Español dropdown-ico

Woodstock W1099 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Woodstock W1099. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Woodstock W1099 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Woodstock W1099 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Woodstock W1099, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Woodstock W1099 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Woodstock W1099
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Woodstock W1099
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Woodstock W1099
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Woodstock W1099 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Woodstock W1099 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Woodstock en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Woodstock W1099, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Woodstock W1099, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Woodstock W1099. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COPYRIGHT © BY WOODSTOCK INTERNATIONAL, INC. TX 4-085-998 WARNING: NO PORTION OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY SHAPE OR FORM WITHOUT THE WRITTEN APPROVAL OF WOODSTOCK INTERNATIONAL, INC. REPRINTED FEBRUARY 1999, PRINTED IN TAIWAN DOVETAIL JIG W1099 OPERATING MANUAL P.O. Box 2309 Bellingham, WA 98227[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS Woodstock Intl., Inc. W1099 I. INTRODUCTION ............................................................................................................................. 2 II. COMMENTARY .............................................................................................................................. 2 III. SAFETY RULE[...]

  • Página 3

    I. INTRODUCTION - 2 - Woodstock Intl., Inc. W1099 II. COMMENTARY Woodstock International, Inc. is proud to offer the W1099 12" Dovetail Jig. Suitable for pro - duction work or small scale dovetail joinery, the Model W1099 enables you to simultaneously cut 5 / 8 " half-blind dovetails and pins with a router, guide bushing, and dovetail bit[...]

  • Página 4

    - 3 - Woodstock Intl., Inc. W1099 III. SAFETY RULES FOR ALL TOOLS 1. KNOW YOUR POWER TOOL. Read the owner’s manual carefully. Learn the tool’s applications and limitations, as well as its particular hazards. 2. KEEP ALL GUARDS IN PLACE and in working order. 3. GROUND ALL TOOLS. If an adapter is used to accommodate a two-prong receptacle, the ad[...]

  • Página 5

    IV. UNPACKING - 4 - Woodstock Intl., Inc. W1099 Remove the items packed in the carton. It may be a good idea to save the carton and packing material in case they might be needed in the future. Upon removal of all items from the package, you should have: 1. Dovetail Jig 2. Hand Levers (2) 3. Manual Figure 1 shows the dovetail jig with handles. A. HA[...]

  • Página 6

    - 5 - Woodstock Intl., Inc. W1099 Pin Depth The W1099 is designed to produce half-blind dovetail joints with a router, 7 / 16 " guide bushing, and 14°, 1 / 2 " dovetail router bit. Half-blind dove- tails are very strong and are commonly used in fine drawer construction. The term “half-blind” refers to the fact that the pins and tails[...]

  • Página 7

    - 6 - Woodstock Intl., Inc. W1099 VIII. ADJUSTMENT LOCATIONS 1. The hand levers clamp your workpiece in place. 2. The fence knobs hold the fence in place. Loosen these knobs to adjust fence position. Router travel is stopped when the router base contacts the fence. 3. The upper side stops align the workpiece horizontally under the template. 4. The [...]

  • Página 8

    - 7 - Woodstock Intl., Inc. W1099 The side stops serve three purposes: 1) they posi- tion each workpiece square to each other, 2) they offset the two workpieces for proper alignment, and 3) they give lateral support to the workpieces during routing. IMPORTANT: All pieces must be cut perfectly square for the jig to work properly. To adjust the side [...]

  • Página 9

    - 8 - Woodstock Intl., Inc. W1099 4. Insert a drawer side under the front clamp. This piece will be vertical. Adjust the height so the end of the vertical board overlaps the end of the horizontal board. At this point it is not crucial that the pieces be flush. 5. Clamp the side in place. 6. Release the horizontal piece and butt it against the side [...]

  • Página 10

    - 9 - Woodstock Intl., Inc. W1099 XI. TEMPLATE ADJUSTMENT The template is adjustable from front to back so that the joint will be hidden when the dovetails are complete. Adjustment is made by loosening the two template lock knobs. Do not adjust the screws holding the template. To adjust the template to the proper position: 1. Mount your drawer piec[...]

  • Página 11

    - 10 - Woodstock Intl., Inc. W1099 The fence controls the depth of the dovetail pins by limiting the distance that the router travels. The router stops when the router base hits the fence. The fence must be adjusted parallel to the edge of the vertical piece just like the template. To adjust the fence: 1. Mount a 7 / 16 " O.D. guide bushing in[...]

  • Página 12

    - 11 - Woodstock Intl., Inc. W1099 Your router base must accept a guide bushing with a 7 / 16 " outside diameter and an inside diameter large enough to accept a 1 / 4 " shank dovetail bit. Securely mount the guide bushing to your router. Refer to your router’s operating manual for further instructions. Choose a 1 / 2 " 14° Dovetai[...]

  • Página 13

    - 12 - Woodstock Intl., Inc. W1099 Figure 13 shows dovetails after cutting. Figure 14 shows a finished drawer and 2 sides ready to be joined. Use care when the router bit exits the workpiece to reduce the risk of tear-out. See section XIV.A. for further instructions. 4. Remove both pieces from the jig and join the dovetails. 5. It may be necessary [...]

  • Página 14

    - 13 - Woodstock Intl., Inc. W1099 B. RABBETED DRAWER FRONTS Drawer fronts that have been rabbeted around the inside edge to create a lip to restrict drawer travel in the closed position require some additional setup. To produce half-blind dovetails on rabbeted draw - er fronts: 1. A spacer must be added to the vertical side stop in the front of th[...]

  • Página 15

    - 14 - Woodstock Intl., Inc. W1099 XIV. TROUBLESHOOTING C. INCOMPLETE FIT An incomplete fit occurs when the side piece protrudes from the end of the front or back piece. Figure 17. Cause: The distance between the edge of the side piece and fence is set too narrow. Remedy: Adjust the fence toward the back of the jig by the same amount that the tails[...]

  • Página 16

    - 15 - Woodstock Intl., Inc. W1099 XIV. TROUBLESHOOTING E. FIT TOO TIGHT OR TOO LOOSE If you find the fit to be about right in every other aspect, but it is simply a little too tight or too loose, the depth of the router bit is probably mal - adjusted. 1. If the fit is too tight, decrease the protrusion of the router bit from the base. 2. If the fi[...]

  • Página 17

    XV. WARRANTY - 16 - Woodstock Intl., Inc. W1099 LIMITED WARRANTY Woodstock International, Inc. (Woodstock) war- rants this product against defects in workmanship and materials under normal use and service for a period of one year. This warranty extends to the original purchaser from the date of purchase. This warranty does not apply to defects due [...]

  • Página 18

    - 17 - Woodstock Intl., Inc. W1099 XVII. PARTS DIAGRAM[...]

  • Página 19

    - 18 - Woodstock Intl., Inc. W1099 XVIII. PARTS LIST XIX. TOOL DATA W1099 DOVETAIL JIG Overall Dimensions: Height ................................................................................................................................................... 6" Width ..........................................................................[...]

  • Página 20

    - 19 - Woodstock Intl., Inc. W1099 XX. INDEX A Address ............................................................... 1 Adjustment Locations ......................................... 5 Assembly ............................................................. 3 B Base, size ............................................................ 4 Bit depth .....[...]

  • Página 21

    - 20 - Woodstock Intl., Inc. W1099 NOTES[...]