configuration, and basic operation. If you have any questions about the information [...]

  • Página 2

    UIP200 User's Manual Page 2 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Table of Contents Introduction ......................................................................................................... 5 Document Conventions....................................................................................................... 5 Warnings, Cautions[...]

  • Página 3

    UIP200 User's Manual Page 3 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Making Calls ..................................................................................................................... 16 Using the Handset .........................................................................................................16 Using the Speakerphone [...]

  • Página 4

    UIP200 User's Manual Page 4 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Figures in This Document Figure 1 Attaching th e Wall Mount Bracket...........................................................................14 Figure 2 Mount the Phone on the Wall Plate ..........................................................................14 Figure 3 LCD in st[...]

  • Página 5

    UIP200 User's Manual Page 5 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Introduction Document Conventions Warnings, Cautions, Notes, and Timesavers This document uses particular conventions for warnings, cautions, notes and timesavers. Below is an example of these conventions and how they are used: WARNING Warnings appear with the stop sign. They indica[...]

  • Página 6

    UIP200 User's Manual Page 6 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Regulatory Information FCC Part 15 This product complies with the limits for a Class B com puting device pursuant to Sub part B of Part 15 of FCC Rules. U.L. Compliance This equipment complies with Underwriters Laboratories Standard U.L. 60950. Industry Canada (ICES-003) This class [...]

  • Página 7

    UIP200 User's Manual Page 7 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Important Safety Considerations When using this product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and injury to persons, including but not limited to the following: # # # # # # # # # # # # Read and understand all instructions. F[...]

  • Página 8

    UIP200 User's Manual Page 8 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 instructions. Improper adjustment of other controls can result in dam age, and will often require extensive repair work by a qualified technician.) 5. If the product has been dropped, or the cabinet has been damaged. 6. If the product exhibits a distinct change in performance. Unide[...]

  • Página 9

    UIP200 User's Manual Page 9 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: # # # # Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and the receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which [...]

  • Página 10

    UIP200 User's Manual Page 10 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Product Description Features # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 11 LED indicators (8 programmable keys, Headset/speaker, Hold, and Receive Signaling Lamp) 12-key dial pad 16 specific keys (Eight programmable keys, Menu, Cancel, Dial, Transfer, Headset/speaker, Hold, Vo[...]

  • Página 11

    UIP200 User's Manual Page 11 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 # # # # # # # # # Quality of Service (IEEE 802.1 p/q based and DiffServ) Jitter compensation 10/100 Base-T Ethernet Interface Additional 10/100 Base-T Ethernet Switch port for connecting a PC. Operational Features Terminal configuration Firmware update via TFTP Auto Configuration u[...]

  • Página 12

    UIP200 User's Manual Page 12 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Function Keys There are eight user programmable function keys in the UIP200. Each can be programmed to one of several functions, for exam ple, 1-Touch Speed Dialing, Voice Message Access, Do Not Disturb, Mute, or 2-Touch Speed Dialing. LED Status There are eleven LEDs on the UIP200[...]

  • Página 13

    UIP200 User's Manual Page 13 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Physical Interface # # # # # # # # PC connection 10/100 Base-T (RJ-45) LAN connection 10/100 Base-T (RJ-45) Handset connection (RJ-22) x 1 Headset (Phone Jack φ 2.5mm) X 1 DC Jack (EIAJ Class2, Center +) X 1 Power Supply Input to the phone from the power supply: 5 Vdc, 1.7 A (IPAD[...]

  • Página 14

    UIP200 User's Manual Page 14 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Inst allation and Basic Setup Instructions Wall-Mounting the Telephone The wall mount bracket is included with the UIP200. The wall mount bracket can be attached to the bottom of the UIP200, allowing the user to wall mount the telephone. The bracket can only be attached one way. On[...]

  • Página 15

    UIP200 User's Manual Page 15 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Connecting the Telephone Before using the UIP200, you must connect the handset to the phone, connect the phone to the LAN network, and connect the phone to power. CAUTION If using Power over Ethernet, do not connect the AC power supply. Step 1: Connect the handset to the handset po[...]

