Xerox 2000 SERIES EPS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xerox 2000 SERIES EPS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xerox 2000 SERIES EPS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xerox 2000 SERIES EPS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xerox 2000 SERIES EPS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xerox 2000 SERIES EPS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xerox 2000 SERIES EPS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xerox 2000 SERIES EPS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xerox 2000 SERIES EPS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xerox 2000 SERIES EPS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xerox 2000 SERIES EPS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xerox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xerox 2000 SERIES EPS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xerox 2000 SERIES EPS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xerox 2000 SERIES EPS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Xer o x DocuPrint 2000 Series EPS T ape Cl ient J ob Subm iss ion Gui de 701P2 1 1 10 V ersion 3.6 October 2 002[...]

  • Página 2

    Xerox Cor porat ion 701 S. Aviation Boule vard El Segundo, CA 90245 ©2002 by Xe rox Corpor ation. All rights reserved. Copyrig ht protectio n claim ed inclu des all forms and matters of cop yrightable mate rial and in for mat ion now allo wed by st atu tory or ju dici al law or her eina ft er granted, includi ng without limitatio n, materi al gene[...]

  • Página 3

    Tape Clien t Job Subm ission Guide iii T able of contents Safet y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Laser sa fety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Ozone info rmation: U. S . only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    Table of co ntents iv Tape Client Jo b Sub mission Guide 2. Managing and printi ng jobs from the Tape Client . . . . . . . . . . . . 2-1 Overview of the print ing process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Preparing to print a t ape job . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Importing reso[...]

  • Página 5

    Tape Cl ient Jo b Submissio n Guide v Safety Laser safe ty W ARNING Adjustments, use of con trols, or perf ormance of procedures other than those spec ified herein may result in hazar dous light exposure. The Xerox DocuPrint pr inters are cer tified to comply with the perform ance s t and ard s of t he U .S . Depar tme nt of He alth, Educati on, an[...]

  • Página 6

    Safety vi Tape Client Job Sub mission Guide Ozone information : U . S. only This pr oduct p roduces oz one du ring normal opera tion. The amoun t of oz on e produ ced de pends on cop y vo lume . Oz on e is heavier than air . The en viron menta l paramete rs spec ified in the Xerox installation instructio n s ensure that concentration lev els are wi[...]

  • Página 7

    Tape Clien t Job Subm ission Guide vii Safety • Nev er use sup plies or cl ea ning mate r ial s f or other than thei r intend ed pu r poses . K eep all materials o ut of the reach of chil dren . • Nev er operate the e quip ment if you notic e unusu al no ises o r odors . Disconnect th e po wer cord from the electrical outlet and cal l service t[...]

  • Página 8

    Safety viii Tape Client Jo b Sub mission Guide Electrical supply This pr oduct s hall b e oper ated fr om the type of electrical su pply indicate d on t he prod uct’ s data p late l abel. If y ou are not sur e that your ele ctr ic al supp ly meet s th e requi rem en ts, plea se consul t your loc al power comp any f or advi ce. This pr oduct must [...]

  • Página 9

    Tape Cl ient Jo b Submissio n Guide ix Safety Maintenance Any operator pro duct mainte nance pro cedur es will be descr ibed in the u s er docu menta tion s uppli ed with the prod uct. Do not carry out an y mainten ance o n the product, whic h is not described in the cu stomer document ation. Bef ore cl eaning y o ur pr oduct Bef ore cleaning this [...]

  • Página 10

    Safety x Tape Clie nt Job Submission Guide Radio and telecom munica tions equipment directive (Eur ope onl y) Certification to 1999/5 /EC Radi o Equipment and T elecommunications T ermina l Equipment Directive: This Xer o x product has be en sel f-cer tified b y Xero x f or pan- Europ ean sing le terminal conn ection t o the ana log pub lic s witch[...]

  • Página 11

    Tape Cl ient Jo b Submissio n Guide xi Safety For fur ther information F or more in forma tion on Environm ent , He alth and Saf ety i n relatio n to th is Xerox produc t and s upp lie s, pleas e cont act t he f ollowing customer help li ne s: Europ e:+44 17 07 35 3434 USA:1 800 828657 1 Canad a:1 80 0 82865 71[...]

  • Página 12

    Safety xii Tape Client Job Sub missio n Guide[...]

  • Página 13

    Tape Cl ient Jo b Sub missio n Guide xii i Introduct ion The T ape Cl ien t Job S ubm ission G uide pro vide s the i nforma ti on you need to se t up and submit jo bs from ta pe, usin g the T ape Client sof twar e. This docum ent is inten ded for the p rogram mer or user wh o submit s jobs to the pr inter , and for the ope rator , who is respon sib[...]

