Español dropdown-ico

VTech 91-002594-000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VTech 91-002594-000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VTech 91-002594-000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VTech 91-002594-000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VTech 91-002594-000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VTech 91-002594-000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VTech 91-002594-000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VTech 91-002594-000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VTech 91-002594-000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VTech 91-002594-000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VTech 91-002594-000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VTech 91-002594-000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VTech 91-002594-000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VTech 91-002594-000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 201 1 VT ech Printed in China 91-002594-000 User’ s Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 Introduction INTRODUCTION Thank you for purchasing the VT ech ® Go! Go! Smart Wheels Garage TM learning toy . Park, play , and learn with the Go! Go! Smart Wheels Garage TM from VT ech ® . This interactive garage has a spiral ramp, gas station, traffic stop, elevator , parking pad and helicopter landing pad that provide pretend-play and learni[...]

  • Página 4

    4 INCLUDED IN THIS PACKAGE Included In This Package One main unit One checkpoint sign One traffic stop Three helicopter pad pieces One tow truck T wo spiral ramp tracks One instruction manual One support[...]

  • Página 5

    5 W ARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy , and should be discarded for your child’ s safety . A TTENTION: Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhés ifs, feuilles de plastique , attach es et étiquet tes. [...]

  • Página 6

    6 • Rech argeabl e batte ries are to be r emoved fr om the toy befor e being charged (if removable). •  Rechargeable batteries are only to be charged under adult  supervision (if removable). • Donotmixoldandnewbatteries. • Donotmixbatteries[...]

  • Página 7

    7 2. Insert the checkpoint sign into the slot on the top-left of the main unit. 3. Insert the two sides of the helicopter pad into the corresponding slots on the helicopter pad platform (a). Then, inser t the entire helicopter pad into the corresponding slots on the main unit (b). 4. Put the top spiral ramp track on top of the bottom spiral ramp tr[...]

  • Página 8

    8 PRODUCT FEATURES 1. MODE SELECTOR T o turn the unit ON , slide the MODE SELECTOR to the Learning Mode ( ) or Music Mode position ( ). T o tur n the unit OFF , slide the MODE SELECTOR to the OFF position ( ). 2. AUTOMA TIC SHUT -OFF T o preserve battery life, the VT ech ® Go! Go! Smart Wheels Garage TM will automatically power -down after approxi[...]

  • Página 9

    9 4. Put a vehicle on the elevator platfor m. Move the elevator to learn opposites in Learning Mode . Y ou’ll hear sounds in Music Mode . The lights will flash with the sounds. 5. Put a vehicle on the turning disc. T urn the disc to hear sounds, phrases and sing-along songs in Learning Mode . Hear soun ds, phrases and melod ies in Music Mode . T[...]

  • Página 10

    10 3. Push the vehicle to hear fun sounds , a song and short tunes. While the short tune is playing, push the vehicle again to stop the short tune and play it with a faster tempo. The light will flash with sounds. MELODY LIST: 1. The Wheels on the Bus 2. Bicycle Built for T wo 3. Skip to My Lou 4. She’ll Be Coming ‘Round the Mountain 5. The Al[...]

  • Página 11

    11 Sung Song 2: Welcome friends, music is fun! Listen to the music, all day long! Sung Song 3 A-B-C-D, Obey all the trafc rules. Look both ways! Drive safely! Drive happily! CARE & MAINTENANCE 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat source. 3. Remov[...]

  • Página 12

    12 4. T urn the unit ON . The unit should now be ready to play again. 5. If the pr oduct still does not work, replace with an entir e set of new batteries. If the probl em persists, please call our Consumer Services Department at 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Canada, and a service repr esentative will be happy to help you. For inf[...]

  • Página 13

    13 thisequipment doescause harmfulinter ferencetoradio ortelevision reception, whichcanbe deter mined byturningtheequipment offand on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or moreofthefollowingmeasur es: • Reorientorrelocatether e[...]