Español dropdown-ico

Weber 294001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weber 294001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weber 294001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weber 294001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weber 294001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weber 294001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weber 294001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weber 294001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weber 294001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weber 294001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weber 294001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weber en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weber 294001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weber 294001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weber 294001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    43264 US 04/0 1/09 NG US ENGLISH #43264 S-660 ™ - NG G as Grill Built-In NG Gas Grill Owner’s Guide YOU MUST READ THIS OWNER’S GUIDE BEFORE OPERATING YOUR GAS GRILL. m DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flames. 3. Open lid. 4. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call y[...]

  • Página 2

    2 www . weber.com ® m DANGER Failure to follow the Dangers, Warnings and Cautions contained in this Owner’s Manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property. m WARNINGS m Do not store a spare or disconnected liquid propane cylinder under or near this barbecue. m Improper assembly may be[...]

  • Página 3

    3 www . weber.com ® w arranty Weber-Stephen Products Co. (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber ® gas grill that it will be free of defects in material and workmanship from the date of purchase as follows: Aluminum castings 25-years (2 years on paint; excludes fading) Stainless steel Shroud, 25-years; Porcelain-enameled s[...]

  • Página 4

    4 www . weber.com ® 8 9 11 12 40 42 43 46 47 7 34 35 36 37 38 39 2 3 4 5 6 1 10 41 S660_NG_US 48 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 49 50 51 52 54 53 55 56 13 14 15 16 17 18 19 20 21 44 45 expl oded view s-660 ™[...]

  • Página 5

    5 www . weber.com ® Shroud Har dware 1. Shroud 2. Thermometer 3. Thermometer Bezel 4. Handle 5. Qrill Out 6. TM Handle Light Rotisser ie Motor 7. Rotisser ie Brac ket 8. W arming Rack 9. Cooking Grat es 1 0. Flav orizer 11. ® Bars Burner T ubes 1 2. Control P anel Wir ing Harness 1 3. Manifold 1 4. Control P anel 1 5. Small Knob Bezel 1 6. Small [...]

  • Página 6

    6 www . weber.com ® OPERATING The natural gas supply is easy to use and gives you more cooking control than charcoal fuel. • Theseinstructionswillgiveyoutheminimumrequirementsforassemblingyour Weber ® gas barbecue. Please read the instructions carefully before using your Weber ® gas barbecue. Improper assemb[...]

  • Página 7

    7 www . weber.com ® Slide out Bottom tray - Remove excess grease, then wash with warm soapy water, then rinse. Flavorizer ® bars and Cooking grates - Clean with a suitable stainless steel bristle brush. As needed, remove from grill and wash with warm soapy water, then rinse with water. Catch pan - Disposable foil trays are available, or you can l[...]

  • Página 8

    8 www . weber.com ® Gas instruc tions CHECK FOR GA S LEAKS m W ARNING: The gas connections of your Summit ® gas grill hav e been factory tested. We do how ever r ecommend that you leak c heck all gas connections befor e operating your Summit ® gas grill. REMO VE CONTROL P ANEL P ar t requir ed: Phillips Screwdriv er . 1) Remov e the burner contr[...]

  • Página 9

    9 www . weber.com ® Gas instruc tions 3 1 2 A CHECK FOR GA S LEAKS m D ANGER Do not use an open flame t o check f or gas leaks. Be sur e there ar e no sparks or open flames in the ar ea while you chec k for leaks. Sparks or open f lames will result in a fir e or explosion which can cause ser ious bodily injury or death and damage to pr oper ty . m[...]

  • Página 10

    10 www . weber.com ® 3 1 2 7 6 4 5 Gas instruc tions Check: 1) Main g as line to manif old connection. 2) R otisserie (I.R. Bur ner) gas line connection. 3) Bulkhead and g as supply hose connection. 4) Bulkhead t o regulat or connection. 5) R egulator t o hose connection. m W ARNING: If ther e is a leak at connection (1, 2, 3, 4, or 5), retight en[...]

  • Página 11

    11 www . weber.com ® A B C D E SNAP IGNITION OPERATION m Always open the lid before igniting the burners Each control knob has its own igniter electrode built in. To create a spark you must push the control knob in (A) and turn to “START/High” (B) . This action will generate gas flow and a spark to the burner lighting tube (C) . You will hear [...]

  • Página 12

    12 www . weber.com ® 3 1 2 4 5 LIGHTING Summary lighting instructions are inside the left hand cabinet door. m DANGER Failure to open the lid while igniting the barbecue’s burners, or not waiting 5 minutes to allow the gas to clear if the barbecue does not light, may result in an explosive flame-up which can cause serious bodily injury or death.[...]

  • Página 13

    13 www . weber.com ® 3 1 2 6 4 5 MAIN BURNER MANUAL LIGHTING m DANGER Failure to open the lid while igniting the barbecue’s burners, or not waiting 5 minutes to allow the gas to clear if the barbecue does not light, may result in an explosive flame-up which can cause serious bodily injury or death. 1) Open the lid. 2) Make sure all burner contro[...]

  • Página 14

    14 www . weber.com ® opera tinG instruc tions GRILLING TIPS & HELPFUL HINTS • Alwayspreheatthegrillbeforecooking.Setallburnerson“HI”heatandcloselid; heatfor10minutes,oruntilthermometerregisters500˚-550˚F(260˚-288˚C). • Searmeatsandcookwitht[...]

  • Página 15

    15 www . weber.com ® opera tinG instruc tions USING THE SEAR ST A TION ™ Y our W eber ® gas barbecue includes a sear burner for searing meats such as steak, poultry par ts, fish, and chops). Searing is a direct grilling technique which br owns the surf ace of the food at a high temperatur e. By sear ing or browning both sides of the meat y ou w[...]

