Wagner SprayTech PEM-X1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wagner SprayTech PEM-X1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wagner SprayTech PEM-X1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wagner SprayTech PEM-X1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wagner SprayTech PEM-X1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wagner SprayTech PEM-X1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wagner SprayTech PEM-X1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wagner SprayTech PEM-X1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wagner SprayTech PEM-X1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wagner SprayTech PEM-X1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wagner SprayTech PEM-X1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wagner SprayTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wagner SprayTech PEM-X1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wagner SprayTech PEM-X1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wagner SprayTech PEM-X1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Industrial Solutions Manual P ow der F inishing ■ Efficient and economical ■ Flexible and user friendly ■ Ergonomic design SIMPL Y SMOO TH CO A TINGS - THE NEW X-F AMIL Y[...]

  • Página 2

    W A GNER manual gun 1 T he nex t genera tion of W A GNER manual guns: EXCELLENT FINISHING · PERFECT BALANCE · OPTIMAL HANDLING · LIGHT WEIGHT (4 9 0G) The new W AGNER manual gun PEM- X1 sets the standard and trend for all kinds of sur faces used today in pow der coating. The new gun generation improves perfection and precision even further – t[...]

  • Página 3

    1 4 Quick release coupling - for fast and ecient color changes The powder cup labor ator y set is a useful, handy , exible but yet high-performing equipment for powder c oating component parts and small amounts as i.e. needed for laboratory- and development purposes. SPECIAL ADV ANT A GES ■ Compact and always r eady-to-use: T he set is per [...]

  • Página 4

    T he new contr ol-unit EPG-S print Precise and e x tremely reliable f or optimal coating results – that is the spirit of the new W AGNER control unit EPG-Sprint X. All parameters are arranged log ically and can be easily adjusted. Hence guaranteed reproducible r esults for ecient and high-qualit y manual coating can be obtained. ■ Precision [...]

  • Página 5

    T he per fec t accessories for individual r equir ements! F or ever y task, the right tool – the system can be easily adjusted according t o your requirements for pr ofessional coating results. Quick release coupling A variety of quick release couplings guarantee the optimal solution for your applica tion. D epending on the hose diameter , the ma[...]

  • Página 6

    Wheels for optimal agility By mounting the small wheels, the manual system can be used and positioned in small places. F ast color change The xation of the suction tube allows for a quick and easy color change. Simply smooth coatings W A GNER manual units - E cienc y and exibility in per fec t design The new manual unit combines functional[...]

  • Página 7

    Con vertable for exibility The manual system can be transf ormed into a 3l-model or a 60l-model with vibration table. ■ Intuitive user guidanc e The logical lay out of the control elements make adjusting recipes fast and clear . Up to 50 coating recipes can be sa ved creating endless possibilities to set parameters to t your individual need[...]

  • Página 8

    Printed in Germany · AME · 2332288 · 04/2012 · All inf ormation, illustrations, and specifications in this document are based on the latest product information available a t the time of publication. The right is reserved to make changes a t any time without notice. Booth technology Ecien t booth systems Xtr emely strong fea tur es ww w .wagn[...]

  • Página 9

    Description Item number Basic units Manaul Spray Gun PEM-X1 2322587 Manaul Spray Set X1 2331090 Manual Unit SPRINT AF 2329483 Manual Unit SPRINT 60L 2329489 Manual Unit SPRINT AF USA 2329487 Manual Unit SPRINT 60L USA 2329491 Dual Manual Set SPRINT 2331417 Conv ersion S et SPRINT 60L V 2309276 Conv ersion S et SPRINT 3L V 2309277 Manual CupGun PEM-[...]