  • Página 14

    Introductio n xiv Tape Client Job S ubmission Gu ide Conventions This guide us es the fo llowing con ventio ns: • All caps and angle bracket s: Wit hin p roced ures, th e nam es of keys are show n in all cap s within an gle bracket s (for exam ple, press <E NTER >). • Angle bracket s: V ariabl e informati on, or the posi tion of a specifi[...]

  • Página 15

    Introd uction Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide xv Documenta tion This section lists related publications and pr ovides informatio n on pr intin g the c usto mer do cum entati on. DocuPrint 2000 Series 10 0/1 15/135/155/180 EP S document ation The follo wing docum ent s cont ain info rmation on the Xe rox DocuPri nt 2000 Series 100/115/ 135 /15 [...]

  • Página 16

    Introductio n xvi Tape Client Jo b Submission Gu ide Printing customer document ation T o p rint th e lat est ver sion of t he cust omer d ocume ntation: 1. Crea te a queue, spec ifyin g ASCII for inp ut and Duplex f or outpu t. 2. Insert the DOC CD into the CD drive. 3. Open a UNIX te rminal win dow on the g raphical use r interface. 4. Ente r: cd[...]

  • Página 17

    Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 1-1 1. T a pe Cli ent ove rvie w This chap ter provide s an overvie w of the featu res and functi ons of the Xero x Docu Prin t 2000 S eries Ent erp rise Pri nting S yste m LCDS T ape Client softwa re. Features and cap abiliti es For offline op erations, the input medium to the system is magne tic t ape, which m[...]

  • Página 18

    Tape Clie nt overview 1-2 Ta pe Client Job S ubmission Guide T ape Client cap abilitie s The T ape Cl ient provid es the followin g capabilities: • Of fli ne pri nting of LC DS d at a stre am • Dat a trans mission via Socke t Gateway • Submi ssion of ta pe client j obs to other EPS that are ru nning the Soc ket Gat eway • Processi ng of LCD[...]

  • Página 19

    Tape Clie nt overview Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 1-3 Supported tape format s The T ap e Cli ent s upports th e followi ng tape f ormats: •A N S I (HOST=IBMOS/IBMDOS/IBMDBS /IBM3200 ) • Xerox A NSI (HOST=ANSI /XEROX) • IBMDO S / 360 (HOST=IBMOS/IBMDOS/IBMDBS /IBM3200 ) •I B M O S / 3 6 0 (HOST=IBMOS/IBMDOS/IBMDBS /IBM3200 ) • UNI[...]

  • Página 20

    Tape Clie nt overview 1-4 Ta pe Client Job S ubmission Guide Functional overview The T ap e Clien t soft war e enabl es trans missi on of data from a c a r t r i d g eo ro p e nr e e lt a p et ot h eD PE P Sc o n t r o l l e rv i at h e Socket Gatew ay . Y our Socket Gateway must be set up to interact wi th the T ape Cli ent sof tware. (Refer to th[...]

  • Página 21

    Tape Clie nt overview Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 1-5 T ape job accounting The T ape Cl ient mai ntains a jo b log file , which c ontains accounti ng dat a for each job . Y ou can view and print this lo g. Info rmati on is logged in the acc oun ting file dur ing proc ess ing at the followin g times: • At the end of each fi le, the fo llo[...]

  • Página 22

    Tape Clie nt overview 1-6 Ta pe Client Job S ubmission Guide Job rec overy If a T ape Client crash occur s during t ape pro cessing , it recovers to its last kno wn state a t the start of a f ile. The T ape Cl ient main ta ins a fil e that cont ain s all the in format io n needed t o recover from a rollover . The job is a lways recovered to the st [...]

  • Página 23

    Tape Clie nt overview Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 1-7 Input processing from t ape using Print Description Language Y ou use Xer ox Job De scription Compiler (XJDC) comman ds to defin e paramete rs of tape jobs. Before s elect ing the PD L commands that will d escribe a speci fic job tape, you need to under sta nd cert ain t ape stru cture [...]

  • Página 24

    Tape Clie nt overview 1-8 Ta pe Client Job S ubmission Guide Record st ructur e A record is arbitrarily divided into two portions: operating system and us er . • The opera ting system p ortion of th e record cont ains infor mation th at is suppli ed by the host oper ating or spo oling system. • The use r portio n of th e reco rd contai ns in fo[...]

