Vulcan-Hart GTS12-4R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vulcan-Hart GTS12-4R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vulcan-Hart GTS12-4R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vulcan-Hart GTS12-4R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vulcan-Hart GTS12-4R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vulcan-Hart GTS12-4R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vulcan-Hart GTS12-4R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vulcan-Hart GTS12-4R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vulcan-Hart GTS12-4R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vulcan-Hart GTS12-4R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vulcan-Hart GTS12-4R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vulcan-Hart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vulcan-Hart GTS12-4R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vulcan-Hart GTS12-4R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vulcan-Hart GTS12-4R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©ITW Food Equipment Group, LLC 3600 North Point Blvd. Baltimore, MD 21222 RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE FORM F-38300 (05-13) OPERATION AND FIELD INSTALLATION MANUAL GTS Heavy Duty Electric Griddle Top MODEL GTS12 MODELS GTS12-1 GTS12-2 GTS12-3R GTS12-4R[...]

  • Página 2

    - 2 - TABLE OF CONTENTS OPERATIONS Installation…………………………………… …………………………… ……………………….. Electrical Specifications…………………………………… …………………………… ………… Controls……………………………………… ………………………[...]

  • Página 3

    - 3 - HEAVY DUTY ELECTRIC GRIDDLE TOP GENERAL Heavy Duty Elect ric Griddle Tops are produced wi th quality work manship and ma terials. Proper installation , usage and main tenance of the griddle top will result in ma ny years of satisfa ctory per formance. Thoroughly read th is entire manual b efore beginning an d carefully follow all of the instr[...]

  • Página 4

    - 4 - UNPACKING This griddle to p was inspected before lea ving the factory. The tra nsportation company assumes full responsi bility for safe deliver y upon acceptanc e of shipment. Check for possible ship ping damage imme diately after unpack ing. If the griddle is found t o be damaged, s ave the packaging mat erial and contact th e carrier withi[...]

  • Página 5

    - 5 - To raise the assembly to the 47 ˚ position 1. Lift by the handle only 2. Raise until assembly locks itself into place. See Fig. B Do not squeeze the trigger and handle together to raise the assembly. Do not force unit if it does not move up and down in the prescribed manner. The assembly may be damaged by the application of excessive up or d[...]

  • Página 6

    - 6 - USING THE ELECTRIC GR IDDLE To preheat, wipe the griddle top p late with cook ing oil and set th e thermostats fo r the desired temper atures 10-1 2 minutes befo re cooking. A uniform and sy stematic ap proach to loading the griddle wi ll produce the most co nsistent product re sults. REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT The griddle pl[...]

  • Página 7

    - 7 - ONCE PER DAY Thoroughly clean all sta inless steel exter i or panels and su rfaces. Clean th e cooking surface with a non-metallic sco uring pad (Scotch-Brite™). ONCE PER WEEK Clean the g riddle surfac e thoroughl y. A mild deterg ent solution ma y be used on the plate surface t o help clean it, but be sure the deter gent is thorou ghly rem[...]

  • Página 8

    - 8 - MAINTENANCE The griddle a nd its parts ar e hot. Use car e when oper ating, clea ning or servicin g the griddle. Disconnect pow er supply and follow lockout / tagout procedures before cleani ng and servicing th e appliance. LUBRICATION There are no par ts on this unit th at require lu brication. SERVICE AND PARTS INFORMATION Contact the Aut h[...]

  • Página 9

    - 9 - ASSEMBLY The griddle a nd its parts ar e hot. Use car e when oper ating, clea ning or servicin g the griddle. Disconnect pow er supply and follow lockout / tagout procedures before cleani ng and servicing th e appliance. Griddle Top Assembl y Mountin g Points Prior to assembly, make sure the mounting bracket is the correct size. The back brac[...]

  • Página 10

    - 10 - 4. Securely tighten the mounting bracket system assembly bolts at the left and right side mounting brackets. Fig. 4. 5. Check that the left and right m ounting brackets have not moved from position while the assembly bolts were tightened. The “F” clamps should still be in place to prevent the assembly from moving while drilling holes in [...]