  • Página 16

    16 www . weber.com ® opera tinG instruc tions 1) Open the lid. 2) Make sur e all burner control knobs are turned of f. (Push contr ol knob in and turn clockwise t o ensure that it is in the “OFF” position.) 3) Turn on the gas supply at source. m W ARNING: Do not lean over the open barbecue. 4) Ignite each adjacent Sear Station ™ main b ur ne[...]

  • Página 17

    17 www . weber.com ® SEAR ST A TION ™ BURNER MANU AL LIGHTING m D ANGER Failur e to open the lid while igniting the barbecue’ s bur ners, or not waiting 5 min utes t o allow the gas t o clear if the barbecue does not light, may result in an e xplosive flame-up which can cause serious bodil y injur y or death. The Sear Station ™ burner has an[...]

  • Página 18

    18 www . weber.com ® opera tinG instruc tions LIGHTING THE SMOKER BURNER SMOKER BURNER SNAP IGNITION Note: The control knob snap igniter creates a spark from the igniter electrode to the burner lighting tube. You generate the energy for the spark by pushing in the control knob and turning to “START/HI”. This will ignite the smoker burner. m WA[...]

  • Página 19

    19 www . weber.com ® opera tinG instruc tions 1 3 2 6 7 8 9 4 5 MANUALLY LIGHTING THE SMOKER BURNER 1) Open the lid. m DANGER Failure to open the lid while igniting the grill, or not waiting 5 minutes to allow the gas to clear if the grill does not light, may result in an explosive flare-up which can cause serious bodily injury or death. 2) Open s[...]

  • Página 20

    20 www . weber.com ® m WARNING: Setup up the rotisserie with food before lighting rotisserie burner. OPERATING 1) Plug power cor d into power source . m C A UTION: Inspect power cord before each use. If cord is damaged, do not use. Contact the Customer Service Representative in your area using the contact information on our web site. Log onto www.[...]

  • Página 21

    21 www . weber.com ® opera tinG instruc tions LIGHTING THE ROTISSERIE BURNER ROTISSERIE BURNER SNAP IGNITION Note: Each control knob snap igniter creates a spark from the igniter electrode to the burner lighting tube. You generate the energy for the spark by pushing in the control knob and turning to “START/HI”. This will ignite each individua[...]

  • Página 22

    22 www . weber.com ® opera tinG instruc tions MANUALLY LIGHTING THE ROTISSERIE BURNER m ATTENTION: READ BEFORE LIGHTING ROTISSERIE BURNER After a period of non-use, before lighting the Rotisserie Burner, a few seconds must pass for the gas supply line to fill. When holding a match to the rotisserie burner you will see a flash of flames moving from[...]

  • Página 23

    23 www . weber.com ® OPERATING THE HANDLE LIGHT The Weber Grill Out ™ Handle Light has a built-in “Tilt Sensor.” With the power button (a) activated, the light will come on when the grill lid is open. The light will turn off when the lid is closed. For daytime use, deactivate the sensor by pressing power button (a) . handle liGht troubleshoo[...]

  • Página 24

    24 www . weber.com ® PROBLEM CHECK CURE Rotisserie burner does not light. Did you hold the burner control knob in and hold in for 20 seconds until after burner ignited? Try to relight burner by holding burner control knob in and continue holding in until 20 seconds after burner has ignited. Did you wait to see the entire ceramic surface become ali[...]

  • Página 25

    25 www . weber.com ® maintenance REPLA CE MAIN BURNERS 1) Y our Summit ® gas grill must be of f and cool. 2) T urn gas off at sour ce. 3) Disconnect gas suppl y . 4) Remov e cooking grates . 5) Remov e smoker box. 6) Remov e Flavorizer ® bar s. REMO VE CONTROL P ANEL P ar t requir ed: Phillips Screwdriv er . • Remov e the burner control knobs [...]

  • Página 26

    26 www . weber.com ® maintenance Be careful not t o break or disconnect the wir es for the contr ol panel lights. Rest the contr ol panel against the lef t side of the grill (A) exposing the val ves, burners , igniter , and manifold. 8) Remov ethet woscrewsthatsecur ethemanifoldtothecookbo x.P ullmanifold [...]

  • Página 27

    27 www . weber.com ® maintenance ANNUAL MAINTENANCE INSPECTION AND CLEANING OF THE SPIDER/INSECT SCREENS To inspect the Spider/Insect screens, remove the control panel. If there is dust or dirt on the screens, remove the burners for cleaning the screens. Brush the Spider/Insect screens lightly with a soft bristle brush (i.e. an old toothbrush). m [...]

  • Página 28

    www . weber.com ® 28[...]

  • Página 29

    www . weber.com ® 29[...]

  • Página 30

    ©2009The follo wing trademarks are regist ered in the name of Weber -Stephen P roducts Co., an Illinois cor poration, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S .A. Austr alia;  SmokeyJoe,W eber , Ket tle Silhouett e , Genesis,Aus[...]

  • Página 31

     PLEASE CONTINUE ON BACK / POR FA VOR CONTINÚE EN EL REVERSO / VEUILLEZ CONTINUER AU VERSO. ➤ ➤ ➤  thanK you F or purchasinG a weber ® Grill. you’ve made a wise investment , now t aKe a Few minutes and protec t it b y reGisterinG your produc t . Gracias por comprar una barba coa weber ® . usted ha he cho una acert ada inversiÓn; a[...]

  • Página 32

    ©2008 We ber-Stephen Products Co. All rights reserved. Printed in U.S.A. 557 98_07 08   Thanks for sha ring your contact information with us. Ag ain, it all stays strictly between us — Weber does not sh are customers’ names with anyone else. If you need replacement pa rt s or have questions about the assembly , use or mai ntenance of you[...]