Español dropdown-ico

Wagner SprayTech DTS 5800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wagner SprayTech DTS 5800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wagner SprayTech DTS 5800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wagner SprayTech DTS 5800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wagner SprayTech DTS 5800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wagner SprayTech DTS 5800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wagner SprayTech DTS 5800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wagner SprayTech DTS 5800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wagner SprayTech DTS 5800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wagner SprayTech DTS 5800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wagner SprayTech DTS 5800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wagner SprayTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wagner SprayTech DTS 5800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wagner SprayTech DTS 5800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wagner SprayTech DTS 5800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2 ans de garantie 2 jaar garantie 2 years Guarantee 2 Jahre Garantie D TS 5800 D / GB/ F/ NL Dampf- T apetenablöser Steam w allpaper stripper Décolleuse du papier pein t Behangafstoom-apparaa t[...]

  • Página 2

    DTS 5800              + +    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 4 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 8 GB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 12 F[...]

  • Página 3

    GB 5 DTS 5800 T ranslation of the original oper ating instructions The operating ins truct ions are par t of the unit. Keep them in a safe place! Read these operating instructions carefully and in full befor e using the unit. Explanation of symbols used Discharged steam is hot Do not pull on the power cord Do not pull on the hose Do not point steam[...]

  • Página 4

    GB 6 DTS 5800 Scope of delivery 1 Basic unit 2 Steam hose 3 Steam plate 4 Operating instructions Safety instructions Atten tion When working with hot steam (approx.100°), there is a risk of serious scalding. If you change position during use, be very careful because the steam unit, hose and plate can be very hot. Always w ear suitable protective c[...]

  • Página 5

    GB 7 DTS 5800 i Regular descaling is key to y our steamer functioning properly . Descale the steam wallpaper remov er after 10 – 20 hours of operation, depending on the water har dness. Use a customary descaling agent according t o the manufacturer's speci cation or household vinegar . Devices which ar e defective due to a lack of descali[...]

  • Página 6

    GB 8 DTS 5800 Impor tant Note regar ding Product Liability! Due to an EC ordinance i n e ec t since 01 .01.1990, the manufacturer is liable for his product only if all par ts originate from or were approved by the manufacturer and the devices are assembled and operated correctly. The use of other accessories and spare par ts can partially or com[...]

  • Página 7

    17 DTS 5800 D F GB NL CE Konf ormitätserklärung Wir erklären in alleiniger V erantwor tung, dass dieses Pr odukt den folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2002/95/EG, 2002/96/EG Angewandte harmonisierte Normen: EN 60335-1:2006 , EN 60335-2-15:2008 , EN 55014-1:2009, EN 55014-2 :2008, EN 61000-3-2:2009, EN 610[...]

  • Página 8

    18 DTS 5800 Part. No . 041 9850 02/2011_RS © Cop yright by J.W agner GmbH NL W agner Spra ytech Benelux B.V . Zoonebaan 10 3542 EC Utrecht  +31/30/2 41 41 55  +31/30/2 41 17 87 AUS W agner Sprayt ech Australia Pty . Ltd., 14-16 Kevlar Close, Braeside, VIC 3195/Australia  +61/3/95 87 20 00  +61/3/95 80 91 20 HR Adresa servisa: EL-ME-HO [...]