Español dropdown-ico

Woods Equipment BH6500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Woods Equipment BH6500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Woods Equipment BH6500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Woods Equipment BH6500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Woods Equipment BH6500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Woods Equipment BH6500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Woods Equipment BH6500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Woods Equipment BH6500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Woods Equipment BH6500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Woods Equipment BH6500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Woods Equipment BH6500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Woods Equipment en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Woods Equipment BH6500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Woods Equipment BH6500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Woods Equipment BH6500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PN-5975 6 (Rev. 4/9/ 01) 59757 Sub-Frame Mounting Kit W oods Backhoe Model BH6500 mounting to Ford/New Holland T ractor Models TC18, TC21 MANUAL P ART NUMBER 59756 Comp atible with: New Holland Loader 7106 or W ood s Loader 1006[...]

  • Página 2

    ii Introduc tion (2 /9/01) T O THE DEALER: Assemb ly and proper i nstallation of this p roduct is the re sponsibil ity of the WOODS dealer . Read manual in structions and safet y rules. Make su re all items on the Dealer ’s Pr e-Delivery and Deliver y Check L ists in the Operator ’s Manual are com pleted befo re rele asin g equip ment to the ow[...]

  • Página 3

    T able of Contents 1 PN-5975 6 (Rev . 4/9/01) T ABLE OF CONTENT S INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii SAFETY RUL ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    2 SAFETY BH650 0/75 00 SFM K 11/1/0 0 INST ALLA TION n This Sub-Frame Mountin g Kit is to be used only for the backhoes and tra ctors specified in the Sub- Frame Mount Insta l lation section of this manual. Any other use or modif ication of this mounting kit may result in serious injury or death. n Hydraulics must be connected as instructed in this[...]

  • Página 5

    SAFETY 3 BH6500 /75 00 SFMK 11/1/00 check and co mply wi th these inst ructions ma y result in se rious injury or deat h. n Remove seat and upper support a ssembly before inst alling or removing back hoe from tractor . Failur e to comply may result in equipm ent failur e and/or personal injury . n If tractor is equipped with draft sensing control, [...]

  • Página 6

    4 Installation PN-59756 (Rev . 4/9/01) BACKHOE SUB-FRAME INST ALLA TION n The sub-frame moun t is designed to pr ovide secure mounti ng and adequate opera tor c l earance when properly installed. Check clearance dimen- sions sho w n in figure 1 to be sure y ou have installed sub-frame correctly . Follow a l l mounting instruction s in this manual. [...]

  • Página 7

    Installation 5 PN-59756 ( Rev . 4/9/01) SUB-FRAME INST ALLA TION Cont ’ d n If y ou do not under stand any part of this man- ual and need assist ance , see your dealer . n Alwa ys wear relatively tight and belted clothing to a v oid enta nglement in mov ing parts. W ear sturd y , r o ugh-soled work shoes and protective equipment f or eyes, hair ,[...]

  • Página 8

    6 Installation PN-59756 (Rev . 4/9/01) SUB-FRAME INST ALLA TION Co nt ’ d Install Rear Hange r Brac kets 1. Install new r ight and left r ear hange r bracke t s (1, 2), using eight 10mm bo lts (20) and ha rdened fla t washers ( 22). 2. Install six 10mm x 1.5P x 80mm (21) a nd washer s (22) to secure rear hangers . 3. Install cap screws ( 25), was[...]

  • Página 9

    Installation 7 PN-59756 ( Rev . 4/9/01) SUB-FRAME INST A LLA TION Cont ’ d Inst all Mid-mount Bracket 1. Install mid-moun t bracket ( 3) to und erside o f transm ission hous ing, usi ng cap screw s (23) an d wash ers (29 ) as sh own in F igure 4. NO TE: B racket has a s mall notc h, to b e positi oned on the le ft side th e the tr actor . NO TE: [...]

  • Página 10

    8 Installation PN-59756 (Rev . 4/9/01) SUB-FRAME INST ALLA TION Cont ’ d Modify Loader Mount s For tractors equipped with W oods 1006 Loader Loader mo unts manufact ured pri or to April 2001 will need t o be modi fied b efore re inforce ment bra ckets can be installed. Contact Woods T echnic al Se rvice for assist ance. NO TE: If rea r mount h as[...]

  • Página 11

    Installation 9 PN-59756 ( Rev . 4/9/01) SUB-FRAME INST ALLA TION Cont ’ d Inst all Crossmember 1. Attach cros smem ber bracke t (4) to ri ght and left reinfor cement br ackets, usin g cap scr ews (24) an d washers ( 29) as sho wn in Fi gure 9. 4. 1000581 Crossmemb er brack et 24. 307301 M12 – 1. 75P x 40m m Cap s crew 29. 5781 1 1/2 Hardened fl[...]

  • Página 12

    10 Installation PN-59756 (Rev . 4/9/01) SUB-FRAME INST ALLA TION Cont ’ d Sub-Frame Fit-Up 1. Insert sub -frame (1) in to rear mounti ng bracke t cradle (2 & 3). 2. Secure with c levis pin s (17) and safety pins ( 19). 3. Pivot su b-frame up and s ecure to front mo unt (6) with be nt pin (7 ) and Kl ik pin (18) . 4. Remove s ub-frame fr om tr[...]

