Español dropdown-ico

Vax VRS21W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vax VRS21W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vax VRS21W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vax VRS21W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vax VRS21W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vax VRS21W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vax VRS21W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vax VRS21W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vax VRS21W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vax VRS21W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vax VRS21W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vax VRS21W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vax VRS21W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vax VRS21W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Get Cleaning... What’ s your V ax model number? (Located on the top flap of the packaging) What’ s your serial number? (Located on the base of the machine) Note these down in case you need them in future. Please keep instructions for further use. – – – – – e.g. W 9 0 - R U - B vax.co.uk Carpet W asher Rapide Ultra series User Guide V [...]

  • Página 2

    --- Machine Overview Unit Accessories items shown packaged separately 2 2 3 1 5 7 15 16 18 19 18 V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 4 6 8 9 10 13 11 12 14 Filter Pre-assembled in machine 17 25 21 20 23 22 24 1 Handle 2 So l ut io n tr ig g er 3 Clean water tank release button 4 Clean water tank 5 Recline pedal ( hidden) 6 Solutio[...]

  • Página 3

    General Safety Information vax.co.uk 3 FOR HOUSEHOLD USE ONL Y . W he n u si ng the ca rp et wa sh er , ba si c s af et y pr ec au ti on s s hou ld al wa ys be obs er ve d, in cl udi ng th e f ol lo win g: 1. Do not leave the carpet washer unattended when p lugged in. Unplug it from socket when not in use. 2 . T o prevent electric shock do not use [...]

  • Página 4

    --- Operation Assembling your carpet washer handle 4 1 V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 Locate locking pin and press in points shown to remove. Insert handle and re-fit locking pin. Locking pin will ‘click’ when in place. Press 2 Assembling your pre-treatment kit (some models only) Wrap solution tube around holder for stora[...]

  • Página 5

    Operation vax.co.uk 5 NOTE: Do not over saturate your carpet. • Vacuum your carpets thoroughly . • T est for colourfastness - Wet a white absorbent cloth with the solution. In a small, hidden area of your carpet, gently rub the surface with the dampened cloth. Wait ten minutes and check for colour removal or bleed with white paper towel or clot[...]

  • Página 6

    --- Operation 6 V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 Fill clean water tank with solution mix. Pour required dose of pre-treatment solution (approx. 40ml per 1L of water). Mix solution with warm water . (max 40˚ C) Remove clean water tank. Unwrap power cord and plug unit in. Operating your pre-treatment wand (some models only ) NOT[...]

  • Página 7

    Operation vax.co.uk 7 Operating your carpet washer Fill clean water tank with solution mix. Pour required dose of cleaning solution (approx. 40ml per 1L of water). Mix solution with warm water . (max. 40˚C) Remove clean water tank. Unwrap power cord and plug unit in. Recline the machine. NOTE: When machine is reclined brushbar will rotate. Upright[...]

  • Página 8

    --- Operation 8 V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 Pull wash tool back over spill to pick up liquid. Using the wash tool Picking up spills Remove hose. For best results apply solution on the forward stroke and release the trigger to recover on the backward stroke. NOTE: Do not over saturate your upholstery . NOTE: The clean water[...]

  • Página 9

    Operation vax.co.uk 9 Protecting your carpets NOTE: Using V ax Carpet Guard solution will protect your carpets from future stains. NOTE: Do not over saturate your carpets. • Hold the Vax Guard solution approximately 1 metre away from the desired area and spray evenly . • Leave to dry for 30 minutes. W90-RU & W89-RU Series User Guide v1.4.qx[...]

  • Página 10

    --- 10 Maintenance (Keep your V ax as good as new) V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 Removing blockages from the brushbar Cleaning the float chamber filter ! WARNING: T o reduce the risk of electric shock, turn the machine off and unplug from electrical outlet before performing maintenance/troubleshooting checks. Emptying the di[...]

  • Página 11

    Maintenance (Keep your V ax as good as new) vax.co.uk 11 Storage • Empty and rinse out clean and dirty water tanks and leave to air dry before replacing. • Y ou can remove the handle and tool caddy for convenient storage. 1 Replacing the belt Use a crosshead screwdriver to remove two (2) screws. ! WARNING: DO NOT OPEN THE MOTOR COVER. ! 2 1 2 R[...]

  • Página 12

    --- F AQs 12 V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 ! WARNING: T o reduce the risk of personal injury , unplug the carpet washer before performing maintenance/troubleshooting checks. Is there an accessory missing? • Check the ‘Parts Overview’ page in this guide to make sure the part is definitely included in your u nit. Why won[...]

  • Página 13

    vax.co.uk 13 Other Information UK Service & Help V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 Monday-Friday 8.30am to 6.30pm Saturday-Sunday 9.00am to 5.00pm If you have que ries or concer ns about using yo ur Va x, call the V ax Careli ne. Calls are cha rged at the UK local rat e. Please mak e a note of the serial nu mber and model nu[...]

  • Página 14

    14 Notes V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 W90-RU & W89-RU Series User Guide v1.4.qxd:User guide 2/3/11 10:04 Page 14[...]

  • Página 15

    vax.co.uk 15 Notes W90-RU & W89-RU Series User Guide v1.4.qxd:User guide 2/3/11 10:04 Page 15[...]

  • Página 16

    --- V ersion 1.4 V ax Ltd., Kingswood Road, Hampton Lovett, Droitwich, Worcestershire, WR9 OQH, UK email: info@vax.co.uk - website: vax.co.uk W90-RU & W89-RU Series User Guide v1.4.qxd:User guide 2/3/11 10:04 Page 16[...]