Xerox Document Centre 432 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xerox Document Centre 432. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xerox Document Centre 432 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xerox Document Centre 432 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xerox Document Centre 432, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xerox Document Centre 432 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xerox Document Centre 432
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xerox Document Centre 432
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xerox Document Centre 432
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xerox Document Centre 432 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xerox Document Centre 432 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xerox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xerox Document Centre 432, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xerox Document Centre 432, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xerox Document Centre 432. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ;HUR['R FXPHQW&HQWUH   8VHU*XL GH[...]

  • Página 2

    3UHSDUHGE  7KH'RFXP HQW&R P SDQ ;HUR[ *./6( XURSHDQ2S HUDWLRQV %HVVHPHU5RDG : HOZ Q*D UGHQ&LW +HUWIRUGVKLUH $/+ ( (1*/$1'   E ;HUR[&RUSRUDW LRQ$ OOULJK WVUHVHUYHG &RS ULJ KW SURWHFWLRQ  FODLPHG LQFOXGHV DOO  I RUPV  D[...]

  • Página 3

    &RQWHQW  $ ERXW7KLV*XLGH         &RQYHQWLRQV    [...]

  • Página 4

    0 RGHV           )HDWXUHVEXWW RQ ?[...]

  • Página 5

    -RE$ VV HPEO &RS         %XLO G-RE  ?[...]

  • Página 6

    2ULJLQDO 7S H           6LGHV6 FDQQHG  ?[...]

  • Página 7

    'RFXPHQW1DP H          /RJLQ 1DPH3DVVZRUG  ?[...]

  • Página 8

    7RZ HU0DLOER[         0 DQDJLQJ3U LQW-REV  ?[...]

  • Página 9

    0HGLD 8VHVDQG6S HFLDO&RQ VLGHUDWLR QV       6HWXSV     [...]

  • Página 10

    6HUYHU)D[6H WXSV         (PEHGGHG)D[   ?[...]

  • Página 11

    ,QVHUWLQJW KHQHZ &RS 3ULQW&DUWULGJH        /RDGLQJ6WDSOHV    ?[...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    $ERX W7KLV*XLG H  $ERXW7KLV*XLGH : HOFRPHWRWKH ;HUR[I DPLO RI 'RFXPHQW  &HQWUH S URGXFWV 7KL V 8VHU *XLGH SURYLGH VGHWDLO HGL QIRUP DWLRQ WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV DQGSURFHGXUDO VWHSV ZKHQXVLQJ WKH LQWHJ UDWHG IHDWXUHVRIWKHPDFKLQH[...]

  • Página 14

    ;HUR[ :H OFRPH &HQW UH ,IDIWHUSURGXFWLQVWDOO DWLRQ IXUWKHUDVVLVWDQFHLVUHTXL UHG SOHDVHFDO ORXUH[SH UWVXVLQJWKH;HUR[: HOFRP H&HQWUH WHOHSK RQHQXPEHU: KH QWHOHS KRQLQJ SOHD VHTXRWHWK H P DFKLQH VHULDOQXPEHUZ KLFKPD EHZ ULWWHQL QW[...]

  • Página 15

    $ERX W7KLV*XLG H &RQY HQWLRQV 7KURXJKRXWWKLV 8VHU  *XLGH R XZLO OILQGWKDWVRPHWHUP VDUH XVHGLQW HUFKDQJHDEO  3DSHU LVV QRQ PRXVZLWK P HGLD  'RFXPHQW LVV QR Q PRXVZLWK  RULJLQD O 3DJH LVV QR Q PRXVZLWK  VK HHW  'RFXPHQW  &HQWUH?[...]

  • Página 16

    %UDFNHWWH[WW S HIDFH 7KH >%U DFNHW 7H[W@ W SHIDFHL VXVHGWRHPSKDVLVHWKH VHOHFWLRQ RIDIHDWXUHPRGHRUEXWWRQ )RUH[DP SOH  6HOHFW >,PDJH4XDOLW@  $SSO WKHQHZ VHWWLQJV 6HOHFW >6DYH@ ,WDOLFW SHIDFH 7KH ,WD OLF W SHIDFHLVXVHGWR HP SKD[...]

  • Página 17

    $ERX W7KLV*XLG H 1RWHV 1RWHVDUHVWDWH P HQWVWKDW SURYLGH DGGLWL RQDO LQIRUP DWLRQ )RU H[DP SOH  127( ,I WKH '&   GRHVQRWLQFO XGHWKH )LQLVKHU DQGRU+L JK&DSDFLW )H HGHU L JQRUHWKH ILUVWVWHS +LQWV +LQWVKHO[...]

  • Página 18

    5HODWHG,QIRUP DWLRQ6 RXU FHV ,QIRUP DWLRQ DYDLO DEOHIRUWKH  'RFXPHQW& HQWUH   FRQVLVWVRI 7 K L V  8VHU*XL GH  7KH 2QOLQ H+HOS  VVWHP 7 K H 'RFXPHQW&H QWUH   676 VWHP $GPL QLVWUDWLRQ *[...]

  • Página 19

    $ERX W7KLV*XLG H 6DIHW 1RWHV <R XU;HUR[SURGXFWDQG VXSSOLHVK DYHEH HQGHVLJQ HGDQG WHVWHG WR PHHW VWULFW VDIHW  UHTX LUHPHQWV 7KHVH L QFOXGH VDI HW  DJHQF  DSSURYDO DQGFRPSOLDQ FHWRHVWDEO LVKHG HQYL URQP HQWDO VWDQGDUGV3 OHDVHUHDG WKHIROORZ[...]

  • Página 20

    8VHRIDQH[WHQVLRQFRUGZLWKWKLVSURGXFWLVQRW UHFRPPHQGHGRU DXWKRULVHG 8VHUVVKRXOG FKHFNEXLOGLQJ  FRGHVDQGL QVXUDQFHUHTXL UHP HQWVLIDSURS HUO HD UWKHG H[WHQVLRQFRUG LVWREHX VHG(QVXUHWK DWWKHWR WDODPSHUH UDWLQJVRIWKHSURGX FWVSOXJ[...]

  • Página 21

    $ERX W7KLV*XLG H 1HYHU  UHPRYH FRYH UV R U JXDUGV WKDW  UHTXLUH D  WRRO I RU UHPRYDO XQOHVVGLUH FWHGWRGRVR LQD;HUR[DSS URYHGPDLQWHQD QFHNLW 1HYHU GHIHDWL QWHUORFNVZLWFKHV0D FKLQHVDUHGH VLJQHGWR  UHVWULFW RSHUDWRUDFF HVV WR XQVDIH DUH[...]

  • Página 22

    5HJXODWRU ,QIRUPDWLRQ 7KH&(PDUN LQJDSS OLHGW RWKLVSURGX FWV P EROL VHV;HUR[ /LPLWHG 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW  Z LWK WKH I ROOR ZLQ J D SSOLFDE OH 'LUHFWLYH VRIWKH(XURSH DQ8QLR QDVRIWKHGDW HVLQGLFDWH G -DQXDU   &RX[...]

  • Página 23

    $ERX W7KLV*XLG H : $ 51,1 *,QRUGHUWRDOORZWKLVHTXLSPHQWWRRSHUDWHLQ SUR[LPLWWR,QGXVWULDO 6FLHQWLILFD QG0HGLFDO,60 HTXLSPHQW WKH H[WHUQDO  UDGLDWLRQ IU RP WKH ,60 HTXLSPHQW PD KDYHOLPLWHGRUVSHFL DOPLWLJDWLRQPHDVXU HVW DNHQ : $ 51,1 *?[...]

  • Página 24

    7KHID[RSWLRQVKDY HEHHQ WHVWHGWRD QGDUHFRPSOLDQWZ LWK 7%5DWHFKQ LFDOVSHFLILFDWLR QIRUWHUP LQDO HTXLSPHQWXVHG RQDQD ORJXHVZ LWFKHG WHOHSKR QHQHWZ RUNVLQWKH(X URSHDQ (FRQRPLF$UHD 7KH ID[ RSWLRQV P D  EH FRQILJXUHG  WR  E H F RPSDWLE[...]

  • Página 25

    $ERX W7KLV*XLG H HQVXUHWKH HOHFWULFDOV VWHP LQWKHLUS UHPLVHVLVFRQVWUXFWHG P DLQWD LQHGD QGRSHUDW HGLQVXFKD P DQQHUD VWRSUHYHQ WVR IDUDVUHDVRQDEO SUDFWL FDOGDQJ HU7KLVLQFOXGHVHQVXULQJ DOO HOHFWULFDO HTXLSPHQWFRQQHFWH GWRVXFKHO HF[...]

  • Página 26

    7KHUHJXODWL RQGRHVQR WLPSRVHRQDPRQJVWRWKHUV PDQXIDFWXUHUV RUVXSSOLHUV R IVXFKHOHFWULFDOV VWHPV +RZH YHUUHVWDVVXUHGWK DWDOO ;HUR[HTXLSPHQWZ KLFK;HUR[ /LPLWHGDQG LWVDXWKRUL VHGGLVWULEXW RUVVXSSOLHVWR FXVWRPHUV FRQIRUP V ZL WKDOOWKH[...]

  • Página 27

    $ERX W7KLV*XLG H 7 +( 8 6(2 ),1 $ 3352 35 ,$7( 7 ( 67 3 52 &(' 85 (6$1' 7(67 ( 48,30(17 0$< 3 529,'( 0,6/($ ',1* 5 (68/76 $ 1'0$ <&$ 86('($ 7+3(5621$ /,1-85<$ 1' 25 '$0 $ *( 7 2 352 3(5 7 <  48(67,21  ,?[...]

  • Página 28

    (QY LURQPHQWD O&RPSOLDQFH (QHU J6WDU  ;HUR[&RUSRUDWLRQ GHVLJQHG WKLVSURGX FWWRFRPSO ZL WKWKH JXLGH OLQHVRIWKH( 1(5*< 67$5 SURJUDPRI WKH (QYL URQPHQWDO3URWHFWL RQ$JH QF $VDQ (1(5*< 67$5  3DUWQHU;HUR[KD VGHWHUPLQHGWKDWWK LVSURGXFW[...]

  • Página 29

    $ERX W7KLV*XLG H *URXQG)DXOW,QWHUUXSWHU*),  ,IDIDXOWLVGHWH FWHGLQWK HSRZ HUVXSSO WRWKH 'RFXPHQW &H QW U H     D*URXQG)DXOW,Q WHUUXSWHU*),GH YLFH RQWKH P DFKLQHD XWRPDWLFDOO  UHP RYHVDO OHOH FWULF[...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    3URGXFW2 YHU YLHZ  3URGXFW2YHUYLHZ 7KH 'RFXPHQW&HQWUH   LVQRW VLPSO D FRQYHQW LRQDO FRSLHU ,W LV D GL JLWDO GHYLFH F DSDEO H RI EH LQJ XVHG IRUFRS LQJ ID[LQJSULQWL QJDQGVFDQQ LQJGH SHQGHQ WRQWKH FRQILJ[...]

