VTech 917ADX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VTech 917ADX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VTech 917ADX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VTech 917ADX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VTech 917ADX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VTech 917ADX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VTech 917ADX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VTech 917ADX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VTech 917ADX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VTech 917ADX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VTech 917ADX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VTech 917ADX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VTech 917ADX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VTech 917ADX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VTECH COMMUNICATIONS LTD. Distributed in the U.S.A by VTECH Communications, 8770 SW Nimbus Avenue/Beaverton,Oregon,97008 Distributed in Canada by VTECH Electronics Canada Ltd., 200-7671 Alderbridge Way, Richrnond,B.C.,VGXlZ9 Copyright 1997 for VTECH COMMUNICATIONS LTD. 9OOMHz ANALOG CORDLESS PHONE WITH SPEAKERPHONE AND DUAL KEYPAD MODEL VTECH 917AD[...]

  • Página 2

    Table! 0 f INTRODUCTION ......................................................... 3 PARTS CHECK LIST ........................................................... 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..................................... 5 THE HANDSET BATTERY PACK ..................... .. ............. 7 GETTING STARTED ...................................[...]

  • Página 3

    OPERATING INSTRUCTIONS ...................................... 17 MAKING CALLS ............................................................ 17 ANSWERING CALLS .............................................. 18 TO PUT A CALL ON HOLD ........................................... 17 THE MUTE FEATURE ................................................. 17 SWI[...]

  • Página 4

    Parts Check List: 1 Handset 1 Base unit and AC adaptor Telephone line cord 1 Battery pack H Wall mounting bracket 1 Belt clip HANDSET BASE UNIT BAlTERY PACK AC ADAPTOR WALL MOUNTING BRACKET BELT CLIP TELEPHONE LINE CORD When using your telephone, please follow these basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock or injury to pe[...]

  • Página 5

    shock from lightning. 1 Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak. - ,. , I - _ SAVE THESE INSTRUCTIONS THE HANDSET, Charging the handset batteries : The handset of your 917ADX cordless telephone is powered by a rechargeable batterypack.lt charges automatically whenever thehandset is in the base. You should charge th[...]

  • Página 6

    Remove the battery cover by pressing compartment. The new battery pack must be charged before using your telephone. Place the Handset in the cradle of the Base Unit to allow it to charge for 16 hours. A Word About Rechargeable Batteries Your Nicad battery pack recharges whenever the Handset is returned to the Base Unit. To maximize the life of your[...]

  • Página 7

    WALL M OUNTING The Wall Mount adaptor is designed to fit on standard Wall Mount plates. Choose a spot near an electrical outlet and a telephone jack.Your phone requires a modular telephone jack and a standard electrical outlet(l20v AC). The power cord is six feet long; make sure there is an electrical outlet within reach of the base. The outlet sho[...]

  • Página 8

    PHONELED - Glows steadily when Handset is in use. Flashes slowly when a call is on HOLD. 1 Flashes rapidly when Handset is in Pro- gram (PRG) mode. Flashes in cadence with an incoming ring. INT.COM LED . ' Glows steadily when the INT.COM key is pressed on the Handset LOW BATT/MUTE LED. . ' Flashes to signify that the Handset bat- tery pac[...]

  • Página 9

    B:A - . L- S E UNIT FEATURES BASE UNIT Transfer the call to the Handset INTERCOM (INT.COM) LED Return to the call by pressing SPKR. Flashes rapidly when the INT.COM key is pressed. H NOTE: If you have placed a call on HOLD and want to hang up: NOTE: The Handset must be away from the Base Unit to use the INTERCOM feature. Blinks twice, accompanied b[...]

  • Página 10

    RkDIAL KEY ':ti,> -.. r VOLUME DOWN KEY When you hear a dial tone, press this Press this key to decrease the Base Unit key to redial the last phone number you speaker volume. A series of rapid beeps dialed on your 917ADX. tell you that minimum volume level has been reached. The volume level will continue to INTERCOM (INT.COM) KEY , increme[...]

  • Página 11

    '0P)ERATING :-, -.:--,A INSTRUCTIONS From the Handset The Handset will ring when you have an incoming call. You can answer calls on the Handset whether it is in the base or away from it. If your phone rings when the Handset is in the base, just pick up the Handset. The call will be connected automatically, and you'll see that the PHONE LE[...]

  • Página 12

    set can join in. n When someone at the handset has al- ready joined the conversation, pressing PRV on the Speakerphone will turn off the handset. You can use your 917ADXcordless tele- phone as a two-way lntercom between the Base Unit and the Handset. This doesn't tie up your telephone line. You can still receive calls when using the Intercom. [...]

  • Página 13

    OP-ER'ATING INSTRUCTIONS Press 1,2 3, or 4 on the Handset to select MEMORY a ringer type. The Handset will emit the cor- The 917ADXcordless phone can store up responding ringer tone. to10 frequently dialed numbers in memory. Press OFF on the Handset to exit pro- Memory Dial numbers must be stored us- yamming. ing the Handset, but can be recall[...]

  • Página 14

    ~F)E"R.ATING INSTRUCTIONS AZ.i&L - L. 1 Press 9 Press HOLD Dial 555-1234 Press MEM The 917ADXcordless phone automati- cally stores the last number you dialed in a special redial memory. To redial the last number, press PHONE (on the Handset) or SPKR (on the Base Unit), then REDIAL. L?!z!<v:;aL %TOURING A REDIAL NUMBER IN MEMORY D,IALw*:[...]

  • Página 15

    IO~TIONAL HEADSET INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS slide the headband up or down so that it rests comfortably on your head with the speaker cushion centered against your ear. For maximum sound quality, the flexible microphone should be positioned at the cor- ner of your mouth, about one inch from your mouth. MAINTE TAKING CARE OF YOUR TELEPH[...]

  • Página 16

    If you have difficulty operating your phone, the suggestions below should solve the problem. If you still have difficulty after trying these suggestions, In the US call: VTECH Communications at 1-800-595-9511 ,In Canada call :VTECH Electronics at 1-800-267-7377. THE PHONE DOESN'T WORK AT ALL. Make sure the power cord is plugged in. Make sure t[...]

  • Página 17

    WHAT DOES OUR WARRANTY COVER? Any defect in material or workmanship. FOR HOW LONG AFTER THE ORIGINAL PURCHASE? To the original purchaser only - ONE YEAR. WHAT WILL VTECH DO? At our option, repair or replace your unit. HOW DO I SEND MY UNIT, IN OR OUT OF WARRANTY? 1 In the US. call VTECH Communications customer service for Return Authorization at: 1[...]

  • Página 18

    installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular This equipment complies with Parts 15 and 68 of the Federal Communications Commission installation. If this equipment does cause harmful interference to radio[...]

  • Página 19

    FCC & IC REGULATIONS IC (Industry Canada) This telephone is registered for use in Canada. Notice: The lndustry Canada label indentifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunications network, protective , operational and safety requirements. lndustry Canada does not buarantee the equipment will[...]