Español dropdown-ico

Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vinotemp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vinotemp VVTT--FFUULLLLKKEEGG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A PROUD HERITAGE OF EXPERIENCE & QUALITY Pony-Size Kegerator VT-PONYKEG OWNER’S MANUAL WWW.VINOTEMP.COM[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..................... 3 ELECTRICAL CONNECTION .................................. 4 PARTS AND FEATURES ........................................ 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................ 6 BEER KEG SETUP ............................................... 9 DISPENSING BEER ...................[...]

  • Página 3

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using your appliance, follow these basic precautions: • Do not operate this or any other applian c e with a damaged cord. • Use two or more people to m ove and install appliance. Failure to do so may result in back or oth er injury. • Connect to properly[...]

  • Página 4

    ELECTRICAL CONNECTION Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized service center. z This unit should be properly grounded for your sa fety. The power cord of this unit is equipped with a three-prong plug which mates w ith standard three prong wall outl[...]

  • Página 5

    PARTS AND FEATURES 1. Beer Tower 8. CO 2 Gas Cylinder Ho lder 2. Mylar Washer 9. Evaporator 3. Safety Guardrail 10. Reversibl e Door 4. Drip Tray 11. Beer Keg (Not Included) 5. Adjustable Thermostat 12. Metal Plat e 6. CO 2 Regulator 13. Metal Brack e t (2) 7. CO 2 Gas Cylinder 14. Castors ( 4) (Note: If unit has been p laced in a horizo ntal or ti[...]

  • Página 6

    6 WWW.VINOTEMP.COM INSTALLATION INSTRUCTIONS Before Using Your Beer Dispenser • Remove all exterior and int erior packing materials. This in cludes foam base and any adhesive tape holding accessories both inside and outside the unit. • Check to be sure you have all o the follow ing part s: • 1 Instruction manual • 1 Safety Guard Rail • 1 [...]

  • Página 7

    7 17621 South Susana Road, Ran cho Dominguez, California 90221 info@vinotemp .com previously removed from). 7. C a r e f u l l y s l i d e t h e f r i d g e d o o r b a c k o n t o t h e t o p h i n g e , m a k i n g s u r e i t ’ s t h e right way up. Screw th e bottom hing e into place on the new side. 8. Check that door is al igned horizont al[...]

  • Página 8

    • If there is still a small drip from t he faucet, you may have tightened the plastic lev er too much and may need to unscrew silver sn ug counter-clockwise (as shown in Figure 2) one turn. Th at sh ould correct the problem if ex ist s. Figure 1 Fi gure 2 Installing the CO 2 Regulator and CO 2 Cylinder z Install the CO 2 gas line tube to the regu[...]

  • Página 9

    9 17621 South Susana Road, Ran cho Dominguez, California 90221 info@vinotemp .com BEER KEG SETUP Installation Of the Keg Coupler • Insert the keg coupler provided int o the locking neck of the beer keg and tu rn it clockwise to lock into position, makin g sure the keg coupler is in the closed position . (See Figure 3) Figure 3 Installation of the[...]

  • Página 10

    10 WWW.VINOTEMP.COM Connecting the Beer Tower to Coupler • Make sure the washer is properly inserted into the wing nut. • Place wing nut i nto the top of the c oupler turning unti l tight. How to Tap a Keg of Beer • Make sure the beer tower faucet is in the closed position. • Pull tapping hand le out and press downward until it locks in to [...]

  • Página 11

    11 17621 South Susana Road, Ran cho Dominguez, California 90221 info@vinotemp .com FULL REFRIGERATOR CONFIGURATION To convert 1. Turn th . Close the main valve on the CO 2 cylinder. nd the keg coupler. pler. binet plug. thru the top of the cab inet. uard rail installation holes by the provided plu g s. . YOUR BEER DISPENSER Setting The To start, tu[...]

  • Página 12

    12 WWW.VINOTEMP.COM CARE AND MAINTENANCE • Turn the temperat er, and remove the contents. a warm wate r and baking soda solution. T he solution helves and metal plate with a mil d detergent solution. gent. Rinse well and each barrel is empty. • ils should be thoroughly clean ed at regular intervals. ance guidance may be foun d in troubleshootin[...]

  • Página 13

    13 17621 South Susana Road, Ran cho Dominguez, California 90221 info@vinotemp .com BEER DISPENSING TROUBLESHOOTING GUIDE Problem: Cloudy or Flat Beer When beer in glass appears hazy and is not clear, this is consid ered cloudy. When the foamy head disappears quickly and beer lack s its usual zestful brewery-fresh flavor, this is considered fl at. C[...]

  • Página 14

    6) Contaminated air source • If possible/applicable, change to CO2 gas as a pressure source. • Filter all air af ter it leaves compressor. • Oil fumes from compressor or kitchen grease fumes will caus e flat beer when pumped int o beer system. • Always draw fresh air f rom an outside source to compressor. Attach hair felt fil ter to the out[...]

  • Página 15

    2) Contaminated Air Line, and/or defective Thomas or Tongue Vents • Air hoses, air lines and ve nts, should be examin ed, and if contaminated, replaced. • Dirty air lines shou ld be w ashed with a good cleaning compound, normall y used for cleaning coils, and then rinsed clean. 3) Rubber hose absorbing and retaining odors • Rubber hose will a[...]

  • Página 16

    5) Beer is too warm • Temperature at faucet must always be at least 2 degrees colder than at barrel. • In sweet-water refrigerated, or ice-water system, faucet shank must alwa ys be submerged. • In Cold Air System, the coldest air from the blower must first be directed to t he faucet, and then circulated back to pre-cooler. • Insulate all b[...]

  • Página 17

    17 17621 South Susana Road, Ran cho Dominguez, California 90221 info@vinotemp .com BEER DISPENSER TROUBLESHOOTING GUIDE You can solve many common problems easily, savi ng you the cost o f a possible service call. Try the suggestion below to see if you can so lve the problem before contacting Vi notemp at info@vinotemp.com. PROBLEM POSSIBLE CAUSE Be[...]

  • Página 18

    TERMS OF SALE AND WARRANTY Vinotemp Inte rnational (“Sel ler”) and the perso n or entity tha t acquires the se goods fr om Seller (“Purcha ser”) hereby fully agree to the following terms and conditions of the sale: Shipp ing fees are the respo nsibility of the Purchaser whether freight prepaid or fre ight collect. Selle r assumes no resp on[...]

  • Página 19

    19 17621 South Susana Road, Ran cho Dominguez, California 90221 info@vinotemp .com[...]

  • Página 20

    SERVICE & IMPORTANT NOTICE Upon receipt and inspection o f unit, the supply cord must be replaced if it is damaged. Contact our cu stomer service at 1-800-777-8466 or info@vinotemp.com. The manufacturer has a policy of contin uous impro vement on its products and reserves the right t o change materia ls and speci fications witho ut notice. WARN[...]