  • Página 32

    ,GHQWLI LQJWKH PDFKLQHFRPSRQ HQW V 7KHIROORZL QJSDJ HVSURYLGH LQIRUP DWLR QDERXW WKH 'RFXPHQW &HQWUH FRPSRQHQWVDQG FRQWUROSD QHOEXW WRQVDVZH OODVD GHVFULSWLRQ RIWKHVHUYLFHVDQG P RGHVDY DLOD EOH&RQ WDFWWKH ORFDO;HUR[5HS UHVHQWDWLY HIR[...]

  • Página 33

    3URGXFW2 YHU YLHZ 2S WL RQD O &RP SR QHQ W V 7KHJUDSKLFEHO RZVKR ZVVRPHRIWKHRSWLR QDOFRPSRQHQWV DYDL ODEOH 'HSHQGL QJRQ WKH'RFXPHQW&HQWUHFRQ ILJXUDWLRQ WKHIROOR ZLQJ P D E HDOUHDG EHD YDLOD EOH  'XSOH [PRGXOH  '& [...]

  • Página 34

    (QYHORSH7UD (Q DEOHVWKH SULQWLQ JRIDGGUHVVHVRQHQY HORS HVDVDQ DOWHUQDW LYHWR XVLQJO DEHOV,WFDQ KROGD P D[LPXP RI HQYHO RSHV RI   JP  SDSHU DW RQ H WLPH 7KH HQY HORSH WUD  FD Q RQO EHXVHGLQSO DFHRIWUD ?[...]

  • Página 35

    3URGXFW2 YHU YLHZ 3RZ HU 212)) 3RZ H UL QJ 2Q (QVXUHWKD WWKH '&     LVFRQQHFWHGWR DVXLWDEO H SRZ HU VXSSO  DQGWKDW WKHSRZHUFRUG L V IXOO SOXJJHGLQWR WKH HOHFWULFDO RXWOHW )RUGHWDLO HGWHFKQL FDOLQIRUPDWLRQ[...]

  • Página 36

    3RZ HULQJ2 II : KHQS RZHUL QJRIIWKH '&  WKHPDFKLQHUHP DLQV RQIRUDSSUR[LPDWHO  VHFRQGVEHIRUHWKH SRZ HULV WHUP LQD WHG7KHPDFKLQHLVVWRULQJ ILOHVDQGSUHS DULQJIRUWKH VKXWGRZ Q &$ 87,21 )DLOX UHWR OHDY[...]

  • Página 37

    3URGXFW2 YHU YLHZ 3RZ H U6D Y H0 RGHV 7KH '&   KDVHQHUJ VDY HUIHDWXUHVZK LFK VLJQLILFDQWO UHGXFHWK HSRZ HUFRQVXPSWLRQGXULQ JSHULRGVR I LQDFWLY LW 7KH3 RZHU6 DYHU,Q GLFDWRULVDO LJKWO RFDWHGRQ WKH ORZ HUOHIW[...]

  • Página 38

    6WDQG E0RGH 3ULRUWRHQWHULQJ/RZ 3RZ HURU 3RZ HU6DYHWKHPDFKLQHLVLQ 6WDQGE  0RGH ZKHQHY HU LW LV QRW FRS LQJ ID[LQJ VF DQQL QJ RU SULQWLQ JDMRE7KHWRXFK VFUHHQLVYLVLEO HDQG UHDG WR EH SURJUDPP HG /RZ 3RZ HU0 R GH $V ?[...]

  • Página 39

    3URGXFW2 YHU YLHZ 127( 7 KHP DFKLQHZL OOQRW H[LWSRZH U VDYHP RGHLI DI D[ MRE DUULYHVDQG WKHID[HQDEO HGWUD VD UHHP SW 7KHMREZLO OEH KHOGL QPHP RU XQWL OHLWKH UWKHFRQWURO SDQHOLVWRXFKH GRU SDSHULVORDGH G 7KHIDFWRU GH[...]

  • Página 40

    (QW HU WKH SDVV ZR UG XVLQJ WKH NH SDGDQGVHO HFW >(QWHU@  12 7 ( 8VHUDFF HVVWR 6H WXSV  LVSDVVZRUGSURWHFWHG 3OHDVH FRQWDFWWKH.H  2SHUDWRURU UHIHUWR ³6HWXSV´ RQS DJH  IRUDVV LVWDQFH 6HOH FW >0 DFKLQH6HWXS V@  6HOH FW  [...]

  • Página 41

    3URGXFW2 YHU YLHZ 5HF FOHG3DSHU 7KH '&   KDVHVWDEOLVKH GSHUIRUP DQFHZ LWKWKH  XVHRIUHF FOHGSD SHUZL WKLWVFRQVHTX HQWEHQ HILWVWRWKH HQYL URQP HQW 6HO HFWWKHRS WLRQUHTX LUHG 7KHWRXFKVFUHHQGL VSOD V WKHFXUUHQW WLPHU[...]

  • Página 42

    ;HUR[UHFRP P HQGV;HUR[SDUWQ XP EHU5 $ VL] H VWRFN J P VKHHWVD UHF FOHGSDS HUZL WKSR VW FRQVXP HUFRQWHQ WWKDWFDQE HREWDL QHGER WKWKURXJK ;HUR[ DQGPDQ RWKH URII LFHVXSSO LHUV7KHIROORZ LQJS[...]

  • Página 43

    3URGXFW2 YHU YLHZ 0R G H V 7KHUHDUHWKUHHPRGHVDYDL ODEOH RQWKH P DFKLQH  )HDWXUHV  -RE 6 WD WX V   0DF KLQ H 6W DWX V   7KHP RGHEX WWRQVDFFHVVWKHVFUHHQVZK LFKHQDE OHXVHUVWR VHOHFWI HDWXUHVP RQLWR U WKHVWDWXVRI M REVRQ WKHP DFKLQH  [...]

  • Página 44

    )HDWXUHVEXWWRQ 6HOHFW WKL V EXWW RQ WR D FFHVV WKH IHDWXUH VFUHHQV (D FK ³VFUHHQ´ LVDFFHVVHGE DWDE 7KHI LUVWVFUHHQIRUHDFKWDEEHG IHDWXUH FRQWDLQVDO OWKH EDVLFVHWWLQJVUHT XLUHGIRUHDFKIHDWXUH )RU H[ DP SOH WKH ILU V W &R S ?[...]

  • Página 45

    3URGXFW2 YHU YLHZ  -RE6WDWXVE XWWRQ 8VH -RE6W DW XV  WRFKHFNRQWK HSURJUHVVRIDMREDQG LI QHFHVVDU WRFKDQ JHLWVSR VLWLRQL QDTXHX H   127( 7 KHTXH XHVDYDL ODEOH DUHGHSH QGHQWR QWKHPDFKLQH FRQILJXUDWLRQ  3ULQW4XHXH 0DLQWD LQVSHQG LQJD[...]

  • Página 46

    VFDQMREVIRUGHOD H G(PEHGGHG)D[MREVLQ FOXGLQJ VHQG 0DLO% R[ DQG SROO LQJ UHVHUYD WLRQ 2QO  RXWJRLQ J 6HUYHU )D[ MREV ZLO OEHG LVSOD HGLQWKLVTX HXH &RPSOHWHG)D[-REV4XHXH 0D LQWDLQ V DOO)D[ MREVWKDW KDYHEHHQVXF FHVVIXOO F RPSOHWHG?[...]

  • Página 47

    3URGXFW2 YHU YLHZ 0 DFKLQH,QIRUP DWLRQ 'LVSOD VWKH&XVWRPHU6XSSRUW1XPEHU0DFKLQH 6HULDO  1XPEHUDQG6RIWZ DUHOHY HOV 3DSHU6XSSO 6WDWXV 'LVSOD V WKH VWDWXV RI HDFK S DSHU WUD  WKH E SDVV WUD  DQG WKH RSWLRQ DOKLJ KFDSDFLW IHHGHU[...]

  • Página 48

    )DXOW V 'LVSOD VDOLVWRIWKHVL[PRVWUHFHQWIDXOWVWKHGD WHDQGW LPH RI WKHFRGHDQGWKH VWDWXVDFWLYHRU FOHDUHG6HOH FW WKH)DXOW &OHDUDQFH,QVWUXFWLRQVEXWWRQ IRU DVVLVWDQFH ZK HQ FOHDULQ J DQ DFWLYH IDXOW 5HSRUWVDQG&RXQWHUV 3[...]

  • Página 49

    3URGXFW2 YHU YLHZ 127( ,I HQDE OHGWK H3ULQWH U&RQILJXUDWLR Q5HSRUWZ LOO  DXWRPDWLFDOO SULQWDIWHUWKHPDFKLQHKDVE HHQVXFFHVVIXOO  SRZ HUHGXS  3RVW6FULSW )RQW/LVWOL VWVWKHDYD LODEO H3RVW6 FULSWIRQWV IRUWKHSULQWHU  3&/ )RQW /L VW?[...]

  • Página 50

    127( 7KH  6H UYLFHV EXWWRQGL VSOD VWKH QXPEHURIFRSLHV SULQWVP DGHE WKH;HUR[6HUYLFH 5HSUHVHQWDWLYH ZRUNLQJLQ  WKHGL DJQRVWLFVPRGH 6HOH FW  >0 DFKLQH6W DWXV@  6HOH FW  >5HSRUW V &RX Q WH UV@  6HOH FW  >&RXQWHUV@  7KHµ7 RWDO3DJH[...]

  • Página 51

    3URGXFW2 YHU YLHZ 6 VWHPFRQWUROV 3DXVH6WR S  EXWWRQ   XVHGWR WHP SRUDULO VWRSD  MRE  +HOS " EXWW RQ  DFFHVVHV DGGLW LRQDO LQIRUP DWLR QDERXW D VS HF LI LF W DV N  /DQJ XDJH  EXWWRQ    FKDQJHVWKHWH[WWR DQ DO WHU QD WLY H ODQJX[...]

  • Página 52

    -RE,QWHUUXSW -RE,QWHUUXSW LVXVHGWRWH P SRUDULO VXVSHQGWKHFXUUHQW FRS LQ JSULQWLQ JWRDO ORZ DQXUJHQ WFRS MREWR EHFRPSOHWHG  : KHQ X VLQJ MRE LQWH UUXSW RQO  D OL PLWHG UD QJH RI IHDWXUHV ZLO O EH DYDL ODEOH IRUSURJUDP P LQJ  7KH6 VW[...]

