Español dropdown-ico

Woods Equipment T5060 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Woods Equipment T5060. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Woods Equipment T5060 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Woods Equipment T5060 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Woods Equipment T5060, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Woods Equipment T5060 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Woods Equipment T5060
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Woods Equipment T5060
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Woods Equipment T5060
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Woods Equipment T5060 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Woods Equipment T5060 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Woods Equipment en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Woods Equipment T5060, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Woods Equipment T5060, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Woods Equipment T5060. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I NST AL LA TION MAN U AL SA VE THIS MANU AL! Include it with your Loader Manual. It contains safety , operation, and repair part information not found in other manuals. 2300012 LOADER MOUNTING KIT for LUP126-2, LUP132-2 Loaders on Ne w Holland ® T ractors T5040, T5050, T5060, T5070 2WD & FW A or Case IH ® T ractors Farmall ® 85U, Farmall 95[...]

  • Página 2

    2 Introduction LMK (Rev . 7/20/2 007) T O THE DEALER : Assemb ly and prop er installati on of this pro duct is the r espons ibility of the Woods ® dealer. Read ma nual in structi ons and sa fety rule s. Make sure all items on the Dealer ’s Pre-Deli very an d Deli very Che ck Lis ts in the Lo ader Op erator ’s Manual ar e compl eted be fore rel[...]

  • Página 3

    Safety 3 Loader Mounti ng Kit SR 3 (4/25/200 3) INST ALLA TION  This Loader Mounting Ki t is to be used only fo r the loa d ers and tractors specified in t his manu al. Any other use or modif ication of this moun ting kit may result in serious injury or death.  Hydraulics must be connected as instructed in this manual. Do not substitute part [...]

  • Página 4

    4 Mount Inst allation MAN078 8 (1/16/2009) LOADER MOUNT IN ST ALLA TION ■ Only use this mounting kit for mounting Woods LUP126 -2, LUP1 32-2 loade rs on New Holland ® T5040, T5050, T5060, T 5070 2WD & FW A tractors and Case I H ® Farmall ® 85U, 95U and 10 5U 2WD & FW A tractors. Any other use or modific ation of this mounting kit may r[...]

  • Página 5

    Mount Inst allation 5 MAN078 8 (1/16/ 2009) Inst all Right and Lef t Mid-Mount s NOTE: Us e an over head lifting d evic e capable of li ft- ing mount . Slid e strap t hroug h loader mounting h ole and cinch (Fi gure 1). Moun t should be balanc ed and hang str aight. 1. Att a ch right m ount t o loader r eady brac ket usin g four cap s crews (12) a [...]

  • Página 6

    6 Mount Inst allation MAN078 8 (1/16/2009) Inst all Optional Gr ill Guard 1. Att a ch gr ill gua rd suppo rt brac ket (A ) to the fr ont of the tracto r using four cap screws (K) , hardene d flat w ashers (G), two s pacers ( C) and hex n uts (L) 2. Attach gril l guard (B) to su pport brack et (A) us ing two (one per s ide) cap sc rew (E), four hard[...]

  • Página 7

    Hydraulic Inst allation 7 MAN0788 (1/16/2009 ) HOSE KIT INST ALLATION  Keep hands and body away from pres surized lines. Use paper or cardboard, not hands or other body p a rt s to check for leaks. Wear safety goggle s. Hydraulic fluid under pressure can ea sily penetrate skin and will c ause serious injury or death.  Make sure that all opera[...]

  • Página 8

    8 Hydraulic Inst allation MAN078 8 (1/16/ 2008) 102883 5 Hose Kit Inst all Fittings and Hoses Install Hydraulic Fitting, Control V alve Install four adapte rs (4 or 5) , elbows (8), colore d bands ( 9-12), dust plug s (13) and fe male quick cou- plers (6) into the con trol valv e loca ted under the r ight tractor pl atform. See Fi gure 7. NOTE: Che[...]

  • Página 9

    Hydraulic Inst allation 9 MAN0788 (1/16/2009 ) 102883 5 Hose Kit Secure H oses Secu re hoses to the back of ri ght loader upr ight usin g plastic ti e as show n in Fig ure 9. Do not cinch hoses tight, they need to move with the loader d uring op eration. Figure 9 . Secu re Hoses V e rify Control Movement s 1. Mount loader to tractor: Remove mount p[...]

  • Página 10

    10 Hydraulic Inst allation MAN078 8 (1/16/ 2008) 58025 HOSE KIT General De scripti o n These set-up i nstruc tions ar e for o perat ing the LUP126-2 or LUP 132-2 l oader us ing the tractor hydraulic rear r emote control coupl ers. T o use th is hydraulic connec tion, the tractor must be equi pped with tw o hydra ulic lev ers and four tr actor hy dr[...]