  • Página 25

    Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 2-1 2. Managing an d printing jobs from t h eT a p eC l i e n t This chap ter describe s the proced ures for setti ng up an of flin e LCDS job a nd submittin g it from the T a pe Client for prin ting on the DocuP rint 20 00 Serie s EPS. Overview of the printing process This sectio n cont ain s an overview of the[...]

  • Página 26

    Managi ng an d printi ng job s from th e Tape Client 2-2 Ta pe Client Job S ubmission Guide Figure 2-1. T ape Client window 5. From the D evic e menu in the Input Device grou p box , se lect the name tha t is assi gned to the tape drive f rom which th e job will be sent. 6. In the File Range field, specify the f iles on the tape that will be printe[...]

  • Página 27

    Manag ing and p rinti ng jobs fro m the Tape Cli ent Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 2-3 7. Fro m the Pri nter pu lldown m enu in t he Out put C ont rol gr oup box, select the EPS printer to which you are sending the job (for ins truc tions on set ting up a p rinter a nd the S ocket Gate way , ref er to the cha pte r “Managi ng the tape cli [...]

  • Página 28

    Managi ng an d printi ng job s from th e Tape Client 2-4 Ta pe Client Job S ubmission Guide Saving a t ape client setup Y ou c an save a tape clie nt set up inclu ding the foll owi ng areas o f the T ape Cli ent wi ndow: • Inpu t Device • Out put C ont rol • End of Job • Docum ent T o s ave a tap e clien t set up: • Click Save Setup i nt [...]

  • Página 29

    Manag ing and p rinti ng jobs fro m the Tape Cli ent Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 2-5 3. On the Lcds Resources window , select from the Source pull- down me nu the med ium tha t cont ains the fil es tha t you want to import for your j ob. After a few secon ds, a list of t he director ies on the source m edium appe ars in the Directory fiel [...]

  • Página 30

    Managi ng an d printi ng job s from th e Tape Client 2-6 Ta pe Client Job S ubmission Guide • T o select all the res ource fil es that are displ ayed, ri ght- click in the resou rce list section an d select Select All from the po p-up m en u. Figure 2-4. Lcds Res ources wi ndow displayi ng reso urce files on t ape[...]

  • Página 31

    Manag ing and p rinti ng jobs fro m the Tape Cli ent Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 2-7 7. After you have sel ected all th e files th at you want, r ight -click in the resour ce list secti on again , and select Import from the pop-up me nu. Figure 2-5. Popup menu with Import selected A Question prompt window open s, advising you that the impo[...]

  • Página 32

    Managi ng an d printi ng job s from th e Tape Client 2-8 Ta pe Client Job S ubmission Guide 4. If you selected Range ,e n t e ri nt h e Range text field the file number s that you wa nt to print , in the orde r that you w ant them to be printed . • Ind icate a rang e by en teri ng the f irst a nd last f ile numbe r , separated by a hyp hen (-). N[...]

  • Página 33

    Manag ing and p rinti ng jobs fro m the Tape Cli ent Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 2-9 1. O btain the i nitia l JDL , JDE, an d (if requ ired ) form n ames if you do n ot al ready k now th em. Th ese resou rce fi les must be stored in the “lcds” folde r on the printing system internal disk befor e the y can be us ed for a pr int jo b. If[...]

  • Página 34

    Managi ng an d printi ng job s from th e Tape Client 2-10 Tape Clie nt Job S ubmission Gu ide Figure 2-7. J ob Descriptor Library window 4. On the r esources list, c lick the name o f the JDL , JDE, o r form that you w ant to use for the job. Y our selectio n appe ars in th e read-o nly Selecti on field. 5. Click OK . The li brary win dow closes, a[...]

  • Página 35

    Manag ing and p rinti ng jobs fro m the Tape Cli ent Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 2-11 Controlling input fo r t ape jobs While a jo b tape is pr ocessing, you can p erform the fo llowing tasks to ma nage t he inpu t flow . Ending a job T o e nd a job befo re it has com pleted printin g, click End on th e T ape Cl ient windo w . The foll owi[...]

  • Página 36

    Managi ng an d printi ng job s from th e Tape Client 2-12 Tape Clie nt Job S ubmission Gu ide 1. In the Move fiel d on t he T ape Cl ient w indow , click Ta p e Mark... . The Mo ve T ape Mar k windo w open s. Figure 2-9. Move T ape Mark window 2. On the M ove T ape Mark w indo w , ent er the n umbe r of t ape marks (fil es) that you want to skip; o[...]