  • Página 53

    3URGXFW2 YHU YLHZ $ XGLWURQ$ FFHVV6FUHHQ 7KH $XGLW URQ LVDIHDWXUHRIWKH P DFKLQHZ KLFK DXWRPDWLFDOO  WUDFN VXVDJH,I $XGLWURQ  LVHQ DEOHGDQ DFFRXQWQXP EHUP XVW EHHQWH UHG)RUDFFRXQWQ XP EHUDO ORFDWLRQ RUIXUWKHU LQIRUP DWLRQ DERXWW KH $XGL[...]

  • Página 54

    ,QIRUPDW LRQ6 RXUFHV ,QDGGL WLRQWR WKHJUDSK LFDQGPHVVDJHGLVSOD WKH IROORZ LQJ LQIRUP DWLRQ VRXUFHVDUHGHVLJQ HGWRSURY LGHJ XLGDQFHD QG LQI R UP DWLR QZK HQ P DN LQJF RS LHV  8VLQJW KH+H OS" EXWWRQ 7KH +HO S "EXWWRQRQWK HFRQWU[...]

  • Página 55

    3URGXFW2 YHU YLHZ /DEHOV /RFDWHGR QWKHPDFKLQHDW SRLQWRIQHHGW KURXJKRX WWKH P DFKLQH  ODEHOV SURYL GH JXLG DQFH ZKHQ  IRU H [DP SOHF OHDUL QJ SDSHUMDPVRUORDGLQJ GRFXPHQWV 8VHU'RFXPHQWDWLRQ 7KHUH DUH  ERRN V DYDL ODEOHZKLFKI XOO  G HVFULE[...]

  • Página 56

    [...]

  • Página 57

    &RS  &RS 7KLVFKDSWHUFRQWDLQ VLQIRUP DWLRQ DERXWWK H &RS VFUHHQDQG  WK HI H DWX UH V DYD LOD EOH [...]

  • Página 58

    &RS LQJSURFHGXUH %HIRUHPDN LQJFRSL HVRQWKH '&  L GHQWLI ZKDWL V WREHFRSL HGDQG WKHQXPEHURIFRSLHVUHTXL UHG8VHWKH  IROORZ LQJVWHSVWR P DNHDFRS XVL QJWKH 'R FXPHQW&HQ WUH  127( ,IWKH$X[...]

  • Página 59

    &RS 127( 7 RUHG XFHWKHULVNRIGRFXP HQWIHHGHUMDPVSODFH IROGHGRUFUHDVHGG RFXP HQWVRQWKH 'RFXP HQW*O DVVDQG P DNHDFRS 5HSODFHIROGHG RUFUHDVHGGRFXPHQWVZLWKWK H QHZ FRS   'RFXPHQWV VKRXOG EH JP  DQG[...]

  • Página 60

    : KHQ $XWR 3DS HU LV VHOHFWHG  WKH GRFXPHQW IHHGHU VHQVHV WK H VL] HDQGRUL HQWDWLR QRIWKHGRFXPHQWVWKHQ FKHFN VWKHSD SHU WUD V WR ILQG RQH  WKDW FRUUHVSRQGV 7KH VL] H DQG RULH QWDWLRQ  DUH GLVSOD HG LQWKH PHVVDJHDUHD LQ  WKHXS[...]

  • Página 61

    &RS  5DLVH WKH GRFXPHQW IHHGH U RU WKH G RF XP H QW JOD VV F RY HU L I ILWWHG 3LFR IGRFXP HQWI HHGHUEHLQJUDLVHG 3ODFHW KHGRFXPHQWIDFH GRZ QRQWRW KHGRFXPHQW JODVVDO LJQHGZ LWK WKHWLS RI WKHUHJL VWUDWLRQDUURZ QHDU WKHWRS OHIWRI[...]

  • Página 62

    &RQVWDQW9HORFLW7UDQVSRUW*ODVV 7KH&RQVWDQW9 HORFLW 7U DQVSRUW&97JODVVLVWKHQ DUURZ  VWULSRIJODVVORFDWH GDWWKH OHIWKDQGVL GHRIWKHGRFXPHQW JODVV : KHQ  GRFXPHQWV DUH IHG IURP  WKH GRFXPHQW IHHGHU WKH &97JODVVDXWRPDWL[...]

  • Página 63

    &RS 6HOHFWWKH IHDWXUHV 7KH IHDWXUHV DYDLO DEOH RQ WKH ILUVW & R S  VFUHHQ  DUH WKRVH XVHG P RVWRIWHQ0D Q RIWKHIHDWX UHVFRQWDLQD VHOHFWLRQFDO OHG 2WKHU 6 HOHFWWK LVRSWLRQ WRDFFHVVDGGLWL RQDOS URJUDPP LQJ RSWLRQ V 127( 2QO[...]

  • Página 64

    )RUDPRUHG HWDLOH GH[SODQD WLRQR IWKHVWDQGD UGIHDWXUHV DYDLODE OHRQW KHWRXFKVFUHHQS OHDVHUHIHUWR WKHIRO ORZLQ J SDJHV  2XWSXWSD JH  6LGHV,P DJHGSD JH  5HGXFH( QODUJHS DJH  3DSHU6 XSSO?[...]

  • Página 65

    &RS 6HOHFW 6 WDUW ,GHQWLI WKHFRS M RELQ WKH3UL QW4XHXH 6HO HF W >6W DU W@ ( DFK GRFXPHQWLVVFDQQHGRQ FH RQO  7 KH VL] H DQG RULHQWDWLR Q DUH G LVSOD HG LQ WKH XSSH U OHIW KDQGFRUQH URIWKHWRXFK VFUHHQ ,IDUHVRXUFH?[...]

  • Página 66

    6 W DQGDUG)HDWXUHV& RS 8VHWKHI LUVW &RS VF UHHQWRVHOHFWWKHVWDQGDUGIHDWXUHVI RUD FRS MRE)R UP RUHLQIRUPDWLRQDERX WWKHIHDWXUHVDY DLOD EOH UH I HU W RW KH I ROO RZLQ J 2XWSXWSD JH 6LGHV,P DJHGSD JH [...]

  • Página 67

    &RS 127( 7 KH/HIW7 U D Z LO OQRWEH DYDL ODEOH ZKH QFXVWRPVL]H SDSHUKDVEHHQ SURJUDPP HG +,17  8VHW KH2XWSXW ,FRQO RFDW HGRQWKHORZ HUOH IWKDQ GVLGH  RIWKH VFUHHQWR T XLFN O DQ G HDVLO VZLWFKIURPWKH &HQWUH7 UD WRWK[...]

  • Página 68

    6WDSO HGRSWLRQDO ,IWKH)LQLVKH UKDVEHHQILWWH GWKH 6WDS OHG RSW LRQZ LOO EH DYDL ODEOH 127( 7KH)LQLVKHULVQRWD YD LODEO HRQWKH  '& VLQ JOH VLGHGFRQILJX UDWLRQ 7KH )LQL VKHU FDQ  VWDSOH HLWK HU $  R U $ LQ  VHWV R[...]

  • Página 69

    &RS &RQYHQLHQFH6W DSOHURSWLRQDO 7KH&RQYHQ LHQFH6 W DSOH ULVDQRSWL RQDOH [WUDDQGFDQE H LQVWDOOHGL IWKH&RQYH QLHQFH6 KHOILVILWWHG, WDWWDFKHVWRWKH ULJKWKD QGFRUQHUDWWK HUHDURIWKHVKHO IDQGLVSRVLWL RQHGVR WKDWGR FXP HQ[...]

  • Página 70

    6LGHV, PDJHG 8SWR GRXEO HVLGHGFRSL HVUDQJLQJ LQVL] HIURP$WR$ FDQ EHP DGHDXWRPDWLFDOO IU RP RQHRU WZRVLGHG  GRFXPHQWV      VLQJOHVLGH GFRSLHVIURPV LQJO HVLGHGG RFXP HQWV       GRX EOHVLGHG FR[...]

  • Página 71

    &RS 127( 7 K H V LG HG RSW LRQ V DU H QRW D YDLO DEOH R QW KH '& VLQJOHVLG HGFRQILJXUDWL RQ 2U LHQW DWLR Q 6HOHFWW KH 2WKHU RSWLRQ WRDFFHVVWKH  2ULHQW DWLRQIHDWX UHV 6HOHFWWKH 2WKHU RSWLRQ DQGWKHQ HL WKHU     ?[...]

  • Página 72

    3RUWUDLW,PD JHV /DQGVFDSH, PDJHV  127( ,QVHUW V FDQQRWE HSURJUDPPHGZLWK  %R XQG 2ULJLQDO V DQG %X LOG-RE D UHQRWDY DLODE OHZ LWK    VH OH FW H G  ZKH Q XVL QJ WKH GRFXPHQW JODVV 7 DEEHG VWRFN  HQY HORSH V DQG  WUDQVSDUHQFLHV[...]

  • Página 73

    &RS 5HGXFH(QODUJHRSWLRQV   V L]HI RU  VL]H F RSL HV  $X W R DXWRPDWLFDOO  UHGXFHV  HQO DUJHV D GRFXPHQW WR ILW R Q WKH SDSHU VL] HVHOHFWHG 127( : KHQ $XW R  5HGXFH(QODUJH LVVHOHFWHG   WKHPDFKLQH DXWRPDWLFDOO VHOHFWV$O[...]

  • Página 74

    +,17  7 RVDYHWLP HXVHWKHS RSXSNHSDGRQWK HWRXFK VFUHHQ LQVWHDG RI WKH VFUROO EXWWRQ V WR L QVHUW YDOXHV 6HOHFWWKH GLVSODER [IRUWKHVL] HVHO HFWLRQVWKHVPD OOUHFWDQJOHWR WKH OHIWRI WKHV FUROOEXWWRQV DQGD NHS DGZLO[...]

  • Página 75

    &RS 127( 7 KHVL] HDQ GRULHQWDWLRQ LVGHWHUPLQHGIRUDOO WUD V H[FHSWWKH% SDVV7 UD  3DSH U6 XSSO RSWL RQV $X W R DFFHSWV WKH GHIDXOW  VHWWLQ J VWDQGD UG Z KLWH SDSHU IRU WKH SDSHU VXSSO  ,I DVSHFLI LFSDSHUV L]H LV QRWVHOHFWHG?[...]

