Español dropdown-ico

Whirlpool W10150595A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool W10150595A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool W10150595A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool W10150595A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool W10150595A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool W10150595A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool W10150595A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool W10150595A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool W10150595A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool W10150595A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool W10150595A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool W10150595A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool W10150595A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool W10150595A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W ASHER USER INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’UTILISA TION DE LA LAVEUSE Para obtener acce so al manual de u so y cuidado en espa ñol, o para obtener informac ión adiciona l acerca de su producto, visi te: www .whirlpool.com. T eng a listo su número de modelo comp leto. Pod rá encontrar el núm er o de modelo y de serie en la etiq ueta ubicada de [...]

  • Página 2

    2 W ASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Your safety and the safe[...]

  • Página 3

    3 WA S H E R U S E Startin g Y our W asher 1. Measure deter gent and pour it into the washer . If desired, add powdered or liqu id color safe bleach. 2. Drop a sorted load of clothes loosely into your washer . ■ Load evenly to maintain washer balance. Mix l ar ge and small items. Item s should move easi ly through the wash water . ■ Load only t[...]

  • Página 4

    4 Style 1: With liquid fabric softener dispenser (on some models) ■ Use only liquid fabric softener in this dispenser . Pour measure d liquid fabric softener into the dispenser . Softener is added automatically during the rinse portion of the cycle. Dilut e liquid fabric softener by fi lling the dispenser with warm water until liquid r eaches the[...]

  • Página 5

    5 WA S H E R C A R E Cle aning Y our W asher Use a soft, damp cloth or sponge to wipe up any spills such as deter gent or bleach fro m the outside of your washer . Clean your washe r interior by mixing 1 cup (250 mL) of chlorine bleach and 2 cups (500 mL) of deter gent. Pour this mixture into your washer and run it through a complete cycle using ho[...]

  • Página 6

    6 TROUBLESHOOTING First try the solutions sug gested here or visit our website an d refer enc e F AQs (Fr equently Asked Questions) to possibly avoi d t he co st o f a ser vic e cal l. In U.S. A. www .whirlpo ol.com/ help In C anada ww w .whirlpool.ca W asher and Compon ents Noisy ■ Is the load bala nced and the wa sher le vel? The wash load shou[...]

  • Página 7

    7 W asher won’t drain o r spin ■ Is the dra in hose clogge d, or the end of t he drain hose more than 96" (244 cm ) above the f loor? See the In stallation Instructions for proper installation of drain hose. ■ Is the lid op en? The lid must be close d during operation. W a sher will not agitate or spin with the lid open. ■ Is the re ex[...]

  • Página 8

    8 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when this major applian ce is operate d and mainta ined according to ins tructions attach ed to or furnished with the product, Whirlpool Corp oration or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whi rlpool”) will pay for Factory Specifie[...]

  • Página 9

    9 INSTRUCTIONS D’UTI LISATI ON DE LA LAVE USE Assistance ou service Si vous avez besoin d'assistan ce ou de service, consultez d'abor d la section “D épannage”. On peut obtenir de l'aide supplémentair e en téléphonant au Centre d' interaction avec la clientèle au 1-800-253-1301 de n 'importe où aux É.-U ., ou e[...]

  • Página 10

    10 UTILISA T ION DE LA LA VEUSE M i s e e n m a r c h e d e l a l a v e u s e 1. Mesurer la quantité de déterg ent et le verser d ans la laveuse. Si désiré, ajouter un agent de blanchiment en poudre ou liquide sans danger pour les couleur s. 2. Placer une char ge de linge trié sans la tasser dans la laveuse. ■ Répartir la charge uniform ém[...]

  • Página 11

    11 ■ Char ger uniquement jusqu'en haut du panier - voir l'illustration. Une surchar ge peut causer un nettoyage médio cre. 3. (F ACUL T A TIF) Ajouter l'eau de Javel. REMA RQUE : Suivre les instr uctions du fabricant des vêtements et de l' eau de Jave l pour une utilisat ion en toute sécurité. L'eau de Javel non dilu?[...]

  • Página 12

    12 Guide de tem pérature REMA RQUE : Dans les températures d'eau de lavage inférieures à 60ºF (15,6ºC), les détergents ne se dissolvent pas bien. Les saletés peuvent être difficiles à enlever . Certains tissus peuvent retenir les faux plis et comporter un boulochage accru (formation de petites boules de charpie sur la surface des vê[...]

  • Página 13

    13 Remise en mar che de la laveuse 1. Vidanger les canalisations d'eau et les t uyaux. Reconnecter les tuyaux d'arrivée d'eau. Ouvr ir les deux ro binets d'eau. 2. Brancher la laveuse ou r econnecter la sour ce de cour ant électrique. 3. Faire fair e un programm e complet à la laveu se avec 1 tasse (250 mL) de déter g ent po[...]

  • Página 14

    14 Distributeurs obstrués o u fuite d' eau de Javel ■ A vez-vous suivi les dir ectives du fabric ant pour l'addition de détergent et d'as souplissant dans les distributeurs (sur cert ains mo dèles )? Mesurer le détergent et l'assouplissant. V erser l entement dans les distr ibuteurs. Essuyer tout renversement. Diluer l&apo[...]

  • Página 15

    15 ■ A vez-vous sur charg é la laveuse? La char ge de lavage doit être équilibrée et pas surc h ar gée. Les char ges doivent pouvoir culbuter libreme nt. De la ch arpie peut êtr e coincée dans la char ge s'il y a sur char ge. Laver des char ges plus petites. ■ A vez-vous sélection né le bo n niveau d'ea u? Le niveau d'ea[...]

  • Página 16

    GARANTIE DE S GROS A PP AREI LS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORA TION GARANTI E LIMI TÉE DE UN AN Pendant un an à compter de la date d 'achat, l orsque ce gros appareil ménager e st utilisé et entretenu conformément aux instruct ions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporati on ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées ?[...]