  • Página 11

    - 11 - 8. Drill the remaining holes through the side mounting brackets into the griddle chassis. Insert and tighten screws as shown in Fig. 7. Repeat procedure for the other side of the assembly. 9. Drill holes with 5/32” bits from the rear of the side mounting bracket into the back mounting bracket and install wall spacer with (4) 10-24 x ½” [...]

  • Página 12

    - 12 - It may be necessary to angle the griddle and hang one of the four legs off the edge of the table at a time to complete step 11. Ensure that the griddle is safely supported and this step is accomplished with aid of a second person. 11. Drill two holes with 5/32” bits through bottom support brackets and into the bottom of griddle chassis. In[...]

  • Página 13

    - 13 - 14. Place cardboard or other protective covering on the gas griddle surface to prevent scratching. 15. Set electric griddle top down on the gas griddle plate at desired mounting position. Lower rear arm assembly into place so that notches on arm engage mounting bracket rails as shown in Fig. 13. 16. Check that the flue deflector has been ins[...]

  • Página 14

    - 14 - 17. Set lower mounting spacer in place. Apply a thread locking compound to (2) M10 hex bolts with lock washers. Insert the bolts through the mounting spacer and bracket. Thread into the mounting plate (set into place in step 13) and tighten. See Fig. 15. Repeat process for upper mounting point. M10 hex bolts a nd lock washer s (lower mountin[...]

  • Página 15

    - 15 - GTS12 ‐ 1  &  GTS12 ‐ 2  Threads  showin g  (X)  Head  Weight  (lb)  Flush/  0  +11  1 ‐ 2  7 ‐ 9  3 ‐ 4  4 ‐ 7  5  <2  GTS12 ‐ 3R  &  GTS12 ‐ 4R  Threads  showin g  (X)  Head  Weight  (lb)  Flush/  0 ‐ 2  +11[...]

  • Página 16

    - 16 - 20. Reinstall the tension rod cover and tighten screws. Fig. 18 21. Check range of motion as shown in Fig. 19. The assembly should lock at the 90 ˚ and 47 ˚ positions. Assembly should release from locked positions when handles are squeezed together. Do not force unit down, it should lower under its own weight when the handles are squeezed.[...]

  • Página 17

    - 17 - ELECTRICAL CONNECTION S Electrica l and groundin g connecti ons must comply with the applicabl e portions of th e National Ele ctrical Code and /or other local ele ctrical codes. Disconnect the electrical power to the griddle and follow lo ckout / tagout pr ocedures. Since the griddle top is not fused, you must connect to a fused circuit eq [...]

  • Página 18

    - 18 -[...]

  • Página 19

    - 19 - TROUBLESHOOTIN G PROBLEM POSSIBLE CAUSES Heat does n ot come on when power switch is turned ON 1. Thermostat set too low. Turn to higher set ting 2. High limit cu toff swit ch is tripped – depr ess reset button . 3. If power switch is no t illuminated. Ch eck breaker pane l. 4. If power switch is not illuminate d, check if main power suppl[...]

  • Página 20

    - 20 - ACCESSORIES  GTS12 ELECTRIC GRIDDLE TEFLON WRAP KIT INSTALLATION The griddl e and its parts are hot . Use care whe n operating, c leaning or se rvicing the griddle. 1. Clean off platen using soft cloth, water and mild soap solution. 2. Slide the Teflon bracket (#944503) int o the sleeve of the Teflon sheet as shown in fig. 20. 4. Raise th[...]

  • Página 21

    - 21 - 3. Using water, rinse the Teflon sheet and hardware thoro ughly on both sides. 4. Dry the Teflon sheet and hardware using a cle an soft cloth. 5. Before reassembling the Teflon sheet to the platen, clean the platen as d escribed in Care and Cleaning section. GTS12 ELECTRIC GRIDDLE PLATE STABILIZER  Slide plate stabilizer (fig . 23) onto t[...]

  • Página 22

    - 22 - NOTES[...]