Vision SP-2000P manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vision SP-2000P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vision SP-2000P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vision SP-2000P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vision SP-2000P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vision SP-2000P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vision SP-2000P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vision SP-2000P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vision SP-2000P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vision SP-2000P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vision SP-2000P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vision en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vision SP-2000P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vision SP-2000P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vision SP-2000P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 SP - 2000P _man ual _e n.d oc SP - 20 00 P SOUNDB AR LOU DSPEA KER OWN ERS MANUAL www. vis ionau diov isu al.com /te ch aud io/sp - 200 0p[...]

  • Página 2

    2 SP - 2000P _man ual _e n.d oc DE CL AR AT ION OF CON FO RM ITY Wher e appli cabl e Vis ion pro du cts are cer tif ied a nd co m ply with all known lo ca l regu la tions t o a ‘CB Cer tific at ion ’ stand ard. Vision com mits to ensu re all p ro duc ts are fully c om plian t wit h a ll appli cabl e cer ti fi cation s t andar ds f or sal e i n [...]

  • Página 3

    3 SP - 2000P _man ual _en.d oc USE ONL Y DO MES TIC AC OU TLETS Conn ect i ng th e uni t to an outl et s uppl ying a hig her vo lt ag e m ay cr eat e a fi re haz ar d. HANDL E T HE P OW ER C ORD WI TH C AR E Do not di scon nect th e plug fro m th e AC ou tlet by p ull ing t he co r d; a l way s pu ll the plug itse lf. Pull i ng t he co r d m ay d a[...]

  • Página 4

    4 SP - 2000P _man ual _en.d oc REAR PA NEL UNDERSI DE # REM OT E C ONTR OL 1. P ow er 2. Inp ut Sel ect 3. Volume 4. Mut e 5. Tone Control Vo lume Di al Lon g p us h to tur n o n/ off Short p us h t o sw i tc h in put Power Inpu t 1 2 3 4 5 Inp ut 1 (2 - pho no ) Input 2 (3.5m m m inijack) Input 2 (3.5m m m inijack)[...]

  • Página 5

    5 SP - 2000P _man ual _en.d oc INSTALLATIO N 1. FI T BR ACKET S TO SOU N D BAR Meas ure wid th of fla t - p anel m o unti ng hol es and fi t t he brackets to th e soun dbar at s ame wi dth. 2. PUT F LA T - PANE L ON TAB LE SURFAC E FACE - D OWN 3. LAY SP - 2 000P AS SEMB LY ON TO P OF FL AT - PA NE L Po si ti on t he slots i n the brac ke ts ov er [...]

  • Página 6

    6 SP - 2000P _man ual _en.d oc SPECIFI CATI ONS PRODUC T DIMENSIONS: 1000 x 85 x 85 0 mm (len gt h x w i dt h x hei ght ) PRODU C T W EIG HT: 4.1 kg CONS T RUC TION MA TE R IAL: MDF COL OUR: Bl a ck TEC HNICA L DE TA ILS: Am pli f ier Out p ut: 2 x 15w w atts ( RMS) Woofer: 4 x 2 ″ Tweet er : 2 x 1″ Inp ut Ter mi nals : 2 x Minijack, 1 x 2 Phon[...]

  • Página 7

    7 SP - 2000P _man ual _en.d oc WARRANT Y This pro d uct comes w it h a 2 - y ear ret urn to bas e w arr a nty, ef fec ti ve fro m th e dat e of pur c has e. This wa rr ant y app li es o nl y to t he ori gi nal pur ch aser a nd is not tr a nsf erabl e. F or t he a void anc e of dou bt, thi s w i ll be t ak en f ro m t he inf or mati o n held b y t h[...]