  • Página 76

    ,PDJH4XDOL W 8VHWKHLPDJHTX DOLW VHWWLQJVWRDGMXVWWKH TXDOL W RIWKH RXWSXW ,PDJH4XDOL W RSWLRQV 7 H[W XVHGIRUVF DQQLQJW H[WVROLGVO LQHDUWD QGKDOIWRQH V $X W R DXW RP DWLFDO O  DGMXVWV  WK H LPDJH T XDOLW  EDVHG RQ WKH DWWULEXWHV RIWKHG[...]

  • Página 77

    &RS $ GGHG)HD WXUHV&RS 7KH $GG HG)HD WXUHV WDERIIHUVDGGLWL RQDOS URJUDPP LQJ IHDWXUHVIRUDFRS MRE: KHQVHOHFWHGD VHULHVRIWDEVLV GLVSOD HG ,PDJH$ GMXV WPHQWSD JH  2XWSXW)RUPD WSDJH  -RE$VVHPEO [...]

  • Página 78

    ,PDJH$ GMXVWPHQ WW DE&RS )RUP RUHLQ IRUP DWLRQDE RXWWKHIHDWX UHVDYDLO DEOHUHIHUWRWK H I ROO RZLQJ  2ULJLQDO 6L] HSD JH  %RXQG 2ULJLQDO VSDJH ,PDJH6 KLIWSD JH  ([SHUW,PD JH4XDOL WSDJH (UDVH[...]

  • Página 79

    &RS 2ULJLQDO6L]H2SWLRQV $X W R DXWRPDWLFDOO GH WHUPLQHVWKHVL] HRIWKHGRFXPHQWEHL QJ FRSLHGD QGVHOHFWVDS DSHUVXSSO VRXUFHRIWKHVDPHVL]H 7KHP DFKLQHFDQ QRWVHQVHWKH VL] HRIQRQVWDQGDUG  GRFXPHQWV 2ULJ LQ DO 6L]H LQGLFDWHVWKHGRFXPHQWVL] H?[...]

  • Página 80

    7RSURGXFHUHGXFHGHQOD UJHGFRSLHV  /RDGWK HGRFXPHQWV  6HOHFWW KHSDSHUVL] HUHTXL UHG 6HOHFW >$ GGHG)H DWXUHV@  6HOHFW >2ULJLQDO6 L]H@  6HOHFW >0L[HG6L]H@ DQGVHOHFW >6DYH@  (QWHUWK HTXDQWL W DQG VHOHFW >6WDU W@  127( ,QVHUW V%R[...]

  • Página 81

    &RS %RXQG2ULJLQDOVRSWLRQV 2II WKH IHDWXUHLVQRWD YDLO DEOH 6LGH  F RSL HV RQ O  WKH SD JH RQ WKH OHIW ZK HQ ORRNLQJ DW WKH RSH Q ERRN IDF H X S 6LGH  F RSL HVRQO  WKHSDJH RQWKH ULJKWZ KHQOR RNLQJDWWKH RSHQ ERRNIDFHXS?[...]

  • Página 82

    *XWWHU(UDVH HUDVHVXSWRPP I URP WKHJXWWHUDUHDGRZQWKHFHQWUHRID ERXQG GRFXP HQW : KHQWK H DQG  R SWLRQL VVHOHFWHGDQ  DPRXQWIURP PP FDQEHHQWH UHG ,PDJ H6K LI W 8VH WKLV IHDWXUH  W R F KDQJ H WKH S RVL[...]

  • Página 83

    &RS  6LGHVKLIWV WKHLPDJHWRWKH OHIWRUU LJKW XS RUGRZQIRU WKHVHFRQGS DJHRIWKHG RFXP HQWE HLQJFRSL HG7KH LPDJHFDQEHVKLIWHG XSWR P P  ,QGHSHQGHQW 8VHWKLVWR VHWGLIIHUHQWLPDJH SODFHPHQWRSWLR QVIRUVLGH?[...]

  • Página 84

    ([SHUW,PDJH4XDOLW RSWLRQV 6KDUSQHVV DGMXVWVWKHVKDUSQH VVRIWKHLPDJH7KLVIHDWXUHLVXVHGWR LQFUHDVH WKH  VKDUSQHVV RI ILQH OL QHV DQG GHWDLOV RU WR  GHFUHDVH WKHVKDUSQHVVIRUDVP RRWKXQ LIRUP DSSHDUDQ FH+RZH YHULW LV DGY LVDEOH  QRW?[...]

  • Página 85

    &RS (UDVHRSWLRQV 2II WKH IHDWXUHLVQRWD YDLO DEOH %RUGHU(UDVH WRHUDVHHTXDO DPRXQWVIURP DOOHGJH VXSWR PP (GJ H (UD VH WRHUDVHDVSHFLILFDPRXQWIURPHDFKHGJHRIWKHFRS  8SWR  P P FDQEH DSSOL HGWRHD FKHGJH (G LWR SW [...]

  • Página 86

    $U H D  ( GL W 7 RSURWHFWWKHGRFXPHQW PD NH D  F R S I L U V W  8VHWKHRUD QJHHGL WLQJ P DUNHU GUDZD URXQGWKH  DUHDV WR E H SULQWHG RU G UDZ D WKLFNOLQHWK URXJKWKH DUHDV 3U HV V I LU P ORQ WK HH GLW  P DUNHU 7KHOLQHL QGLFDWLQ [...]

  • Página 87

    &RS $ UH D(GLWRSWLRQV 2II WKH IHDWXUHLVQRWD YDLO DEOH 'HOHWH,QVL GH VFDQVHYHU WK LQJRX WVLGHWKH RUDQJHOL QHVDQGL JQRUHV HYHU W KLQJL QVLGH7KHFHQWUHD UHDZL OOEH EODQN 'HOHWH2XWVLGH VFDQVHYH U WKLQJ LQVLGH WKHRUDQJ HOLQH VDQGLJQ RUHV?[...]

  • Página 88

    3DJH( GLWRSWLRQV 2II WKH IHDWXUHLVQRWD YDLO DEOH 0LUURULQJ DPLUURULP DJHRIWKHG RFXP HQWL VFUHDWHG ,QY H UVL RQ F KDQJ HVDOOWK HEODFNLPDJHVRQWKHSD JHWRZ KLWH DQGDO OWKH ZKL WHLPDJHVWREOD FN [...]

  • Página 89

    &RS 2XWSXW )RUPDW&RS 6HOHFWW KHIHDWXUHVDYD LODEO HRQWK H 2XWS XW)RUPDW VFUHHQWR  HQKDQFHW KHDSSH DUDQFHRIDFRS  MRE)RUP RUHLQ IRUP DWLRQ DERXWW KHIHDWXUHVDYD LODEO HUHIHUWRWKHIROO RZL QJ 7UDQVSDUHQFLHVSDJH  18S?[...]

  • Página 90

    /RDG WKHGRFXPHQWVLQWKH GRFXPHQWIHHGHU  0DNHWKHUHT XLUHGIHDWXUH VHOHFWL RQV 6HOH FW  >2XWSXW)RUPDW@  6HOH FW  >7 U DQVS DUHQFLHV @  )ROO RZL QJWKHL QVWUXFWLRQV VHOHFWWKHRS WLRQUHT XLUHG /RDGWK HWUDQVSDUHQF VWRFN 3 U R J U D PPH  >&KDQJH7 UD[...]

  • Página 91

    &RS 7UDQVSDUHQF RSWLRQV 2II WKH IHDWXUHLVQRWD YDLO DEOH %ODQN'LYLGHUV SODFHVDEO DQNVKHHWRISDSHUEH WZHH QHDFKWUDQVSD UHQF  1R'LYLGH UV SULQWVWUDQVSDUHQ FLHVZL WKQRGL YLGH UV &RS6HWV  FDQVWLOOE H VH OH FW H G 3ULQWHG 'LYLGH UV DQDGG[...]

  • Página 92

    $ QQRWDWLRQ 8VH WKLV IHDWX UH WR DGG  WKH G DWH SD JH QXPEHUV DQG D  FRPP HQW WRWKHFRS RXWS XW /RDGW KHGRFXPHQWVLQWKH GRFXPHQW IHHGHU  'RFXPHQW V P XVWEHO RDGHG ORQJHG JH IHH G  0DNHWKHUHTXL UHGIHDWXUH VHOHFWLRQ VIRUWKHMRE?[...]

  • Página 93

    &RS 127( 1 8S %RRNOHW &UHDWLRQ %RXQG 'RFX PHQW 8QFROODWHG FXVWRP VL] HGRFXPHQWVDQGHQYH ORSHVDUHQ RWDYD LODEO HZL WK $QQRWDWLRQ $ QQRWDWLRQRSWL RQV 'DWH SULQ WVWKHFXUUHQWGD WHEDVHGR QWKHPDFKLQHVHWWL QJV 7KHGDWHLVDG GHG[...]

  • Página 94

    )RUPDW WK HU H DUH WKU HH  R SW LRQV D YDLO DEO H (DFK RSW LRQ LV DYDLOD EOH ZLWK DQ R QHRIWKHDQQ RWDWLR QV  RULHQWDW LRQ LQ IRUP VWKHP DFKLQH RIWKHRULHQ WDWLRQ ODQGVFDSHR USRUWUDLWRIWKHG RFXP HQW7KHPDFKLQH WKHQ XVHV WKL V LQIRUPDWLRQ?[...]

  • Página 95

    &RS ,QVHUWV 7KLVI HDWX UHHQDEOH VDGLIIHUHQWW SH RIVWRFNWREH DXWRPDWLFDOO LQVHUWHGZ LWKLQD VHW8SWR LQVHUWVFDQEH  DGGHG SHUFRS VHW ,I  2II LVVHOHFWHG VHOHFW FRPP HQWDQGWK H 'RFXPHQW &HQ WU H ZL OO GLV SOD W KH?[...]

  • Página 96

    7ZRLQVHUWWUD VDUHDYDLO DEOHIRUSURJUDPPLQJ7KHSDSHU WUD VVHOHFWHGPXVWP DWFKLQ VL] HDQGRUL HQWDWLR QZL WKWKH SDSHUWUD EHLQJXVHG IRUWKHPDLQERG R IWKHMRE 127(  DQ G  FDQQRWE HXVHGZ LWK ,QVHUWV  /RDGW K[...]

  • Página 97

    &RS 127( ,I EOD QNV KHHWVDUHQRW SODFHGL QWKHVHWR IGRFXP HQWV WRPDUN WKHORFDW LRQRIWKHL QVHUWV WKH  '&   SU LQW V  WKHLPDJHIURP WKHQ H[WSDJHRQWR WKHLQVHUW : RUNLQJIURP WKHE HJLQQL QJ RIWK[...]

