Woods Equipment MANO472 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Woods Equipment MANO472. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Woods Equipment MANO472 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Woods Equipment MANO472 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Woods Equipment MANO472, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Woods Equipment MANO472 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Woods Equipment MANO472
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Woods Equipment MANO472
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Woods Equipment MANO472
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Woods Equipment MANO472 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Woods Equipment MANO472 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Woods Equipment en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Woods Equipment MANO472, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Woods Equipment MANO472, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Woods Equipment MANO472. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I NST AL LA TION MAN U AL SA VE THIS MANU AL! Include it with your Backhoe Manual. It contains safety , operation, and repair part information not found in other manuals. 1012552 3-P OINT MOUNTING KIT For W oods BH70X, BH80X Backhoes MAN0472 (9/23 /2005) T ested. Proven. Unbe atable.[...]

  • Página 2

    2 Introduction SFMK (Rev . 6/6/2005) T O THE DEALER : Assemb ly and prop er installation of this pro duct is the re sponsi bility of the Woods ® dealer . Read manua l instruc tions and safet y rules . Make sure all item s on the Dealer ’s Pre-Del ivery and Delivery Check L ists in the Opera tor ’s Manual are com pleted befo re rele asin g equi[...]

  • Página 3

    Safety 3 BH 3-Pt Mo unt (Rev . 2/2 5/2005) INST ALLA TION  This Mounting Kit is to be used on l y for the backhoes and tractors specified in the Inst allation section of t his manua l. Any other use o r modifica- tion of this mounting k it may resul t in seriou s injury or death.  Hydraulic s must be con nected as instructed in this manual. D[...]

  • Página 4

    4 Safety BH 3-Pt M ount (Rev . 2/25/2 005) (Safety R ules continue d from previou s pag e)  Alwa ys wear re lative ly tigh t and belt ed c lothing to avoid getting caught in moving p arts. W ear sturdy , ro ugh-soled work shoes and protective equipment for eyes, hair , hands, hearing, and he ad; and respir ator or filter mask wh ere ap propriate[...]

  • Página 5

    Inst allation 5 MAN047 2 (9/23/ 2005) BACKHOE 3-POINT MOU NT INST ALLA TION TRACTOR PREP ARA TION NOTE: For installin g this 3-poin t mountin g kit, refer- ence to r ight, left, for ward and rea rward di rection s are determin ed from the opera tor ’s position in the back- hoe seat. NOTE: Leave al l hardwa re lo ose until mounting kit has been fi[...]

  • Página 6

    6 Installation MAN04 72 (9/23/20 05) Att ach T op Link Bars to Backhoe 1. Attach top li nk bar (3) to the mai n frame usin g cap screw (8) , hardene d flat was her (15), an d hex nut (1 1). 2. Slide doub le top link (1) over top link bar ( 3) and secu re using cap scr ew (10) , hardened flat washer (15) , and hex hut (1 1) through end hole on doubl[...]

  • Página 7

    Inst allation 7 MAN047 2 (9/23/ 2005) Att ach 3-Point Mo unt to Backhoe 3. Att a ch lock bar (7) to righ t (4) an d lef t (5) rear bracke ts using cap screws (9), fou r (two pe r side) hardened flat was hers (15 ), and h ex nuts (1 1). D o not tighten nuts at thi s time. 4. Swing loc k bar up and attach it to th e double to p link bar using cap sc [...]

  • Página 8

    8 Installation MAN04 72 (9/23/20 05) Att ach Backhoe to T ractor (Cont inued) 5. Connect trac tor 3- point lowe r lift arms t o the mounting pi ns on the back hoe. Secur e using kl ik pin (14) and was hers (17). Us e washers to take up slac k between k lik pin and 3 -poin t arm. Se e Figure 7. 6. Connect dou ble top lin k bar to the t ractor top li[...]

  • Página 9

    Inst allation 9 MAN047 2 (9/23/ 2005) Remo ve Backhoe  The only time the bac khoe may be operated from a position other than the operator seat is during backhoe a tt achme nt and removal. Opera- tor must • Read Mounting Kit Manual instructions on att aching and removing backhoe and use extreme c are. • Always st and between rear tire and bac[...]

  • Página 10

    10 Installation MAN04 72 (9/23/20 05) Atta ch Backhoe to T rac tor  This mounting kit is designed to provide secure moun ting and adequ ate operator c lear- ance when properly inst alled. Check clearance dimensions shown in Figure 1 to be sure you have inst alled mounting kit correctly . Follow all mounting i nstruc tions in thi s manual. Do not[...]

  • Página 11

    Inst allation 11 MAN047 2 (9/23/ 2005) T ract or Connections There may be mo re than on e hole provide d in tractor top link attachment br acket. Se lect hole A, B, or C that most ev enly distr ibutes the load between to p link bracke t top and b ottom m ountin g bolts. See Figur e 10. For the Ma ssey Fergus on 1455V tractor use hole position D. NO[...]

  • Página 12

    12 Part s MAN04 72 (9/23/2005 ) 1012552 3-POINT MOUNTING KIT 17 1 8 10 8 3 7 11 15 4 9 15 5 14 16 15 15 11 15 11 12 11 15 6 13 CD6779 R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 1007345 1 Doubl e top l ink 3 1012532 1 T op link bar 4 1012534 1 Right rear bracke t 5 1012535 1 Left rear brac ket 6 1012567 4 M 22 Nord lock washer 7 10125 82 1 Lock bar 8 12558 * 2 3[...]

  • Página 13

    Appendix 13 Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 8/14/02) BOLT T OR QUE CHA R T Always tighten har dware to these values unles s a different tor que value or tighte ning p rocedure i s list ed for a specifi c applica tion . F ast eners must al wa ys be repla ced with t he sam e grade as sp ecified in the m anual par ts list. Always use the proper[...]

  • Página 14

    14 Appendix Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 8/14/2002) BOLT SIZE CH AR T NO TE: Char t shows bolt thread s izes and co rrespo nding head (wrenc h) sizes for standa rd SAE and metr ic bol ts. 5/16 3/ 8 1/2 5/ 8 3/4 7/ 8 SAE Bolt Thread Sizes MM 25 50 75 100 125 150 175 IN 1 7 Metric Bolt Thread Sizes 8 MM 1 8 MM 14MM 12MM 10MM 16MM 2 34 5 6 A[...]

  • Página 15

    F-3079 (Rev . 9/21/2005) Wo od s E q u i p m e n t Company 260 6 South Illinois Ro ute 2 Post Offi ce Box 1000 Oregon, Illinois 61061 815- 7 32-2141 tel 815- 7 32- 7580 fax www .W o odsEquipment.com W ARR ANTY (All Models Except Mow’ n Machine TM Zero-T urn Mo wers and W oods Bou ndary TM Utility V eh icles) Please Enter I nformation Be lo w and [...]

  • Página 16

    F-8494 (Rev . 6/23/2005) W oods Equipm ent Company 260 6 South Illinois Route 2 Post Office Box 1000 Oregon, Illinoi s 610 61 815- 73 2-2141 tel 815- 73 2- 75 80 fax www .W oodsEquipme nt.com ©2005 Woods Equipment Company . All rights reserved. WOO DS, the Woods logo, and "T ested. Proven. Unbeatable." are tradem arks of Woods Equipment [...]