  • Página 37

    Manag ing and p rinti ng jobs fro m the Tape Cli ent Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 2-13 Moving over blocks on a t ape Y ou can position a job t ape for ward or backwa rd to skip one or more of the blocks within a file o n the tape. Y ou mu st ini ti ate the Mo ve command be fore you start th e job; you canno t move ove r blocks while th e jo[...]

  • Página 38

    Managi ng an d printi ng job s from th e Tape Client 2-14 Tape Clie nt Job S ubmission Gu ide St arting and ending tape dump sessions T o p rint a du mp of an offline job that you wish to trouble shoot, follow these step s: 1. Specify the desire d JDE and t he DU MP JDL on t he T ape Client w indow at the con troll er . (The DUMP JDL, wh ich was lo[...]

  • Página 39

    Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 3-1 3. Managing the T ape Client This chapte r describes the manag ement t asks that you may need to perform wh en using the T ape Client. Accessing the T ape Client T o ac cess t he wind ows from whic h you can ope rat e and man age the T ap e Clien t, fol low th is pro cedur e: 1. O n the Pr int S ervic es win[...]

  • Página 40

    Managi ng the Ta pe Client 3-2 Ta pe Client Job S ubmission Guide 3. Click Setup... . The Pr inte r Setup windo w opens. Figure 3-1. Printer setup window 4. Click t he app ropriate b utton to in itiate one of th e setup tasks that are expl ain ed in the follow ing sec tions. Adding a printer T o add a printer to the lis t of printer s to which you [...]

  • Página 41

    Mana ging the Tap e Client Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 3-3 Modifying a printer T o c hange p rope rties of a p rint er that is on yo ur prin ter list , foll ow these step s: 1. On the Prin ter Setup wind ow , select the name of the pr inter that you want to change . 2. Click Modify ... . The Modif y Pr inter win dow o pens. Figure 3-2. Mod[...]

  • Página 42

    Managi ng the Ta pe Client 3-4 Ta pe Client Job S ubmission Guide Managing the t ape dri ve In the Input De vice gro up box on the T ape Clie nt window , you can init iate the foll owing t asks to ma nage the t ape dri ve from which you ar e sendi ng jobs . Renaming a tape drive If you h ave mor e tha n one tape dr ive co nnect ed to y our p rinter[...]

  • Página 43

    Mana ging the Tap e Client Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 3-5 Rewinding or unloading a ta pe In the Inpu t Device gro up box, you may re wind or un load th e tap e in the tape drive . 1. From the Device m enu, select the name of the dr ive in which the tape i s loa ded. 2. Click Rewind or Unload . Managing the t ape job accounting l og The T [...]

  • Página 44

    Managi ng the Ta pe Client 3-6 Ta pe Client Job S ubmission Guide The follo wing f igure sho ws the Jo b Log windo w with no job s displayed. Figure 3-4. Job Log window From the Job Log wi ndow , you can perform the man agemen t tasks that are describe d in the followin g section s. View ing the job log T o open the Job Log win dow to view the a cc[...]

  • Página 45

    Mana ging the Tap e Client Tape Cl ient Jo b Sub mission Gu ide 3-7 Clearing the job log When th e acco unti ng log ha s less th an 500 K B of space lef t, you a message win dow is di splayed, aski ng you to clear the log . If you do not cle ar the log at th is time, the l og is cleare d automatically wh en it is full. T o clear the log, click Clea[...]

  • Página 46

    Managi ng the Ta pe Client 3-8 Ta pe Client Job S ubmission Guide[...]

  • Página 47

    Tape Clien t Job Subm ission Guid e INDEX-1 Index A accessing the Tape Client 3-1 accounting 1- 5 accounti ng, tape job 3-5 – 3-7 addi ng a printer 3 -2 B BLOCK and RECORD commands 1-7 block s moving over 2-13 BOT (beginn ing of tape) 2-1 C CE m ark ix changi ng a printer See mod ifyi ng a prin ter code, tape 1-7 convention s xiv D data transmiss[...]

  • Página 48

    INDEX INDEX-2 Tape Clie nt Job S ubmission Gu ide overvi ew printi ng from tape 2-1 – 2-3 ozon e pro duction informa tion vi P prep aring t o pr int f rom tap e 2-4 – 2-10 Print Description Language (PDL) 1-7 printe r addi ng 3-2 deleti ng 3- 3 modifying setup for offline 3 -1 – 3-2 printi ng job log 3-6 selecting files 2-7 setting up for off[...]