  • Página 98

     127( : KHQL VVHOHFWHGWKH LQVHUWSDJHUDQJ HLQFUHDVHV IURP WR 7KLVLVEHFDXVHHDFK VLGHGSDJHFRXQ WV  DVSDJHV %RRNO HW&U HD WLRQ : KHQ WKLV IHDWXUH L V VHO HFWHG WKH '& [...]

  • Página 99

    &RS 127( ,I WKHG RFXP HQWL V$DQG $SDSHULVVHOH FWHGDVWKH RXWSXW WKH '&   SULQWVWKHERR NOHWDW,ID SDSHUVL] HLVQRWVHO HFWHGWKH P DFKLQH GHIDXOWVWRWKHVDPH VL] HSDSHUDV[...]

  • Página 100

    127( : KHQXVLQ JFRYHUVZ LWKLQ VHUW VWKHFRY HUWUD FDQE H WKHVDP HWUD DVRQHRI WKHLQVHUWV WUD 7KHFRYHUV WRFN PXVW EHWKH VDP HVL]HDQGRULHQWDWLRQDV WKH ERG  RI WKH GRFXPHQW &RYHUV RSWLRQV 2II WKH &RYHUVIHDWXUHL V?[...]

  • Página 101

    &RS 127(     %XLO G-RE 8QFRO OD WHG 7 UD QVSDU HQFLHV  (QYHORS H7 UD %RRNOHW &UHDWLRQDQG 0L [HG6L] H2U LJLQD OV LI $36$X WR3DSHU6HO HFWLVV HOHFWH GFDQQRWEHXVHGZL WKWKH &RYHUV IHDWXUH,I $QQ RWDWLR[...]

  • Página 102

    -RE$ VVHPEO &RS 8VH WK H S URGXFWLYL W  IHDWXUHV D YDLO DEOH LQ WKH -RE  $ VVH P EO  WDE WRSURJUDPP HDMRE)RUPRUHLQIRUPDWLRQDERX WWKHIHDWXUHV DYDL ODEOH UHIHUWRWKHIROORZ LQJ  %XLO G-RESDJH  6WRUHG-RE VSDJH?[...]

  • Página 103

    &RS 127( ,I PRUHWKDQDTX DQWLW RIKDVEHHQVHOH FWHGW KH P DFKLQH GHSHQG LQJRQ WKHIHDWXUHVSURJUD P P HGZ LOO FRS  VHWRIHDFKVHFWLRQ 7 KHUHPDLQLQ JVHWVZLOO EHFRSLHG DWWKH HQGRIWKHMRE  6SO LWWKH GRFXPHQW VLQWR[...]

  • Página 104

    127( ,QVHUW V R U  ,QWHUUXSW FDQQRWEH X VHGZLWK %XLOG-RE 7K H  %XLO G-RE6 LGHG VHO HFWLRQZ LOO RQO  FRS 3R UWUDLWGRFXPHQWV LQ +HD GWR+HDG  RU +HDGWR 7 RH RULH QWDWLRQ +,17  ,ID PHPRUIDXO WRFFXUVLWLVDG YLVDEOHWR U[...]

  • Página 105

    &RS ,IUHTXLUHGX VHWKHVFUROO DUURZV WR VHOHFW DQ HP SW  MRE LQWKH 6 W RUH-REOL VW 6HOHFW >6WRUH@  8VLQJ WKHNH SDGRQWKH  WRXFKVFUHHQH QWHUDQD P H IRUWKHMRE ,IDGGLW LRQDO FKDUDFWHUVDUH UHTXL UHGVHOHFW >0 RUH &KDUD FWHUV[...]

  • Página 106

    7RUHWULHY HDVWRUH GMRE 7RGHOHWH DVWRUHGMRE 6HOHFW >$ GGHG)HDWXUHV@  DQGWKH Q >-RE$ VVHPEO @  6HOHFW >6WRUHG -RE@  6HOHFWW KHUHTXLUHG MRELQWK H OLVWDQG VHOHFW >5H WU LHYH@  $FRQILUP DWLR QPHVV DJHZ LOO EH GLVSOD HGLQWKH PHVVDJ[...]

  • Página 107

    &RS 0 DQDJLQJ&RS-REV -REPDQDJHPHQWFDQEHFDUULHGR XWRQHD FKLQGLY LGXDO MRE FRQWDLQH GZL WKLQWK H 3UL QW4XHXH 7KH 3ULQ W4XHXH PD L Q W D L QV  DOOSHQGLQJDQG DFWLY H MREV WKDWDUH WR EH SULQWH G 3DXVHGMREV DUHFRQVLGHUHGD FWLYHMREV?[...]

  • Página 108

    1DPH WKH QDPHRIWKHMRE)RUFRS MREVD GHIDXOWQD P HµO RFDO¶LV XVHG )RU QHWZ RUN  S ULQW MREV DQG UHS RUWV WKH QDP H RI  WKH ILOH LV XVHG)RUID[HV UHFHLYH GWKHQDPHLV W S LFDOO WKHUHP RWHID[ ,'QXPEHU 127( &[...]

  • Página 109

    &RS 5HOHDV H UHP RYH VWKHVHOHFWHG MREIURP P HPRUD QGFRPSOHWHVLWDV LQVWUXFWHG-REVD UHKHOGG XHWRPLVVLQJUHVRXUFHV)RU H[DP SOH HPEHGGHGID[SULQWVDPSOHVHWG HOD H GSULQWD QG VHFXUHSULQWMREV (PEHGGHG)D[MREVFDQEH ODEHO OHGD[...]

  • Página 110

    &RPSO HWHG3ULQW -REV4XHXH 0DLQWD LQV FRP SOHW HG SULQW MREV LQFOXG LQJ 6HUY HU )D [ UHFHLY HG MREV-REVDUHFRQVLGHUH GFRP SOHW HZKH QWKH DUH VXFFHVVI XOO SULQWHGRUWH UPLQDWHGGXHWRX VHUUHTXHVWRUD IDXOW 7KH TXHX H FRQWDLQ V WKH ODV[...]

  • Página 111

    )D[ ) D [ 6HQGL QJDQG UHFHLYLQ JDIDFVLP LOH I D[LVDQR SWLRQD OIHDWXUH RQWKH 'RFXP HQW&H QWUH     3OHDVH UHIHUWRWKHIROORZ LQJ IRUP RUHLQIRUP DWLR Q (PEHGGHG)D [ : DONXSID[RQWKH 'RFXPHQW&HQWUHSURY[...]

  • Página 112

    (P EHGGH G)D [ 3UR FHGX U H 3OHDVHU HIHU WR WKH IROO RZL QJ VWHSV RQ KRZ WR VHQG  D µ TXLFN¶ ID[ IURP WKH'RFXPHQW&HQWUHX VLQJWKHVWD QGDUGIHDWXUHV DYDL ODEOH ZLWK LQ(PEHGGHG )D[ 6HQ GLQ JD)D[ XV LQJ( P EHGGHG )D[ 6HOHF W )HDWXUHV[...]

  • Página 113

    )D[ /RDGWKHGRFXPH QWV ,I Q HF HV VD UV HOH FW  >$ OO  6HU YLFHV@  6HOHFW >)D[@  7K H  I L U V W  )D [ VFUHHQZLO OEH GLV SOD HG  /RDG GRFXPHQW V IDFH XS LQ WR WKH 'RFXPHQW ) HHGH U R U IDFH GRZ QRQWK H'RFXPHQW *ODVV[...]

  • Página 114

    'LDOWKHQXPEHU 6HOHFW 6WDUW 8VLQJ WKHQXPHULFN H SDG HQWH UWKHID[QXPEHU  ,I D  FKDUDFWHU LV QR UPDOO GLDOOH G EHIR UHWKHWHO HSKRQH QXPEHU IRUH[DPS OHIR UDQRXWVLG H OLQ HDSDX VHPLJKWQHH GWREH HQWH UHGDIWHUWKL[...]

  • Página 115

    )D[ 7R KH OS LGHQ WLI  WKH VWDWXV Z KHQ VHQGL QJ DQ HPEHGGHG ID[ WKH IROORZ LQJV PEROVZ LOOD SSHDULQ WKHULJKW KDQGFRUQH URIWKH WR XF KV F UH HQ )D[6W DWXV 'RFXPHQWLQ0 HPRU WKHP DFKLQHFRQWDLQV RQHRU P RUHFRS  RU ID[ MREV LQP[...]

  • Página 116

    7KHVWDQGDUGPHP RU LQ WKHID[P DFKLQH LVPHJDE WHV : KHQ P HPRUILO OVXSWKH  '&     VZLWFKHVWR ,P PHGLDWH 6HQG  0R GH ,Q WKLV FDVH WKH LPDJH IURP HDFK SDJH LVLPP HGLDWHO WUDQVPLWWHGDQGWKH Q?[...]

  • Página 117

    )D[ 6 W DQGDUG)HDWXUHV( PEHGGHG)D[ 7KHILUVW)D[V FUHHQRIIHUVDFFHVVWRWKHIHDWXUHVUHTXL UHGWR VHQGDID[)RUPRUHLQIRUP DWLRQ DERXWWK HIHDWXUHVDYDL ODEOH  UH I HU W RW KH I ROO RZLQ J 5HVROXWL RQSDJH  2ULJLQDO7SHSDJH 6L[...]

  • Página 118

    6XSHU)LQH [GSL UHFRPPHQGHGIRUSKRWRVDQGKD OIWRQHVRULPDJHVWKDWKD YH JUH  WRQHV ,W UHTXLUHV P RUH FRP PXQLFDWLRQ WLPH EX W SURG XFHV WKHEHVWL P DJHT XDOLW  2ULJ LQDO7 SH 8VH WKLV IHDWXUH WR LGHQWL I  WKH W SH R[...]

  • Página 119

    )D[ 6LGHV6 FDQQHG 7KLV LV XVHG  WR VSHFLI  Z KHWKH U WKH GRFXPHQWV DUH VLQJOHVLGH G RUGRXEO HVLGHGDQGL QVRP HLQ VWDQFHVWKHRULHQW DWLRQL VDOVR UHTXLUHG 7KHIROORZL QJRSWL RQVDUHDY DLODE OH 6LGHG HDFKGRFXPHQWLVVLQJO HVLGHG 6 LGHG HDFK?[...]

  • Página 120

    'LDOOLQJ 5HIHUWRWKHIROO RZL QJSDJH VIRULQIRUP DWLRQDER XWWKH'L DOOL QJ RSWLRQ V 1H[W'HVWLQDWLRQ 8VHWKLVIHDWXUHWR VHQGDID[WRPRUHWKDQRQ HORFDWL RQ 6SHHG GLDO QXPEHUVI XOOQ XP EHUVJURXS QXPEHUVRUD P L[WXUHXS WRDPD[L[...]

