Español dropdown-ico

Weil-McLain PFG-7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weil-McLain PFG-7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weil-McLain PFG-7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weil-McLain PFG-7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weil-McLain PFG-7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weil-McLain PFG-7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weil-McLain PFG-7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weil-McLain PFG-7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weil-McLain PFG-7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weil-McLain PFG-7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weil-McLain PFG-7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weil-McLain en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weil-McLain PFG-7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weil-McLain PFG-7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weil-McLain PFG-7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P ar t No . 550-110-641/0605 Read all instructions befor e installing Installer Leav e all instruct ions with boiler for futur e referenc e. An y cla ims for dam age or sh ortage in shi pment must be filed immediat ely agai nst the transpor tation co mpany by the c onsignee. Owner Installation and serv ice m ust be performed by qualified contract[...]

  • Página 2

    P ar t Number 550-110-641/0605 2 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Codes Installation must comply w ith all local codes, laws, regu lations and or dinanc es. Als o Un ited Stat es N ational Fuel Gas Code ANSI Z223.1-latest edition. When re- quired, the installation must conform to Standard for Controls a nd Safet y De [...]

  • Página 3

    P ar t Number 550-110-641/0605 3 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Combustion air and ventilation openings Comb ustion air and ve ntilation openi ngs must compl y w ith Sec- tion 5.3, Air for Combustion and V entilation, of N ational Fuel Gas Code ANSI Z223.1-latest edition, or applicable local build- ing codes. Canadi[...]

  • Página 4

    P ar t Number 550-110-641/0605 4 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Chimney or vent requir ements (also refer to Breaching erection, P age 12) V enting must be insta lled acc ord ing to P ar t 7, V enting of Equipment, of N ational Fuel Gas Code, ANSI Z223.1- latest edition and applicable building codes. Canadian instal[...]

  • Página 5

    P ar t Number 550-110-641/0605 5 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Boiler foundation Never i nsta ll b oile r o n co mbus tib le flo ori ng or carpeting , even if a concrete or aerated foundation is used. S ev ere personal injur y , death or substantial property damage can result. 1. See Figure 1. A level c oncrete or[...]

  • Página 6

    P ar t Number 550-110-641/0605 6 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Figure 2a Minimum recommended pipe sizes (Supply and return sizes refer to minimum size of pipe connected to the boiler for 20°F temperature drop between supply and retur n.) Boiler piping connections to the heating system (refer to piping diag rams, P[...]

  • Página 7

    P ar t Number 550-110-641/0605 7 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al U se circulators or zone valves in each circuit for multiple circuit applications. Filling the system 1. Clos e manual air vent s, drai n cock, and autom atic air vent, if used. 2. Fill to correct sy stem pr essure. Correct pressure wil l var y with eac[...]

  • Página 8

    P ar t Number 550-110-641/0605 8 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Bypass piping Bypass piping is not normall y requi red on any baseboar d system. Bypass piping should be used for the following instal- lations. (Bypass, supply , and return piping should be same size.) 1. U se the piping shown in Figure 3 to pr otect: [...]

  • Página 9

    P ar t Number 550-110-641/0605 9 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al External heat exchangers The PFG boiler can be used w ith a storage tank/heat ex changer unit for domestic hot water . The boiler/tank combination should be installed and wired in ac cordanc e with the tank manufacturer’ s instructions, which will als[...]

  • Página 10

    P ar t Number 550-110-641/0605 10 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al If boi ler is to be pr opa ne fir ed , a co n v ers ion kit must be used. Failure to use kit or to proper ly in stal l kit w ill result in se vere personal injur y , death or substantial property damage. 3. Remov e jack et door and c onnect from gas v[...]

  • Página 11

    P ar t Number 550-110-641/0605 11 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Figure 5a Leak test valv e (model PFG-8 ONL Y) Figure 5 Gas supply piping[...]

  • Página 12

    P ar t Number 550-110-641/0605 12 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Draft hood installation Sec ure the draft hood to the ou tlet at the top of th e boil er with sheet metal screws. The bottom of the draft hood or “skirt” must hav e the clearance dimension above the jacket to p panel as indicated on the draft hood.[...]

  • Página 13

    P ar t Number 550-110-641/0605 13 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Figure 6 T ypical wiring – zoning with zone v alves Wiring multiple zones Re fer to zone valve manufacturer’ s literature for wiring and application. A separate transformer is req uired to power zone valves. Zoning w ith circulators requires a rela[...]

  • Página 14

    P ar t Number 550-110-641/0605 14 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al ❏ Check to make sure base insulation is secure. See "T o inspect base insulation," page 17. ❏ Boiler and heat distribution units filled with water? ❏ A utomatic air v ent, if used, open one turn? ❏ Air purged fro m system? ❏ Air pu[...]

  • Página 15

    P ar t Number 550-110-641/0605 15 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Also Refer to Ad ditional Instructions Shipped With The Boiler For Specific Contr ol Operation and T roubleshooting. V erify Proper Operation After Servicing. Y our boiler should be inspected, cleaned and , if n eces sar y , a djus ted once a year . A[...]

  • Página 16

    P ar t Number 550-110-641/0605 16 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Suggested Minim um Ser vice Sc hedule for Qualified Service T echnician Only Beginning of each heating season: 1. Annual service call by a qualified serv ice agency . 2. Check burners and flueways and clean if necessary . Re ference “T o clean boi[...]

  • Página 17

    P ar t Number 550-110-641/0605 17 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Check main burner flames: 1. Pr oper burner flame - Y ellow-orange streaks may appear - caused by dust. 2. Impro per flame a) Overfir ed - Flames large. b) U nderfired - Flames small. c) Lack of primar y air - Y ellow tipping o n flames; sooting [...]

  • Página 18

    P ar t Number 550-110-641/0605 18 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Inspect venting system: 1. Check v enting syste m at least once a month during heating season. W ith boiler in operation (at least 5 minut es), hold a candle or match below lower edge of draft hood “skirt. ” If flame is undisturbed or leans under [...]

  • Página 19

    P ar t Number 550-110-641/0605 19 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Common problems and possible solutions[...]

  • Página 20

    P ar t Number 550-110-641/0605 20 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Item Description Part Number 1 Draft hood: PFG-5 (7” x 7” dia x 24.45”) PFG-6 (8” x 8” dia x 27.80”) PFG-7 (9” x 9” dia x 31.05”) PFG-8 (9” x 9” dia x 36.55”) 450-021-200 450-021-201 450-021-202 450-021-205 2 Collector hood: PFG[...]

  • Página 21

    P ar t Number 550-110-641/0605 21 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al[...]

  • Página 22

    P ar t Number 550-110-641/0605 22 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Factory Fire T ested Insulated Ext ended Jack et Built-In Air Separator Draft Hood (Shipped in separate carton) Combination Gas V alve N on-Linting Pilot Burner Aluminized Steel Burners Combination R elay R eceptacle and 40 V A T r ans- former Rela y H[...]

  • Página 23

    P ar t Number 550-110-641/0605 23 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al * Locate manual main Shu t-Off Gas V alve (where r equired) acc ording to local utility requir ements.[...]

  • Página 24

    P ar t Number 550-110-641/0605 24 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al[...]