Vinotemp VT-6TEDS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vinotemp VT-6TEDS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vinotemp VT-6TEDS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vinotemp VT-6TEDS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vinotemp VT-6TEDS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vinotemp VT-6TEDS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vinotemp VT-6TEDS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vinotemp VT-6TEDS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vinotemp VT-6TEDS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vinotemp VT-6TEDS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vinotemp VT-6TEDS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vinotemp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vinotemp VT-6TEDS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vinotemp VT-6TEDS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vinotemp VT-6TEDS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W W W . V I N O T E M P . C O M A P R O U D H E R I T A G E O F E X P E R I E N C E & Q U A L I T Y O W N E R ’ S M A N U A L W i n e C e l l a r V T - 6 T E D S ( 6 b o t t l e )[...]

  • Página 2

    2 W W W . V I N O T E M P . C O M YOU R WIN E CELLAR This unit can be used for Stor age a nd/or Service. The unit has a glass doo r and so ft i nter ior lig ht t hat yo u c a n use to eleg antly displa y your wine. SERVING WIN ES Storing wines a t the p roper temper ature is imp ortant. T o p reserve them as l ong as poss ible wine should be stored[...]

  • Página 3

    3 1 7 6 2 1 S . S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C A 9 0 2 2 1 info@vinote mp.co m TABLE OF CO NTENTS GENERAL OPERA TIN G I NSTRUCTIONS .... ... .... .... .... .... 4 I M PORT ANT S AFETY I NSTRUCTION S ..... .... .... .... .... .... 4 ELECT RI CAL C O NNE CTI O N ...................................... 5 CABI NE T AND CI RCU I [...]

  • Página 4

    4 W W W . V I N O T E M P . C O M GENERAL OPERATING INSTRUCTIONS R emov e all exter n al and internal pac k aging from your wine ce ll ar . Be sure that all part s hav e been incl u ded before disca rding any packagi ng ma terials. Y ou may want to keep the box a n d packi ng materia ls for use a t a la t er date. Upon re ceipt a nd inspe ction of [...]

  • Página 5

    5 1 7 6 2 1 S . S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C A 9 0 2 2 1 info@vinote mp.co m • Never lift or c arry t he wine c ellar by the co rd. • K eep the cord aw ay from hea t ed sur faces. • This wine ce llar is for ho us eho ld u se o nly . D esig n ed for indoor use. A ny ot her use wi l l vo id the warr an ty . • Do not[...]

  • Página 6

    6 W W W . V I N O T E M P . C O M CABINET DIAGRA M 1. REAM CO VE R 7. TEMPERA TURE C ONTROL KN OB 2. LIGHT 8. LIGHT S W ITC H 3. F AN MASK 9. MAGN ETI C SEAL 4. SHELF 10. GLAS S 5. FOO T 11. DOOR HAN DLE 6. W AT E R BOX 12. DOOR FRAM E CIRCUIT DIAGRAM[...]

  • Página 7

    7 1 7 6 2 1 S . S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C A 9 0 2 2 1 info@vinote mp.co m TECHNIC AL DA TA Mod el No. VT -6TEDS Capaci t y 16L / 6 Bo ttles V olt ag e 110V Current 1A (77°F) Protection Class I Frequenc y 60Hz Climate C lass SN;N Input P ower 70W P ower Co n sump tion kW · h/24 h 0.5 (@5 9°F) T emperat u re R ange 44[...]

  • Página 8

    8 W W W . V I N O T E M P . C O M INSTALLATION INSTRUCTIONS Before Using Y our Wine C e llar : • R emove a n y ex terior a nd inter ior packi ng mat erial. • Check to b e sure the follow ing par ts are include d: ♦ 2 slid e out she lves ♦ 1 ins tructio n man ual • Before connec ting the app liance t o the po wer source, le t it stan d upr[...]

  • Página 9

    9 1 7 6 2 1 S . S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C A 9 0 2 2 1 info@vinote mp.co m Using t he Butt ons on the Displ ay Pa n el Y ou c a n set t he temper ature by p u sh in g the con t rol bu t tons. There are two b utto ns on the panel “ + ” a n d “ - ” to adjus t the tempera ture by 1 °F increme nts from 44-66°F . Y[...]

  • Página 10

    10 W W W . V I N O T E M P . C O M PROBLEMS WITH YOUR WINE CELLAR Y ou can ea sily solve many co mmo n w ine c ellar pr oblems, sav ing you the cost of a possib le serv i ce call. T r y the sugges t ions below to see if you can solve the p roblem befo re co nt act i ng Vino t emp at info@v inotemp .com. TROUBL ESHO OTING GUIDE PROBLE M POSS IBLE CA[...]

  • Página 11

    TERMS OF SALE A ND WARR ANTY Vinotemp Int ernation al (“Seller”) and th e perso n or entity that ac quires t h ese goods fro m Seller (“Pu rchas er”) he reby f ull y agree to the fo llowi ng term s an d condi tions o f the sa le: Shipping fe es ar e the re sponsi bili ty of th e Pu rchaser whe th er f reight p repaid o r frei ght collect. S[...]

  • Página 12

    12 SERVICE & IMPORTANT NOTICE Upon rece i pt and inspect i on of u nit, the supply co rd must be replaced i f it is damag ed. Con t act cus t omer ser vice at 1-800-77 7 -8466 or info@vinote mp.com. The ma nufacture r has a policy of co ntinuous i mpro ve ment o n its produc ts and reser ves the rig ht to change mater ials and specificat i ons [...]