  • Página 13

    Installation 1 1 PN-59756 ( Rev . 4/9/01) SUB-FRAME INST ALLA TION Cont ’ d Att aching Sub-Frame to Backh oe 1. With sub-fr ame remov ed from tractor , attach to the backho e using four cap scre ws (13), si x lock washers ( 14), and six n uts (15). 2. Align st ep (12) an d inse rt tw o cap screw s (7) through sub-fr ame h oles. Secure w ith l ock[...]

  • Página 14

    12 Installation PN-59756 (Rev . 4/9/01) SUB-FRAME INST ALLA TION Cont ’ d Mount Bracket to Pump Kit NO TE: For com ple te inform ation on pump ki t ins talla- tion, cons ult the Woods BH65 00/7500 backhoe o per- ators ma nual # 37541. The pump mo unting brac ket is desig ned to slip ov er the t ractor d rawbar an d preven t the pum p from rot at-[...]

  • Página 15

    Installation 13 PN-59756 ( Rev . 4/9/01) SUB-FRAME & B ACKHOE T O TRACT OR Mount Sub-Frame & Backhoe to T ractor n The sub-frame mount is designed to pr ovide secure mounting and adequate operator cl ear- ance when properly installed. Check c learance dimensions shown in figure 1 to be sure you ha ve installed sub-fram e correctly . Follow [...]

  • Página 16

    14 Installation PN-59756 (Rev . 4/9/01) SUB-FRAME & B ACKHOE T O TRACT OR Cont ’ d Connect Hydraulic Syst em n Keep ha nds and body aw ay from p ressuriz ed lines. Use paper or c ardboa rd, not hands o r other body pa rts to check f or leaks. W ear safety gog- gles. Hydraulic flu id under pressure can easil y penetrate skin and will cause ser[...]

  • Página 17

    Installation 15 PN-59756 ( Rev . 4/9/01) SUB-FRAME & B ACKHOE to TRACTOR Cont ’ d Remove B ackhoe With Sub-Frame n The only time the backhoe ma y be operated from a position other tha n the op erator seat is during backhoe attachment and remov al. Opera- tor m ust • Read Sub-Fra me Mounting Kit Manual instructions on attaching and remo ving[...]

  • Página 18

    16 Parts PN-59756 (Rev . 4/9/01) #59757 SUB-FRAME MOUNTING KIT 29 10 30 15 33 32 31 36 35 8 34 9 16 7 1 2 3 4 5 6 20 21 22 23 24 24 25 25 25 26 27 28 29 29 29 28 29 29 29 28 29 29 28 22 29 29 29 CD5888 Serial Nu mber Pla te Locate d inside sub -frame sid e rail, rear o f cross tub e M O D E LN O . S E R I A LN O . MASS (KG) ID NO. OREGON, IL U.S.A.[...]

  • Página 19

    Parts 17 PN-59756 (R ev . 4/9/01 #59757 SUB-FRAME M OUNTING KIT P ARTS LIST R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 1000578 1 BRACKET -REAR HANGER RT 2 1000579 1 BRACKET -REAR HANGER L T 3 1000590 1 BRACKET -MID MOUNT 4 1000581 1 BRACKET -CROSS MEMBER 5 1000594 1 BRACKET -REINFORCEMENT RT 6 1000595 1 BRACKET -REINFORCEMENT L T 7 37463 1 W A 7500 SUBFRAME- 67[...]

  • Página 20

    18 Appendix Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 9/5/00) BOLT T OR QUE CHAR T Always tighten har dware to these values unles s a different torque value or tighte ning p rocedure i s list ed for a spec ific applica tio n. F astene rs must al wa ys be repla ced with t he sam e grade as sp ecified in the m anual par ts list. Always use the proper to[...]

  • Página 21

    Appendix 19 Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 9/5/00) BOLT SIZ E CHAR T NO TE: Char t shows bolt thread s izes and co rrespo nding head (wrenc h) sizes f o r standa rd SAE and metr ic bolts. ABBREVIATIONS A G ................... ................... ............. .......... A griculture A T F .... ............. ............. A utom atic T ra ns[...]

  • Página 22

    F-8494 Effective 3/1/2000 (Rev . 2/ 14/01) Woods Equipme nt Company 2606 I llinois Route 2 South Post Offi ce B o x 100 0 Oregon, I llinois 610 61 815-732-21 41 tel 815-732-75 80 fax W ARRANTY (Replacement Parts F or All Models Except Mow’n Machines) WEC Company , d/b/a W oods Equipment Compan y ( “ WO O D S ” ), warrants t h is produ ct to b[...]

  • Página 23

    F-3079 Effective 3/2/2000 (Rev ised 3/1/01) Woods Equipme nt Company 2606 Ill inois Route 2 South Post Office Box 10 00 Oregon, Ill ino is 61061 815-732-2 141 tel 815-732-7 580 fax . W ARRANTY (All Models Excep t Mow ’ n Machines) Please Enter Information Below and Save F or Future Reference. Date Purc hased: ___ ____ _______ _____ ____ ___ From [...]

  • Página 24

    W oods Equipment Company 2606 Illi nois Route 2 South P ost Of fice Box 1000 Oregon, Illi no is 61061 815-732-2 141 tel 815-732-7 580 fa x © 1999 Wo ods Equipmen t Comp a ny . All rights reserved. PA R T N O . 59756[...]