Victor PL3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Victor PL3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Victor PL3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Victor PL3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Victor PL3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Victor PL3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Victor PL3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Victor PL3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Victor PL3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Victor PL3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Victor PL3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Victor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Victor PL3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Victor PL3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Victor PL3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PL3000 12 DIGIT HEA VY DUTY PRINTING CALCULA TOR INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Página 2

    2 Preface Congratulations on your choice of a V ictor electronic calculator . Careful design, quality materials, painst aking workmanship, and advanced research and production facilities have given you a calculator that, with proper care, will provide you years of trouble-free service. T o assure future optimum performance, ask your V ictor represe[...]

  • Página 3

    3 1. OPERA TIONS AND MAINTENANCE Printer Switch – This switch is located on upper portion of the keyboard. Slide the switch depend on your application. OFF - Power OFF the Calculator . NP - Non-print mode, if only the display is needed. P - Print mode, if you wish to have the printer to be operational. CAUTIONS - The calculator must not be covere[...]

  • Página 4

    4 1. Remove printer cover . 2. Remove ink cartridge. 3. Insert new cartridge. 3. LOADING P APER 1. Plug in calculator and turn it on. 2. Cut or tear evenly the end of paper rolls to get a stra ight, even edge for proper feeding through the printer head. 3. While holding the p aper roll in one hand, feed the paper from the bottom of the roll and ins[...]

  • Página 5

    5 4. DISPLA YED SYMBOLS 5. KEYBOARD LA YOUT 1. Print Switch 12. Tax 1 23. Subtraction 2. Rounding Selector 13. Tax 2 24. Addition / OK 3. Decimal Selector 14. Back Space 25. Time / Date Display 4. Loan Switch 15. Percentage 26. Item Count 5. Grand Total Switch 16. Grand Total 27. Subtotal / Date 6. Paper Feed 17. Clear Entry / Clear 28. Total 7. De[...]

  • Página 6

    6 8. Cost 19. Equal 30. Memory Subtotal / Interest 9. Sell 20. Multiplication 31. Memory Subtraction / Month 10. Margin 21. Sign Change 32. Memory Addition / Payment 11. Tax Rate Preset 22. Numeric Key Pad 6. SLIDER SWITCH FEA TURES 1. OFF NP P Printer Selects Switch OFF T urn OFF the calculator . NP (Non-print) Printer is activated only when feed [...]

  • Página 7

    7 7. KEY FEA TURES 6. [ ↑ ] Paper feed key Advance the paper roll. 7. [ Δ %] Delt a Percent age Automatically compares any two amount s and then calculates and prints the percent change. 8. [COST] Cost key Calculate amount exclude profit margin. Used to enter the cost when determining the margin or sell price. 9. [SELL] Sell key Calculate amount[...]

  • Página 8

    8 Clears a live entry by pressing this key once. Press twice to cle ar the accumulator or pending calculation. Does not cle ar the Memory or Gran d total. 18. [ ÷ ] Division key T o divide, enter the number to be divided (dividend) then depress the Divide key . Then enter the second number (divisor) and depress Equals or other keys as necessary to[...]

  • Página 9

    9 proceed without clearing the accumulator. 28. [T] T otal key Prints and clears the accumulator . When this key is pressed with the “GT” switch on, the result is accumulated automatically in the grand total memory . 29. [MT / Amou nt] Memory T otal key / Amount If the Loan switch is off, MT is activated and if the Loan s w itch is on, Amount i[...]

  • Página 10

    10 8. CALCULA TION EXAMPLES 1. ADDITION / SUBTRACTION Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 F . . Calculation Enter Display Paper 2 + 3.1415926 - 6 = ? 2 [+] 3.1415926 [+] 6 [ − ] [T] 2. ADDITION / SUBTRACTION IN ADD MODE Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 A . . 2. + 3.1415926 + 6. − − 0.8584074 ∗ 2. 3.1415926 5.14145926 + 3.[...]