  • Página 121

    )D[ 127( ,I HQWH ULQJPRUHWKDQ QXPEHUVWKHP HVVDJH ,QSXW OLP LWH[F HHGHG L VGLVSOD HGDQGWKH DGGLWL RQDOQ XPEHUVDUH LJQRUHG  +,17  7 R FDQFHO WKHM RE DQGD OOV HO HFWHGGHV WLQD WLRQV V HOHFW 6W RS  'LDOOLQ J&KD UDFWHUV 'LD[...]

  • Página 122

    'LDOSDXVH >@ WRSDXVHEHWZ HHQQXPEHUV7KLVSDXVHJLYHVWKH  '&   WLPH WRVZLWFKIU RP DQLQVLGHOLQH WR DQRXWVLGHOLQH GXULQJ DXWRPDWLFGLDOO LQJ7KLVLVVLPLODUWRXVLQJD WHOHSK RQHH[FHSW GLDO SDXVHL[...]

  • Página 123

    )D[ P RGHWR DFFHVVDP DLOE R[7KLVLVVLP LOD UWRDWHOH SKRQH UHVSRQVHV VWHP'LDOWK HQXPEHUDQGZ DLWIRULQVWUXFWLR QV $IWHUWKHFDOOLV DQVZ HUHGDQGWKHJUHHWLQJ LV KHDUGXVHUVDUH SURPSWHGWRVHOHFW RUVRP HRWKHUG HVLJQDWHG ?[...]

  • Página 124

    /LQH VHOH FWWKLVRSWL RQLI/LQH LVUHTXL UHG /LQH VHOH FWWKLVRSWL RQLI/LQH LVUHTXL UHG $IWHUVHOHFWLQJ RQHRIWKHD ERYHR SWLRQVR ULIRQO RQ H WHOHSK RQHOL QHLVDY DLODE OHVHOH FW 6HQG RU 5HFHLYH WRWHO OWKH P DFKLQH W[...]

  • Página 125

    )D[ .HSDG 7KHN H SD GFRUUHVSRQGVWRWK HFRQWUROS DQHOWH OHSKRQ H N H S DGEXWWR QV 6SHHG'LDO (QWHULQ JDWHO HSKRQH QXPEHULQWRWKHG LDOG LUHFWRU  DXWRPDWLFDOO  HVWDEOLVKH V LW DV D VSHHG GLDO QXPEHU D VKRUWFXW YHUVLRQ IRU T XLFN GLDO OLQJ ?[...]

  • Página 126

    'LDO'LUHFWRU 7KH'LDO'L UHFWRU FRQWDL QVIUHTXHQWO  XVHGID[QXPEHUV,W DOVR FRQ WDLQV 6S HHG  'LD O DQG *URXS 'L DO QXP EHU V  1DP H V DQG  QXPEHUVFDQEHDGGHG WRWKH' LDO'L UHFWRU E X VLQJ 'LDO 'LUHFWRU[...]

  • Página 127

    )D[ 7 R GHO HWH QX P EH UV  IU RP WKH  &XUUHQW'LDO/ LVW VHOHFW 'H OHWH  7 KH P DFKLQH DXWRPDWLFDOO  VHOHFWV WKH ODVW QXPEHU 1XPEHUV FDQQRWEH GHOHWH GRXWRIRUGHUD OZD VVWDUWZL WKWKHO DVW QXPEHURQWKHO LVW (DFKVSHHG ?[...]

  • Página 128

    0 RUH)HDWXUHV( PEHGGHG)D[ : KHQ WKH 0 RUH)H DWXUHV WDELVVHOHFWHG DGGLWL RQDOW DEVDUH GLVSOD HG)RUPRUHLQIRUP DWLRQSO HDVHUHIHUWR $GYDQFHG)H DWXUHVSDJH  5HSRUWVDQG 6HWXSVSD JH  127( ,I)D[LVWKHGHIDXO WVFUH[...]

  • Página 129

    )D[ &RYHU/HWWHU&RYHU3DJH 8VH WKL V IHDWXUH WR D XWRPDWLFDOO  JHQH UDWH D  &RY HU /H WWHU IRU D Q RXWJRLQ JID[ 7KH&RYHU/HW WHUFRQWDLQVWK HIROORZ LQJL QIRUP DWLRQ 127( ([FHSWIRUWKH 7R DQG )URP FRPP HQWVWKHIROORZ LQJ  D[...]

  • Página 130

     7KHGDWHPRQWKGD DQG HDUDQG WLPHKRXUVDQG P LQXWH V 7UDQVPLVVLRQ5HSRUW : KHQ VHOHFWHGWKL VIHDWXUHSULQWVDFRQ ILUPDWLRQRIWKH WUDQVP LVVLRQIRUHDFKID[VHQWIURPWKHP DFKLQH 7KH WUDQVP LVVLRQUHS RUWFRQWDLQ VGHWDLO VDERXWWKH ID[...]

  • Página 131

    )D[ &RPP XQLFDWLRQ0RGH 2QWKH '&    WKLVIHDWXUHDO ORZVVHO HFWLRQRIWKH FRP PXQLFDWLRQPRGHXVHGIRUWUDQVPLVVLRQWRDUHPRWHID[ P DF K LQH  7KHIROORZL QJRSWL RQVDUHDY DLODE OH 6XSHU* GHW HUP LQHV WKHF RPP XQLFDWLRQ  P RG[...]

  • Página 132

    'HOD HG6WDUW 'HOD HG6WDUWLV PDLQO XVHGWRWUDQVP LWID[ HVGXULQJRII SHDN KRXUVZK HQWHOH SKRQHFKD UJHVDUHORZ HURUZ KHQVHQG LQJWR DQRWKH UFRXQWU WLPH] RQH 8VH'HOD HG6WDUWWR WUDQVPLWDGRFXPHQWWRDVLQJO H GHVWLQDW LRQ R[...]

  • Página 133

    )D[ 6HQG3 ULRUL W 8VH WKLV IHDWXUH WRF KRRVHHLWKHU D KLJ K RU QRUP DOSULRULW I RU D ID[  MRE ,I 1RU PD O  LV VHOHFWHG  WKH  MREZLOO Q RW EH VHQW XQWLO DOO WKH KLJKS ULRULW MRE VKDYHEH HQVHQW 127( 6H QG 3 ULR U LW  FDQEHX[...]

  • Página 134

    $ GY DQFHG)HDWXUHV(PEHGGHG) D[ 7KH$GYDQ FHG)HDWXUHVWDE RII HUVDGGL WLRQDO SURJUDPP LQJ IHDWXUHVWKDWFDQE HDSSO LHGZ KHQVHQG LQJDID[)RUPRUH LQIRUP DWLRQ DERXWW KHIHDWXUHVDYD LODEO HUHIHUWRWKHIROO RZL QJ %XLO G-RESDJH  3ROO [...]

  • Página 135

    )D[ %XLOG -RE 8VH %XL OG - R E ZKHQER WKWKH'R FXPHQW)HHGHUDQGWKH  'RFXPHQW *ODVV DUH UHTXLUH G ZL WKLQ WK H VDPH MRE RU LI GL II HUHQW SURJUDPP LQJVHOHFWL RQVDUHUHTXL UHGIRUSDJHVRUVHFWLRQ VRI WKHMRE /RDG WKHILUVWVHFWLRQRIWK[...]

  • Página 136

    127( %XLOG-RE FDQQRWEH XVHGZ LWK 3R OO5HP RWH)D[ RULI WKH 7 HO HSKRQH  E XWWRQ KDV EHHQ VHOHFWHG $OVR ,QWHUUXSW &OHDU $OO $FFHVV)HDWXUHV-RE 6 WDWXV  DQG 0DFKLQ H6W DWXV ZLOOQ RW EHDY DLODEO HZ KHQ %XLO G- RE LVL[...]

  • Página 137

    )D[ 6WRUHIRU 3RO OLQJ 7KL VIHD W XU HVWR UH VGR FX PHQ W VLQ  WK H  '&  P HP RU  ZKH UHWKH FDQ EHUHWULHY HGE DUHPRWHID[P D FKLQH (DFK WLPHDVWRUHIRUSROOL QJMRELVVWDUWHG WKHQHZ GRFXPHQWVDUH DGGHG WR?[...]

  • Página 138

    6HFXUH3ROOLQJ 127( ,IWKH ' & ¶V  P HPRU LVIXOOZ KHQWU L QJWR VWRUHDGRFXPHQWIRUVHF XUHSRO OLQJ FDQFHOWKHRS HUDWLRQDQ G WU DJDL QODWH UZKHQ P RUHPHP RU LVDY DLODE OH 3R OOL QJ 3DV VZRUG % XW W RQ ,I W[...]

  • Página 139

    )D[ 'HOHWHGRFXPHQWV 7KLV RS WLRQ LV XVHG  WR GHOHW H DOO RI WKH HO HFWURQLF ID[ GRFXPHQWV VWRUHGIRUSROOL QJ%H IRUHGHOHWLQ JGRFXPHQWVDFRQILUP DWLR Q P HVVDJHZ LOO DSSHDURQ WKHWRX FKVFUHHQ 3ULQWGRFXPHQWV 8VHG WR SULQW WKH H OHFWURQLF[...]

  • Página 140

    6WRUHWR0 DLOER[ 127( 0DLOER[QX PEHUVDUHGLJLWVIURP  6HOH FW  >0RUH)HD WXU HV@  6HOH FW  >$ GYDQFHG )HDWXUHV@  6HOH FW  >)D[0DLOER[@  6HOH FW  >6WRUH WR0 DLOER[@  8VLQJ WKHNH SDGRQWKH  FRQWURO SDQHOHQWHUWK H PDLOER[?[...]

  • Página 141

    )D[ 3ULQWIURP0 DLOER[ 6HOH FW  >0 RUH)HDWXUHV@  6HOH FW  >$GYDQFHG )HD WXU HV@  6HOH FW  >) D[0DLOER[@  6HOH FW  > 3UL QW  IURP 0 DLOE R[@  8VLQJWK HNH SDGRQWKH FRQWUROSDQHO HQWHUWK H PDLOER[QXPEHU  8VLQJWK HNH SDGRQWKH FRQWUROSDQHO HQWH[...]

  • Página 142

    'HOHWH0 DLOER[ &RQWHQWV 7KH '&   FRQILUP VGHOHWLRQ DIWHUWKHPDLOER[ QXPEHUDQGSDVVZR UGKDYH EHHQHQ WHUHG 6HOH FW  >0RUH)HD WXU HV@  6HOH FW  >$ GYDQFHG )HDWXUHV@  6HOH FW  >)D[0DLOER[@  6HOH FW  >'HO HWH 0 [...]

