Español dropdown-ico

Wayne-Dalton 9000 manual

1
2
3
4

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wayne-Dalton 9000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wayne-Dalton 9000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wayne-Dalton 9000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wayne-Dalton 9000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wayne-Dalton 9000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wayne-Dalton 9000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wayne-Dalton 9000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wayne-Dalton 9000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wayne-Dalton 9000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wayne-Dalton 9000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wayne-Dalton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wayne-Dalton 9000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wayne-Dalton 9000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wayne-Dalton 9000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Required T ools W ayne-Dalton Corp. P .O. Box 67 Mt. Hope, OH 44660 (888) 827-3667 www .wayne-dalton.com All Residential Door Models: 8000/9000 Series & W ood Doors Keyed-in-Handle Autolatch ECR Lock Inst allation Instructions and Owner ’ s Manual © Copyright 2003 W ayne-Dalton Corp. New 6/10/03 Important Notice! REFER TO THE DOOR MODEL INST[...]

  • Página 2

    2 2 Step 1: Inst alling the ECR Lock CAUTION DO NOT DRILL LOCK SECTION OR INST ALL LOCK ON DOORS WITH OPENERS. THE DOOR AND/ OR OPENER MA Y BE DAMAGED IF THE OPENER IS USED WHILE THE DOOR IS LOCKED. NOTE: Common practice for doors with the odd number of raised panels is to mount the lock towards the right side of the section when looking out. IMPOR[...]

  • Página 3

    3 Step 2: Out side Lock Handle Assembly 8000/PR9000 & PR9050 Series doors (see Fig. 4), align the outside handle assembly with the handle pointing towards the floor and insert the assembly through the previously drilled 3/4” diameter holes in the section. Secure the outside lock handle to the section with (2) #10 phillips head screws. 9000 Se[...]

  • Página 4

    Step 4: Inst alling the Autolatch 8000/9000 Series & W ood doors (Fig.1-3), locate the inside handle and uncoil the lock cable, then thread the cable through the inside handle as illustrated ( see Fig.1 ). Locate the autolatch striker plates over the pre-punched holes in the vertical track nearest the center of the lock section ( see Fig.2 ). F[...]