  • Página 11

    11 Calculation Enter Display Paper 1.23 − 4.56 + 7.89 = ? 123 [+] 456 [ − ] [#/S] 789 [+] [T] 3. ITEM COUNT PRESETTING Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 A . . Calculation Enter Display Paper [CE/C] Setting Item Count Plus [N] Count Plus (Press & Hold 3 sec) [+] [CE/C] Setting Item [N] Count Plus/Minus (Press & Hold 3 sec) [-] [...]

  • Página 12

    12 4. ADDITION / SUBTRACTION WITH ITEM COUNT Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 A . . Calculation Enter Display Paper 1 1.32 + 7.98 − 33.33 = ? 1 132 [+] 798 [+] [N] [#/S] 3333 [ − ] [N] 1 1.32 + 7.98 + 002 ……………… 19.30 ◊ 33.33 – 001 ……………… - 14.03 ∗ 0. C 11 . 3 2 1 1.32 + 11 . 3 2 7.98 19.30 + IC+ 2. 19.3[...]

  • Página 13

    13 [T] [CE/C] 5. GRAND T OT AL MEMOR Y Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 A . GT Calculation Enter Display Paper 13.20 9.55 [CE/C] 8.30 7.36 + 2.95 18.33 24.45 +35.24 =T? 13.2 [+ ] 8.3 [+] [+] [T] 9.55 [+] 7.36 [+] 0. C 13.20 + 8.30 + 2.95 + 24.45 ∗ + 9.55 + 7.36 + 18.33 + 0. 0. 13.20 8.30 21.50 + 8.30 2.95 24.45 + GT 24.45 24.45 GT 9.55[...]

  • Página 14

    14 18.33 [+] [T] [GT] 6. REPET A TIVE CALCULA TION WI TH REFERENCE TO DA TE Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 A . . Calculation Enter Display Paper 6.54 + 6.54 + 6.54 − 9.21.2007 7.89 − 7.89 = ? [#/S] 654 [+] [+] [+] 789 [ − ] [ − ] # 9 . 21 . 2007 …… 6.54 + 6.54 + 6.54 + 7.89 − 7.89 − 3.84 ∗ GT 7.36 18.33 35.24 + GT 59.[...]

  • Página 15

    15 [T] 7. ROUNDING FOR ADDITION / SUBTRACTION Print Rounding D e c i m a l Loan G T P ↓ 0 . . Calculation Enter Display Paper 3.4 + 2.1 = ? 3.4 [+ ] 2.1[+] [T] Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 0 . . Calculation Enter Display Paper 3.4 + 2.1 = ? 3.4 [+] 3.4 + 2.1 + 5. ∗ 3.84 3.4 3.4 + 3.4 2.1 5.5 + 5. 3.4 2.1 5.5 + 3.4 3.4 + 3.4 + 2.1[...]

  • Página 16

    16 2.1[+] [T] 8. RIGHT SHIFT Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 4 . . Calculation Enter Display Paper 5.4321 + 2.34567 = ? 5.4321 [+] 2.3457 [ → ] 67 [+] [T] 9. CONST ANT MUL TIPLICA TION Print Rounding D e c i m a l Loan G T 5.4321 + 2.34567 + 7.7778 ∗ 6. 5.4321 5.4321 + 5.4321 2.345 + 5.4321 2.34567 7.77777 + 7.7778[...]

  • Página 17

    17 P 5/4 2 . . Calculation Enter Display Paper 2 × 4 = 8 2 × 5 = 10 2 [ × ] 2 × 6 = 12 4 [=] 5 [=] 6 [=] 10. CONST ANT DIVISION Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 2 . . Calculation Enter Display Paper 755 ÷ 4 = 188.75 409 ÷ 4 = 102.25 755 [ ÷ ] 32 ÷ 4 = 8.00 4 [=] 409 [=] 32 [=] 1 1. DISCOUNT CALCULA TION Print Rounding D e c i m a[...]

  • Página 18

    18 Price = $169.50 Discount = 14% Discount price = $23.73 169.5 [ × ] Net = $145.77 14 [%+ ] [-] 12. DEL T A PERCENT AGE CALCULA TION Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 2 . . Calculation Enter Display Paper 175,000 − 125,000 = 50,000 125000 [ Δ% ] 50,000 ÷ 125,000 x 100 = 40% 175000 [=] 13. PROFIT MARGIN Print Rounding D e c i m a l L[...]

