Español dropdown-ico

Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wolf Appliance Company en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I NST ALLA TION I NSTR UCTIONS G AS C OOKT OPS[...]

  • Página 2

    As you follow these instructions, you will notice W ARNING and CAUTION symbols. This blocked information is important for the safe and efficient installation of Wolf equip- ment. There are two types of potential hazards that may occur during installation. Another footnote we would like to identify is IMPORT ANT NOTE: This highlights informa- tion t[...]

  • Página 3

    3 INST ALLA TION REQUIREMENTS IMPORT ANT NOTE: This installation must be completed by a qualified installer , s ervice agency or gas supplier . I MPORT ANT NOTE: S ave these Installation Instructions for the local inspector’ s use. Please read the entire Installation Instruc- tions prior to installation. Installer: please retain these instruction[...]

  • Página 4

    BEFORE Y OU ST AR T Proper installation is your responsibility . Have a qualified technician install this c ooktop. Y ou must also assure that electri- cal installation is adequate and in compli- ance with all local codes and ordinances. W olf gas cooktops are manufactured for u se with n atural gas o r L P gas . Please check product rating plate f[...]

  • Página 5

    5 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. INST ALLA TION INSTRUCTIONS LOCA TION REQUIREMENTS I llustrations on the following pages provide the overall dimensions, countertop cut-out and installation specifications for W olf gas c ooktops. Maintain the following minimum installation dimensions: Minimum horizontal cle[...]

  • Página 6

    6 INST ALLA TION SPECIFIC A TIONS The illustrations below provide the overall dimensions, countertop cut-out and installation s pecifications for Model CT15G. F or Model CT15G, the gas service may be supplied through the floor if the cooktop is not installed above an oven. Refer to the illustration f or specifics on placement of gas and electrical.[...]

  • Página 7

    7 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. INST ALLA TION INSTRUCTIONS 9"* min (229) CUT -OUT TO COMBUSTIBLE MA TERIALS (BOTH SIDES) 18" (457) 19 1 / 4 " (489) COOKTOP CUT -OUT DEPTH 2 1 / 2 " min (64) 36" (914) ST ANDARD FLOOR TO COUNTE RTOP HEIGHT 13" max (330) 30" (762) COUNTE RT[...]

  • Página 8

    8 W OLF GAS COOKT OPS INST ALLA TION SPECIFIC A TIONS The illustrations below provide the overall dimensions, countertop cut-out and installation s pecifications for Model CT36G. I MPORT ANT NOTE: 3 9" (991) wide cabinets are recommended for installation of Model CT36G. A W olf 36" (914) built-in oven may be installed below Model CT36G. F[...]

  • Página 9

    9 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. INST ALLA TION INSTRUCTIONS VENTILA TION OPTIONS IMPORT ANT NOTE: It is recommended that you operate the W olf gas cooktop with either a W olf cooktop ventilation hood, downdraft system or Pro ventilation hood. Contact your W olf dealer for details. Cooktop Wall Hood – 30&[...]

  • Página 10

    10 W OLF GAS COOKT OPS IMPORT ANT NOTE: The gas cooktop must be connected to a regulated gas supply . IMPORT ANT NOTE: This installation must conform with local codes and ordinances. In the absence of local codes, installations must conform with American National Standard, National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 – latest edition or CANI – B149.1 or [...]

  • Página 11

    11 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. INST ALLA TION INSTRUCTIONS CONT ACT I NFORMA TION Copies of the standards listed may be obtained from: *National Fire Protection Association Batterymar ch Park Quincy , Massachusetts 02269 **Canadian Standard Association 178 Rexdale Blvd. Etobicoke (T or onto), Ontario M9W[...]

  • Página 12

    COOKT OP INST ALLA TION Remove the cooktop, pressure regulator , burner grates and burner caps from the s hipping package. L ower the cooktop into the countertop cut-out opening. Center the cooktop in the opening and check that the front edge of cooktop is p arallel to the front edge of the countertop. Check that all required clearances are met. Us[...]

  • Página 13

    13 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. INST ALLA TION INSTRUCTIONS COOKT OP INST ALLA TION GAS SUPPL Y LINE CONNECTION A ssemble the flexible metal connector from the gas supply pipe to the pressure regulator . Y ou will need to determine the fittings r equired, depending on the size of your gas supply line, fle[...]

  • Página 14

    14 CONT ACT I NFORMA TION Wolf Customer Service: 800-332-9513 Website: wolfappliance.com IF Y OU NEED SER VICE If service is necessary , maintain the quality built into your gas cooktop by calling a W olf a uthorized service center . T o obtain the name and number of a W olf authorized service center , check the Locator section of our website, w ol[...]

  • Página 15

    15 INST ALLA TION INSTRUCTIONS N A A N 1 1 2 2 F SP AR K MOD U LE R SP AR K MOD U LE WHITE WHITE BLK GR N R ED R ED BLA C K WHITE WHITE R EAR FRONT WH IT E WH IT E B LK 3 C OND U C TOR P OWER C OR D Model CT15G N A A N A N A N 1 1 2 2 RF SP ARK MODULE LF SP ARK MODULE LR SP ARK MODULE RR SP ARK MODULE WHITE WHITE GRN RED RED RED RED RED BLA CK WHIT[...]

  • Página 16

    807605 REV -B 10 / 2006 WOLF APPLIANCE COMP ANY , INC. P . O. BO X 44848 MADISON, WI 53744 800-332-9513 WOLF APPLIANCE.COM[...]