  • Página 16

    UIP200 User's Manual Page 16 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Basic T elephone Operations Standby Standby mode is the state in which the UIP200 is on-hook, ready to make or receive calls. While the UIP200 is in standby mode, all LEDs are turned off and the current date, time and phone number are shown on the LCD (see Figure 3). Figure 3 LCD i[...]

  • Página 17

    UIP200 User's Manual Page 17 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Step 2: Enter the destination telephone number. Step 3: Press the DIAL key to initiate the connection imm ediately. If you wait approximately four seconds after you enter the last digit enter, the phone will automatically connect. Using On-Hook Dialing You can also enter telephone [...]

  • Página 18

    UIP200 User's Manual Page 18 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Step 3: When you reach the volume level you want, wait for 2.5 seconds. Step 4: The new volume setting is saved. Changing the Headset Volume Step 1: Plug in the headset. Step 2: Press the HEADSET / SPEAKER key. Step 3: Press ▲ ( UP ) or ▼ ( DOWN ) to adjust the volume. Step 4: [...]

  • Página 19

    UIP200 User's Manual Page 19 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Transferring a Call The steps below represent the most comm on method of transferring a call. Please note that the transfer operation may work differently with different systems. Step 1: During a call, press the XFR / FLASH key. This puts the current call on hold, and you will hear[...]

  • Página 20

    UIP200 User's Manual Page 20 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Feature Operations Programmable and Fixed Function Keys There are eight programmable function keys and eight fixed functions keys in the UIP200. Programmable function keys can be assigned to any one of the available functions: One-touch speed dial, Two- touch speed dial, DND, Voice[...]

  • Página 21

    UIP200 User's Manual Page 21 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 2 -Touch Dialing Users can make calls by pressing a key that has been previously programm ed for two-touch dial and then pressing one of the number keys ( 0 through 9 ) on the dial pad. This combination allows you to program up to 10 num bers for 2-touch dialing. To use the 2-touch[...]

  • Página 22

    UIP200 User's Manual Page 22 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 a new voice message arrives, the VISUAL RINGER LED illuminates to notify you that a new message is waiting. To access your voice mail, follow the steps below: Step 1: Pick up the cradle or press the HEADSET / SPEAKER key. Step 2: Select the appropriate 1- TOUCH key. If you programm[...]

  • Página 23

    UIP200 User's Manual Page 23 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Configuring the T elephone The main configuration menu is the Setup m enu. This menu consists of five submenus that allow you to configure and display information about the UIP200. Table 5 shows the available menus and their uses. Table 5 Configuration Menus and Their Functions Men[...]

  • Página 24

    UIP200 User's Manual Page 24 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Step 2: Highlight the Speed Dial sub-menu and press MENU again. Step 3: Highlight the 1-Touch Dial sub-menu and press MENU . Step 4: Press the unused 1-touch dial key you wish to program. Step 5: The phone will prompt you to enter a phone number. Enter a m aximum of 32 digits. If y[...]

  • Página 25

    UIP200 User's Manual Page 25 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Clearing or Editing the 2-Touch Number Step 1: Enter the 2-Touch Dial sub-menu as describe above. Step 2: Press the 2-touch dial key (default is programmable key 6) and then press the already-programmed dial key (0-9) you wish to clear or edit. Step 3: If you want to edit the phone[...]

  • Página 26

    UIP200 User's Manual Page 26 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 Step 2: Scroll down to highlight the Phone Settings sub-menu and press MENU again. Step 3: Highlight the Language sub-menu and press MENU . Step 4: Use the ▲ and ▼ keys to scroll through the available languages. Step 5: When the LCD display shows the desired language, press MEN[...]

  • Página 27

    UIP200 User's Manual Page 27 of 27 Rev. 1.0, © UAC, May, 2004 ! NOTE: The local date and time can also be derived from the Date Header field in the response to a register request. User should set time to local time not GMT time. Network Setting The Network Setting sub-menu is used to assign network settings such as the IP Address, Subnet Mask[...]