  • Página 19

    19 Sell = 150.00 150 [SELL] Margin = 10% 0 Cost = ? 10 [MARGIN] 14. MEMORY CALCULA TION Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 F . . Calculation Enter Display Paper 100 + 200 = 300 100 [+] . 90 - 50 = 40 20 X 7 = 140 300-40+140 =? 200 [+] [T] [M+] 90 [+] 50 [-] 150.00 ◊ 10.00 M% 15.00 Δ∗ 135.00 C 0. C 100. + 200. + 300. ∗ 300. M+ 90. + [...]

  • Página 20

    20 [T] [M-] 20 [X] 7 [M+] [MS] [MT] 15. T AX RA TE PRESETTING Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 2 . . Calculation Enter Display Paper Preset [CE/C] T AX1 = 7.5% [RA T E] (Press & Hold 3 sec) 7.5 [T AX1] Preset [RA T E] T AX2 = 18.6% (P ress & hold for 3 sec ) 18.6 [T AX2] 0. C ……… 1 ……… 7.5 % ………. 2 ……… 18.[...]

  • Página 21

    21 16. T AX CALCULA TION Print Rounding D e c i m a l Loan G T P ↑ 2 . . Calculation Enter Display Paper [CE/C] Price = 261.56 Price with T ax 1 = ? 261.56 [T AX1] [+] Price without T ax 1=? [T AX1] [-] [CE/C] Price = 300 300 Price with T ax 2 = ? [T AX 2][+ ] 0. C 261.56 ……… 1 ……… 7.5 % 19.62 Δ 281.18 ∗ 281.18 ……… 1 ……?[...]

  • Página 22

    22 Price without T ax 2 =? [T AX 2] [-] VAT i n c l u d i n g T AX 1 and T AX 2: 200 [T AX 1] 200.00 [T AX 2] [+] 200.00 17. DA TE AND TIME DISPLA Y PRESETTING Print Rounding D e c i m a l Loan G T P 5/4 F . . Setting Enter Display Paper Set Date [CE/C] August 14, 2007 [ TIME/D A TE ] (Press & Hold 3 sec) 08142007 [ TIME /DA TE ] [# / S] Set T [...]

  • Página 23

    23 [# / S] 18. LOAN CALCULA TION Note : The « FIN » symbol is displayed when Loan Calculation is ON. Print Rounding Decimal Loan GT P 5/4 2 Loan . Example : Assume you are in terested in purchasing a ho use for 100,000. The interest rate is 6.5%. Y ou want to finance the loan over a peri od of 180 months. Calculate for payment per month. Payment [...]

  • Página 24

    24 [100000] [+ OK] Note: T o re-solve the loan amount for a different p ayment, interest, or months, press the amount key and follow the prompts. Press OK to accept existing figures or enter new figure, and press OK. Interest Calculation Calculation Enter Display Paper Amount = 100,000 [CE/C] Period = 180 months Payment = 871.1 1 Interest = ? [Inte[...]

  • Página 25

    25 Month Calculation Calculation Enter Display Paper Amount = 100,000 [CE/C] Payment = 871.1 1 Interest = 6.5% Period = ? [Month] [6.5] [+ OK] [ 100000] [+ OK] [871.1 1] [+ OK] Amount Calculation Calculation Enter Display Paper Payment = 871.1 1 Interest = 6.5% [CE/C] Period = 180 month Amount = ? [Amo unt] [180] [+ OK] [6.5] [+ OK] [871.1 1 [+ OK][...]

  • Página 26

    26 9. TECHNICAL SPECIFICA TIONS T ype: Desktop Adding Machine/Calculator , Electronic Print/ LCD Basic Operations: Addition/subtraction and multiplication/division Capacity: Input and result 12 digits Decimal System: Add mode(A), Floating(F), Fixed(0,2,3,4) Functions: 4 rules, successive calculation, memory calculation, grand total memory , constan[...]

  • Página 27

    27 Weight: 895 gram[...]