  • Página 11

    Hydraulic Inst allation 11 MAN0788 (1/16/2009 ) 58025 Ho se Ki t Inst all Hose Bracket s 1. Remove right r ear rocksh aft housing cap sc rew and at tach hose g uide (5) as s hown i n Figu re 13. Secu re usin g tractor h ardware. 2. Attach ho se su pport (4) to right si de of t rans mis- sion hous ing usi ng cap scr ew (6) and lo ck wash er (7), Fig[...]

  • Página 12

    12 Hydraulic Inst allation MAN078 8 (1/16/ 2008) 58025 Ho se Ki t V erificatio n of Control Movement s 1. Mount loader to tractor: Remove mount pins from loa der uprigh ts. Align tractor wi th loader and slowly drive trac tor into loade r . Shut off trac tor . 2. Connect l oader feed line hoses to t ractor re mote hydraulic coup lers. See Figure 12[...]

  • Página 13

    Part s 13 MAN0788 (1/16/2 009) 2300012 LOADER MOUNTING KIT R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 1026397 1 Lef t oscillat ion stop 2 1026398 1 Right os cillat ion stop 3 1028920 1 Right rear mo unt 4 1028921 1 Left rear mo unt 10 1006371 20 3/4 Ha rdened flat was her , extra thick 1 1 1028950 4 M20 x 2 .5P x 80 mm H HCS CL10 .9 (used w ith os cillati on st[...]

  • Página 14

    14 Part s MAN07 88 (1/16/2009 ) 1028835 HOSE KIT NOTE: Not all parts sup plied with th is hose kit are used for this appl ication . R E F P ART QTY DESCRIPTION 3 1009513 4 Hose, 76" x 3/8 NPTM x 3/4 J ICM 4 1010920 4 Adapt er , M22 x 1.5M x 3/4 JIC M 5 1012055 4 Adapt er , M18 x 1.5M x 3/4 JIC M 6 64299 4 Quick c oupler , female 3/ 8 ISO B 7 6[...]

  • Página 15

    Part s 15 MAN0788 (1/16/2 009) 58025 HOSE KIT NOTE: Not all parts suppli ed with this h ose kit are u sed for this appl ication. R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 53670 4 Hose 150" x 3/4 JICM x 3/4 JIC M 2 31305 3 4 Elbow , 3/4 JICF x 1 /2 NPTM 90° 3 6651 1 4 Quick coupler , male 1/2" (not incl uded in kit) 4 54299 1 Hose support bracket 5 5[...]

  • Página 16

    16 Appendix Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 3/28/2007) BOLT T O RQUE CHART Always tighten har dware to these values unles s a different torque value or tighte ning p rocedure i s list ed for a spec ific applica tio n. F ast eners must al wa ys be repla ced wi th the sam e grade as sp ecifi ed in t he manual par ts list. Always use the proper[...]

  • Página 17

    Appendix 17 Bolt T orque & Siz e Chart s (Rev . 3/28/2007 ) BOLT SIZE CHART NOTE: Chart s hows b olt thr ead s izes an d corr espondin g head ( wrench ) size s fo r standard SAE and met ric bolts. ABBREVIATIONS AG ........ ............. ....... ...... .......... ............. ..... Agriculture ASABE ............ ........ American Society of Agr[...]

  • Página 18

    F - 3079 (Rev 1 1/24/2008) W oods Equipment Company 260 6 South Illinois Route 2 Post Office Box 1000 Oregon, Illi nois 610 61 USA 800-319-663 7 tel 800 -399-66 3 7 f ax www .W oodsEquipmen t.com W ARRANTY (All Models Except Mow’ n Machi ne TM Zero -T urn Mo wers and W oods Boun dary TM Utility V eh icles) Please Enter In formation Bel ow a nd Sa[...]

  • Página 19

    F-8494 (Rev . 6/23/2005) W ARRANTY (Replacement Parts F or All Models Except Mow’ n Machine TM Zero-T urn Mowers and W oods Boundary TM Utility V ehicles) W oods Equipm ent Company ( “WOODS”) w arrants this prod uct to be free from defect in mat erial and workmansh ip for a period of nin ety (90) days from the date of deli very of the prod uc[...]

  • Página 20

    W oods Equipment Company 2606 Sou th Illinois R oute 2 P ost Off ice Bo x 1000 Oregon , Illinois 61061 USA 800- 319-6637 te l 800- 399-6637 f ax www .Woods Equipmen t.com ©2009 Woods Equipment Company . All rights reserved. WOODS and t he Woods logo are trademarks of W oods Equipment Company . All oth er trademarks, trade names, or ser vice marks [...]