Vector VEC012APC manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vector VEC012APC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vector VEC012APC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vector VEC012APC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vector VEC012APC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vector VEC012APC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vector VEC012APC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vector VEC012APC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vector VEC012APC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vector VEC012APC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vector VEC012APC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vector en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vector VEC012APC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vector VEC012APC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vector VEC012APC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cut here ✄ VEC012APC OWNER’S MANUAL & W ARRANTY INFORMA TION THIS MANUAL CONT AINS IMPORT ANT INFORMATION REGARDING SAFETY , OPERA TION, MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT . BEFORE USING, READ AND UNDERST AND ALL CAUTIONS, W ARNINGS, INSTRUCTIONS AND PRODUCT LABELS, PLUS YOUR VEHICLE’S BA TTERY MANUF ACTURER GUIDELINES. F AILURE TO D[...]

  • Página 2

    2 1 SAFETY INFORMA TION W ARNINGS: (W arning statements identify conditions or practices that may result in personal injur y or loss of life) 1) When working with lead acid batteries, always make sure immediate assis- tance is available in case of accident or emergency . 2) Always use protective eyewear when using this product: contact with batter [...]

  • Página 3

    4 INTRODUCTION Congratulations on selecting the VECTOR® JUMP-ST ARTER, AIR COMPRESSOR and 12 VOL T DC POWER SUPPL Y . This compact jump-starter is unique in the amount of energy it can supply for its size. The internal batter y is a high densi- ty sealed, lead-acid batter y that stores and delivers energy comparable to full sized ordinar y jump-st[...]

  • Página 4

    6 2. US E AS A JUMP-ST ART SYSTEM W ARNING: 1. Before using this system to jump-start any vehicle or boat, read and understand all instructions, safety tips, warnings, cautions and first aid information provided in this manual and on the product labeling. Additional important infor mation may also be provided by the vehicle’ s batter y system man[...]

  • Página 5

    8 • There is a risk of explosive gases being released when batteries are charged or discharged, failure to follow instructions may cause property damage, explosive hazard, and/or personal injur y . • Always use protective eyewear when using this product: contact with batter y acid may cause blindness and/or severe burns • Keep out of children[...]

  • Página 6

    10 T able II shows the estimated 12 volt DC operation time when using a fully charged system. T able II - VECTOR ® as a 12 V olt DC Power Supply Appliance Estimated Power Usage Operating Time (W atts) (hours) Cell phone 1 120 (talk time) Fluorescent light 4 40 Radio, fan, depth finder 9 24 Camcorder , VCR, spotlight 15 14 Power tools, bilge pump 2[...]

  • Página 7

    12 7. REPLACEMENT P ARTS For replacement parts (batteries, nozzles, etc.), contact V ector Customer Ser vice: (954) 584-4446 or toll-free (866) 584-5504. 7.1 Batter y replacement It is recommended that the unit be returned to V ector Customer Ser vice for bat- ter y replacement: Contact (954) 584-4446 or toll-free (866) 584-5504. W ARNING: • Do n[...]