  • Página 143

    )D[ 2ULJLQDO 6L]H 7KH 'RFXPHQW&H QWUH FDQDXWRPDWLFDOO VHQVHP L[HGVL] H RULJLQD OV 8VH WKLV IHDWXUH WR I D[ D VHW RI P L[HG VL] H GRFXPHQWV XVLQJWK H'RFXPHQW)HHGHU /RDG WKHGRFXPHQWVI DFHXS LQWR WKHGRFXPHQWIHHGHU  6HOH FW ?[...]

  • Página 144

    5HSRUW V 6HWXS V( PEHGGHG)D [ 8VH WKH 5HSRUWV DQG 6HWXSV WD E WR SULQW YDUL RXV UHSRUWV VH W XS GLUHFWRULHV VWRUH FRP P HQWV DQG RWKHU VSHFLILFDWLRQV )RU PRUH LQIRUP DWLRQ DERXWW KHIHDWXUHVDYD LODEO HUHIHUWRWKHIROO RZL QJ )D[5HSRU[...]

  • Página 145

    )D[ )D[5HSRUWV 7KHIROORZL QJUHSRUWVDUH DYDLO DEOHR QWKHPDFKLQH )D[5HSRUW2SWLRQV $ FWLY LW 5HSRUW FRQWDLQVL QIRUPDWLRQDERXWWKH ODVWFRPPXQLFDWLRQV FRP SOHWH GRQWKH P DFKLQH DQGFDQH LWKHUPDQXDOO RU DXWRPDWLFDOO  SULQW D UHSRUW RI WKH WHO HSKR[...]

  • Página 146

    $ QVZ HU0 R GH 7KHUHDUHWZR DQVZH ULQJRUUHFHLY LQJPRGHV$XWRD QG 0DQXDO  $X W R $Q V Z H U WKH '&   DXWRP DWLFDOO  DQVZHUV WK H W HOHSKR QH 7 KH .H  2SHUDWRU FDQ VHW WKH  $ XWR $ QVZHU GHOD  EHWZH HQ  [...]

  • Página 147

    )D[ 'LDO'L UHFWRU 6HWXS 7KH '&   HQDEOHVSURJ UDPP L QJRIQXPEHUVIRU LQGLY LGXDO VDQGJURX SV%HJLQ E SURJ UDP PLQJLQGLY LGXDO  QXPEHUV 7KHQ FRPELQHQXP EHUV WKDWDUHWR EHLQFOXGHG  LQD JURXS ,QGLYLGXDO 8VHW[...]

  • Página 148

    8VHWKHVRIWNH SDGWRHQ WHU WKHQD P HRIWKHUHFLS LHQWXS WR FKDUDFWHUV ,IDQ LQFRUUHFWHQW ULVPDGH VHOHFWWKH  EXWWRQ WR EDFNVSDFH 6HOH FW  >1H[W@  6HO HFWWKHGH VLUHGGHIDXOW VHWWLQ JVIRUWKHID[HVWREH VHQWWR WKLV?[...]

  • Página 149

    )D[ 7KH  >&RYHU/HWWHU@ VFUHHQ ZL OODS SHDU  6HOH FW H LWK HU >2Q@ R U >2II@ ,I >2II@ LVVHOHFWHG6H OHFW >1H[W@  ,I >2Q @ L VVHOHFWHGVHOHFWW KH µ 7 R¶ &RP PHQW  6HO HFWDFRPP HQWIURP WKH &RPPHQW/ LVW  6HO HFWWKH ?[...]

  • Página 150

    0D[LPXP6WRUH:LGWK GHWHUPLQHVWKHVL] HRIWKHLPDJHVWRUHGL QPHP RU $Q$  GRFXPHQW FDQEH VWRUHGDV DQ$GRFXP HQWWRV DYH  PHP RU  7KLV DOVR GHSH QGV RQ  WKH  DEL OLW  RI W KH UHFL SLHQW WR UHFHLYH ODUJH  GRFXPHQWV,IWKHUHP RWH[...]

  • Página 151

    )D[ 127( 8S WR  J URXSV FDQ EH SURJUDP P HG DQG VWRUHG ( DFK JURXSFDQFRQ WDLQDPD[LP XP RIGHVWL QDWLRQ V )ROOR ZLQ JWKHVDPHVWHSV XV HG WR HQ WHU D Q DP H LQ WK H  ,Q GLYL GXDO 'L UHFWRU UHIHUWR ³'LDO 'LUHFWRU[...]

  • Página 152

    7RVHQGD*URXS)D[ &RPPHQW 6H WXS &RPP HQWV DUH X VHG LQ WKH 7R DQG )URP  OLQH V RQ D  FRYHU SDJH 5HIHUWR ³&RYHU/HWWH U&RYHU3DJH´ RQS DJH  RQKRZ WR DGGDFRPP HQW7KH '&   ?[...]

  • Página 153

    )D[ 7UDQVPLW+HDGHU3UL QW 7KH 'RFXPHQW&H QWUH  ZLOO DXW RP DWLF DOO SULQ W WKH I ROORZLQJ  LQIRUP DWLRQ RQWKH WRSRIHDFKSD JHRIDQRXWJ RLQJID[  0DFKLQH ,'QXPEHU  &RPSDQ ORJR  'HVWLQDWL RQQDPH  'DWH7LPHDQG3DJ HQXPEHU[...]

  • Página 154

    6HUY HU)D[3URFHGXUH 6HUYHU)D[ GRHVQR WKDYH DQ WH OHSKRQ FDSDEL OLWLH V GRFXPHQWVDUHVFDQQHGDQG ILOHGWRD GHILQHGO RFDWLRQZ KHUH D 7KLUG 3DUW  )D[ 6HUYHUU HWULHY HV WKH GRFXPHQW DQG IRUZDUGV LWWRL WVILQDOGHVWL QDWLRQ 6HUYHU)D[L V[...]

  • Página 155

    )D[ 6HQGLQ JD)D[XVLQ J6HUYHU)D[ 6 HOHFW )HDWXUHV  ,IQHFHVVDU VHOHFW >)HDW XU HV@ WR GLVSOD WKH IHDWXUHPRGHV 6HOH FW  >&OHDU$OO @ RQFHWR  FDQFHODQ SUHY LRXVVFUHHQ SURJUDPP LQJVHOH FWLRQV 6HOH FW LQJ  >&OHDU$OO @ WZLFH FOHD[...]

  • Página 156

    /RDGWKHGRFXPH QWV 7K H  I L U V W  )D [ VFUHHQZLO OEH GLV SOD HG  /RDG GRFXPHQW VIDFHXSLQ WKH 'RFXPHQW ) HHGH U R U IDFH GRZ QRQWK H'RFXPHQW *ODVV[...]

  • Página 157

    )D[ 'LDOWKHQXPEHU 6HOHFW 6WDUW ,I HQDE OHG E  W KH 6 VWHP $GPLQLVWUDWRU D &R QILUP DWLRQ 5HSRUW ZLO OEHSULQWHGDWWKHPDFKLQHWRFRQI LUP WKDWWKHID[KDV EHHQ  VFDQQHGDQG ILOHGVXFFHVVIXOO RUL IQRWWKHUHSR UWZLO ODOVR[...]

  • Página 158

    6 W DQGDUG)HDWXUHV6HUY HU)D[ 7KHILUVW)D[V FUHHQRIIHUVDFFHVVWRWKHIHDWXUHVUHTXL UHGWR VHQGDID[)RUPRUHLQIRUP DWLRQ DERXWWK HIHDWXUHVDYDL ODEOH  UH I HU W RW KH I ROO RZLQ J 5HVROXWL RQSDJH  2ULJLQDO 7SHSDJH  [...]

  • Página 159

    )D[ 2ULJLQDO 7 SH 8VHWKLVIHDWXUHWR LGHQWL I WKHW SHRIGRFXPHQWEHLQJ  VFDQQHG 7 H[W XVH WKLV VHWWLQJI RU WH[WOLQH DUW DQG  G RFXPHQWV Z LWKODUJH VROL G DUHDV,WSURG XFHVVKDUSWH[WLPDJHVEXWPLJKWUHGX FHWKH TXDOL W RIKDOIWRQH RUSK[...]

  • Página 160

    6LGHV6 FDQQHG 7KLV LV XVHG  WR VSHFLI  Z KHWKH U WKH GRFXPHQWV DUH VLQJOHVLGH G RUGRXEO HVLGHG)RUG RXEOHVLGH GGRFXPHQWVWKHLPDJH RULHQWDW LRQFDQD OVREHSURJ UDP P HG 7KHIROORZL QJRSWL RQVDUHDY DLODE OH 6LGHG HDFKGRFXPHQWLVVLQJO HVLGHG[...]

  • Página 161

    )D[ 'LDOOLQJ )RXUGLDO OLQJ RSWLRQVD UHDYDL ODEOH ZLWK LQWKH 6HUYHU)D[ VFUHHQ 6HQG/LVW3 KRQHERRN 7KH 6HQG  /LVW  D QG 3 KRQH ERRN IHDWXUHV HQDEOH X VHUV WR FUHDWH DOLVWR II D[UHFLSLHQ WQXPEHUVI RUDFXUUHQWID[MRERU DOWHUQDW LYHO VWRUH?[...]

  • Página 162

    3KRQHERRN WKL VLVDOLVWR IVDYHGID[QXPEHUV  2QFHDGGHG 3KRQH ERRN HQWULHV FDQ  RQO  EH HGLWHG E  VHO HFWLQ J >$ GG WR 3KRQHERRN@ R U  >'HOHWH@  5HIHUWRWKHIROO RZL QJVWHSVIRUP RUHLQ IRUP DWLRQ 6HOH FW  >3KRQHERRN@ RU  >6HQG/[...]

  • Página 163

    )D[ 127( 6DYH DQG &D Q F H O  RQO  DSSO WR I D[ QXPEHUV HQWHUHG LQ WKH6H QG/LVW3 KRQHER RNHQWULHVDUHDXWR P DWLFDOO VDYH G ZKH QDGGHG  'LDOOL QJ &KDUDF WHUV 'LDOO LQJFKDUDFWHUVDUHVSH FLDOFKDUDFWHUVWKD WDUHXVHGIRU HQWHULQJ ?[...]

  • Página 164

    FKDUDFWHUDJDLQ WRWXUQRII 0 DVN'DWD 7KHFKDUDFWHUVRU QXPEHUVHQWHUHGEHWZ HHQ WKHVODVKFKDUDFWHUVDUH GLVSOD HGDVDVWHULVNV 3DVV Z RU G &K HFN 6Z L W FK >6 @ IRUUHP RWHWHUPLQDOLG HQWLILFDWLRQ 7KLVFKDUDFWHUYHULILHV?[...]

