Español dropdown-ico

Wybron Transition Optic manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wybron Transition Optic. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wybron Transition Optic o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wybron Transition Optic se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wybron Transition Optic, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wybron Transition Optic debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wybron Transition Optic
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wybron Transition Optic
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wybron Transition Optic
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wybron Transition Optic no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wybron Transition Optic y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wybron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wybron Transition Optic, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wybron Transition Optic, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wybron Transition Optic. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TRANSI TION CMY Fiber Optic Illuminator CMY with TW -White light with WT -White light Transition User Manual[...]

  • Página 2

    2 Table of Contents Declaration of Conformity………………………………………………..3 Safety Notice………………………………………………………………4 Introduction to Transition…………………………………………………7 Transition Quick Start configuration…………………………………[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    4 Safety Notice SAVE THESE INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS This manual gives step-by-step instructions for preparation, setup, and operation of the Transition TM Fiber Illuminator. There is a potential risk of fire, electric shock or injury to persons if the product is not used as instructed. The Transition Fiber Illuminator is to be [...]

  • Página 5

    5[...]

  • Página 6

    6 Intro to the Transition[...]

  • Página 7

    7 Transition Product Introduction Wybron is pleased to announce the introduction of the Transition fiber illuminator. Contained within a small easy to integrate package and ultra bright fiber optic illuminator, the Transition brings quality and durability to your venue. In addition, the Transition is designed to be an integral component of Wybron?[...]

  • Página 8

    8 Transition Quick Start Configuration 1. Connect the Equipment a) Connect fiber bundle common end to the Transition output port. b) Connect the Transition to a DMX source with a 5-pin cable c) Connect to AC power (110 – 240 VAC 50/60Hz) 2. Control Transition with DMX Leave Transition addressed at channel 1 (factory default) DMX channel 1 control[...]

  • Página 9

    9 Transition Specifications Model 8670: Transition CMY Fiber Illuminator Features:  No lamp optimization required  Rubber feet for cabinet or countertop installation  Durable all metal construction  Output supports fiber bundles ranging from 17 – 30 mm dia.  High output 150W UHI compact arc source  Legendary Wybron Reliability D[...]

  • Página 10

    10 Fixture Setup and Configuration Installing the Lamp DANGER: Disconnect fixture from line voltage before replacing lamp. CAUTION: Lamp and lamp mounting surfaces are hot! Allow lamp to cool 10 minutes before replacing Lamp Specifications Lamp socket / base: G22 Part# UHI-S150DW/A/UVP Lamp, Eurospot UHI Series 3000K 150W UHI-S150DM/A/UVP Lamp, Eur[...]

  • Página 11

    11 Maximum ambient temperature (t a ) may not exceed 40˚C (104˚F) Keep objects at least 2” (50mm) from sides of the fixture. Keep objects at least 6” from the top of the fixture. Cabinet or Closet Mounting The Transition may be mounted in a closet or cabinet on a hard surface such as wood, laminate, or metal. Do not mount the Transition on so[...]

  • Página 12

    12 DMX / RDM Setup and Operation Controls and Indicators Transition controls and indicators as follows: o A three character seven-segment display o 4 push buttons: Menu , ( + ), ( - ), and Enter o Power (red) and signal (green) indicator LED’s The seven-segment display shows the address number (1-508) and the Demo mode (OFF, d1, d2). It also disp[...]

  • Página 13

    13 Display Messages Normal Messages 680 Displayed for 1 second after power is applied. This is the RDM manufacturer device identification number Ini Indicates that the unit is initializing the diachronic filters 001 – 508 The first DMX address Transition will respond to. Adr Top menu item. Pressing ‘Enter’ here will allow the current DMX addr[...]

  • Página 14

    14 EEP Err An attempt to write to non-volatile memory failed. The unit will continue to respond to commands. SEr Err The RDM unique ID has been corrupted. The unit will operate normally but should not be used in an RDM environment. Contact dealer or factory for assistance. RDM Functionality Transition is compliant with the RDM v1.0 standard and can[...]

  • Página 15

    15 Service Lamp Replacement DANGER: Disconnect fixture from line voltage before replacing lamp. WARNING: Lamp and lamp mounting surfaces are hot! Allow lamp to cool before replacing.  Disconnect fixture from AC power.  Remove lamp plate by removing mounting screws as shown in figure 1.1 and pull lamp assembly straight back from reflector. [...]

  • Página 16

    16 Cleaning the Color Filters It is recommended that the color filters be only cleaned with low-pressure air without disassembling the color filters from the motor shafts. If the color module must be disassembled to clean the dichroic filters take careful note of the location and offset height of the individual color flags. Color filters must be re[...]

  • Página 17

    17 Flash Reprogramming Transition firmware can be updated as new firmware versions become available through the DMX/RDM port using an Infogate gateway and the Infogate application. Transition firmware updates can be found at www.wybron.com . Specific instructions for upgrading firmware in Transition and other Wybron equipment can be found in the In[...]

  • Página 18

    18 Warranty Information WYBRON, INC. warrants to the original owner or retail customer that for a period of one year from date of delivery of a portable system or energization of a permanently installed system (up to a maximum of 18 months from delivery) its products will be free from defects in materials and workmanship under normal use and servic[...]

  • Página 19

    19 Figure 2.1 Figure .2[...]