Español dropdown-ico

Wayne 351203-001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wayne 351203-001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wayne 351203-001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wayne 351203-001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wayne 351203-001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wayne 351203-001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wayne 351203-001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wayne 351203-001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wayne 351203-001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wayne 351203-001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wayne 351203-001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wayne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wayne 351203-001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wayne 351203-001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wayne 351203-001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference. 1 Descriptio[...]

  • Página 2

    Installation (Continued) t h e u p d i r e c t i o n a r r o w o n t h e t e e ; t h e n o t c h m u s t b e t o t h e t o p o r f l a p p er v a l v e w i l l n o t w o r k ( s e e F i g u r e 2 ) . 5. Insert flapper valve into tee. Be sure locator tab is in the notch in tee (see Figure 2). 6. Slide clamp onto tee. 7. Insert pump into flapper valv[...]

  • Página 3

    3 Operation (Continued) Red : Battery is completely discharged or defective. d. Plug in charger and main AC pump. W h e n A C p o w e r i s o u t , a n d w h e n p u m p h a s b e e n r u n n i n g , t h e l i gh t w i l l i n d i c a t e b a t t e r y s t a t u s . 4. A c h i r p i n g s o u n d f r o m t h e c o n tr o l b o x w i l l a c c o m p[...]

  • Página 4

    4 Operating Instructions And Parts Manual Address parts correspondence to: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. For Replacement Parts, call 1-800-237-0987 Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part descriptions and number as shown in parts list 1 Bracket 46049-001 1 2 Tee fitting [...]

  • Página 5

    Description L e m o d è l e E S P 1 5 e s t u n e p o m p e d e p u i s a r d d e s a u v e g a r d e a c t i o n n é e p a r p i l e s . E l l e n e r e m p l a c e p a s u n e p om p e r é g u l i è r e . E l l e e s t c o n ç u e p o u r fo u r n i r l a p r o t e c t i o n c o n t r e l e s p a n n e s d ’ é l e c tr i c i t é d o m e [...]

  • Página 6

    Montage (Suite) 5. Introduire la soupape à clapet dans le T. S’assurer que la languette indicatrice soit dans l’encoche du T (voir Figure 2). 6. Glisser le collier sur le T. 7. Introduire la pompe dans la soupape à clapet, incliner la pompe 30˚, le cordon d’alimentation devrait être face en haut (voir Figure 3). Serrer le collier autour d[...]

  • Página 7

    ESP15 3 Fr b a t t e r i e p o u r r a i t i n d i q u e r u n e c o n d i t i o n f a u s s e . S e r é f é r e r à l a s e c t i o n E n t r e t i e n p o u r l e s i n s t r u c t i o ns p o u r é v a l u e r l a c o n d i t i o n d e l a b a t t e r i e . 5. U n e t o n a l i t é d e t r e n t e s e c o n d e s s o n n e r a l o r s q u e [...]

  • Página 8

    4 Fr Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces Correspondance: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Pou r p ièce s d e r echa nge, co mpo ser 1 -800 -23 7-0 987 S’il vous plaît fournir l’information suivante: -Numéro du Modèle -Numéro de Série (si présent) -Description et numéro de la pièce 1 Sangl[...]

  • Página 9

    siguientes: 24C, 24VCM, 27C, 27CM y 27F. 3. El tiempo de recarga de la batería será diferente en cada instalación. Bajo condiciones normales, demorará de dos a cuatro días recargar totalmente una batería de ciclo intenso después de haber sido descargada. Si se producen cortes de la energía eléctrica en la casa con una frecuencia mayor de u[...]

  • Página 10

    Instalación (Continuación) 3. Mida y corte el tubo de descarga de modo que la bomba auxiliar esté como mínimo a 2,54cm más arriba que la bomba principal. Ésto permitirá que la bomba principal operare nor malmente (vea la Figura 1). 4. Usando pegamento para PVC, pegue la conexión en T en su lugar. La muesca debe estar hacia arriba, de lo con[...]

  • Página 11

    ESP15 Operación (Continuación) S i l a c o r r i e n t e a l t e r n a e s t á a p a g a d a , m i e n t r a s l a b o m b a e s t á f u n c i o n a n d o , l a l u z l e i n d i c a r á l a c a r g a d e l a b a t e r í a . 4. A l e s c u c h a r u n s o n i d o c u a n d o l a l u z r o j a s e e n c i e n d e l e i n d i c a q u e ne c e s[...]

  • Página 12

    Manual de Instrucciones de Operación y Piezas Dirección para correspondencia sobre repuestos: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Par a O r de nar Rep ues tos , S írv ase lla mer al Co nces ion ari o más Ce r ca no a su Do mic ili o Sírvase proporcionar la siguiente información: - Número del modelo - Número de[...]