  • Página 165

    )D[ 0 RUH)D [)HDWXUHV6HUY HU)D[ : KHQ WKH 0 RUH)D [)HDWXUHV WDEL VVHOHFWHGWKH IROORZ LQJ IHDWXUHVZL OOEHD YDLO DEOH /LJKWHU'DUNHUSDJH  2ULJLQDO ,QSXW6L] HS DJH 'H OD H G 6W DU W SDJ H   127[...]

  • Página 166

    2ULJLQDO ,QSXW6 L]H $OOR ZV D XVHU WR PDQXDOO  VHOHFW WKH VL] H R I WK H GRFXPHQW Z KHQ WKH PDFKLQH LV XQ DEOH W R GHWHFW WK H GRFXPHQW VL] H IRU H[DPSOH ZKH QDGRFXPHQWKDVDE ODFNERUGHU$XWR6 L] H'HWHFWL RQLV WKHGHIDXO WVHWWLQ[...]

  • Página 167

    )D[ 'HOD HG6WDUW 7KLV IHDWXUHDOORZVD XVHUWR FKRRVHD WLPH ZL WKLQWKHQH[W  KRXUVDWZ KLFKD ID[ZLOO EHVHQW ,0 3257 $ 17  7KH WLPHWRVHQGLV DGGHGWRW KHMRE LQIRUPDWLRQVHQW WRWKH)D[ 6HUYHUZ LWKWKHVF DQQHG LPDJH?[...]

  • Página 168

    $ XWK HQW LFD WLR Q0 RGH 6H UY HU )D[ $XWKHQ WLFDWLRQ LVXVHGE WKH6 VWHP$GPLQLVWUDWRUWRUHVWULFW XVHUDFFHVVWRWKHIHDWXUHVZ LWKL Q (PD LO 1 HWZ RU N 6F DQQ LQJ  DQG 6H UYHU)D[  127( ,I$XWKHQWLFDWL RQKDVEH HQHQDE OHG LWZ LOOE HHQDEO HG [...]

  • Página 169

    )D[ /RJLQ 1HWZ R UN$ XWKHQWLFDWHG$ FFHVV $ORJ LQQDPHDQGSD VVZRUGDUHUHT XLUHG 7KHP DFKLQHZ LO OQRZ DWWHPSWWRDXWK HQWLFDWH WKHXVHURQW KH QHWZ RUN  6HOHFW >(QWHU@  8VLQJWKHN H E RDUGHQWHUWKH QHW ZRU N  XV HU QD P H 12 7 ( 6HOHFW >0RUH?[...]

  • Página 170

    /RJLQ *XHVW$ FFHVVDQG1HWZ RUN$ XWKHQWLFDWHG$ FFHVV %RWK *XHVW $FFHVV D Q G  1HWZRUN $ XWKHQWL FDWHG $ FFHVV F D Q E H  HQDEO HG WRJHWK HU 7KLV DOORZ V XVHUV WR VHOHFW KRZWKH  ZL VK WR ORJLQ  &KDQJLQJ WKH$ XWKHQWLFDWLRQ 6HUYLFH ,ISUHYLRXVO ?[...]

  • Página 171

    )D[ ,I UHTXLUHG  SOH DVH FRQWDFW WKH 6 VWHP  $GPLQLVWUDWRU IRU IXUWKHU DVVLVWDQFH /R JJLQ J2I I 127( ,I DXVHUL VORJJHG RQWR1HW ZRUN$FFRXQWLQJ RUWKH $XGLW URQDWWKH VDP HWLPHDV$XWKH QWLFDWLR QWKHXVHUZ LOO EH ORJJH GRI IWKHRWKHU?[...]

  • Página 172

    /$ 1)D[/ RFDO$ UHD1HWZ RUN)D[ : KHQ WKH ' RFXPHQW&H QWUH LVFRQQHFWHGWR DQHWZ RUNID[HV FDQEHVHQW IU RPD: RUNVWDWLRQGLUHFWO WRWK H 'RF XPH QW &HQWUH WR EHIRUZDUGHG RQWRWK HGHVWLQD WLRQPDFKLQH $VZL WKID[HVVFDQQHG?[...]

  • Página 173

    )D[ 0 DQDJLQJ) D[-REV 0DQDJL QJWKH )D[ TXH XHVFRQVLVWVRIPDLQWDLQLQJ HDFKMRE ZLW KLQWKH TXHXH -REP DQDJ HP HQWL VSHUIRUPHGRQHDFK LQGLY LGXDO MREFRQWDL QHGZ LWKLQ WKHTXH XH&RQWURO OLQJ MREV LQFOXGH VRUJDQL] LQJ DGYD QFLQJDQG LQLWL DWLQJ MRE[...]

  • Página 174

    OLQHLV FRQVLGHUHGDFWLYHDQG LV GLVSOD HGRQ H LWKHUWKH WRS OLQ H RU WRS  WZ R OLQHV GHSHQ GLQJ RQ WKH QXPEHU RI ID[ O LQHV DYDL ODEOH  6FUROOWR VHHLQIRUPDWLRQDERX WHDFKID[MRELQWK HTXHXH  : KHQV HQGL QJ D I D[ WR P XOWLSOH  UH[...]

  • Página 175

    )D[ 3URPRWH DO ORZ V DSHQGLQJID[ VHQGM REWREH SURPRWHG WRWKHWRS RI WKH TXHXH 2QFHSURPRWHGWKH '&   PDQDJHVWK H SULRULWL VDWLRQRIWKHMRE VLQWKHT XHXH 'HOHWH GHO HWHVWKHVHO HFWHGDFWLY HRUSHQ GLQJMRE?[...]

  • Página 176

    7 S H WKHMREFDWHJ RU VXFKDVUHFHLY HEURDG FDVWLPP HGLDWH/$ 1 ID[P DLOER [SROOHG P DLO ER[SROO LQJPDLOER[UHFHL YHPDLOER[ VHQGPDQXDOSR OOSRO OHGS ROOLQ JVHQGDQ GXQNQRZQ SRZH U LQWHUUXSWL RQ 2ZQH U WKH SHUVRQ ZK R VXEP LWWH[...]

  • Página 177

    )D[ &RQ QHF W LQJ )D[ WR W KH,6 '1 'LJ LW DO/LQ H ( PEHG GHG )D[ 7KH;HUR[ '&  LVFDSD EOHRIZ RUN LQJ DWD P D[LPXP  VSHHG RI .E SV DFURVV D  JRRGTXDOLW   DQDORJX H WHOHSK RQHOL QHWR[...]

  • Página 178

    [...]

  • Página 179

    0H GLD 3U LQ W 0 H G L D  3 U L Q W 0HG LD  3ULQW DOORZ VDZD ONXSXVHUWRSULQWD ILOHIURPDIORSS  GLVN[...]

  • Página 180

    8VLQJ0HGLD3ULQW $6&,, 7H[W 3RVWVFULSW 3&/  7,)) 7DJJHG ,PDJH )LOH )RUPDW DQ G3 ')  3RU WD EOH 'R FX P HQ W )RU P D W I LO HI R UP DWV F DQ EH SULQWHG RQWKH '&    8VHWKHIROOR ZLQ JVWHSVW[...]

  • Página 181

    0H GLD 3U LQ W 6HOH FW  >0 HGLD3 ULQW@  6HOH FW  >5HDG'LVN @ WKHILOHV DQG GLUHFWRULHVFRQWDLQH GRQ WKHGLVN HWWH ZLOO  EH GLVSOD H G 7KHILOHVDQGG LUHFWRULHVZ LOO EH GLV SOD HG LQ WK H 'LUHFWRU/LVW  6FUROO  WKURXJK WKHOLVW WR[...]

  • Página 182

    127( 7 KHGL VN P XVWUHPDLQLQWK HIORSS  GULYHX QWLOWK H V VWHPKDVI LQL VKHGUHDGL QJWKHILOH V 6HO HFWWKHILOHW REHSULQ WHG 7KHILOHQDPHLVDXWRPDWLFDOO  DGGH GWRWKH 3ULQW/L VW 6HOH FW WKHQ DP HDJD LQWRUHPRYHL W IURP WKHO[...]

  • Página 183

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J  1HWZRUN6FDQQLQJ 7KH 1HWZRUN6FDQQL QJ RSWLRQZ LO OEHDY DLOD EOHRQ WKH '&    LIWKHPDFKLQH  LVFRQQH FWHGWRWKH QHWZ RUNDQGWKH  RS WLR QDO (PDLO DQG1HWZRUN6FDQQ LQJ NLWKDVEHH QLQVWDOO HG[...]

  • Página 184

    1HWZ RUN 6FDQQL QJ 1HWZRUN 6FDQQLQJ  HQDEO HV WKH FUHDWL RQ RI DQ HOHFWURQL F L P DJH ILOH E  VFDQQLQJ DQ RULJLQDO  GRFXP HQW 7 KH LPDJH I LOH LV SODFHG LQWRD QHWZ RUN ILOLQJ ORFDWLR QVSHFLILHGLQ D 7HPSO DWH $ WHPSODWH VWRUHV W KH XVHU¶V[...]

  • Página 185

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J 6XP PDU% R[) H DWXUH V 'LUHFWRU WKH GLUHFWRU S DWKZ KHUHWKHILOH EHLQJ VFDQQHG ZLO OEHVWRUH G 'RFXPHQW)ROGHU1DPH WKHQDPHRIWKHIROGHUL QZK LFKWK HLPDJHZL OOEH VWRUHG ,PDJH4XDOLW DQ DGMXVWP HQWVUHTXLUHGIRUV SHFLILFW[...]

  • Página 186

    127( 5HI HU WRWKH &HQWUH: DUH&XVWRPHU'RFXPHQWDWLRQ I RU P RUHLQ IRUP DWLRQRQ &HQWUH: DUH6FDQ 6HUYLFHVWH P SODWHV 7 KH WH P SO DWH  #GHIDXOW  ZLO OEHD XWRPDWLFDOO VHO HFWHGRQ HQWHULQJ  1HWZRUN6FDQQ LQJ IRUWKHILUVWWLPH,IPRUHWKDQ?[...]

  • Página 187

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J 127( , I D WH P SOD WH F RQW D LQL QJ DS UL YDW HI L OLQJ OR FD WLR Q LV VHOHFWHGDQGDSDVVZRUGKDVQRWEHHQHQWHUHGWKHQDSRSXS UHP LQGH UZLO OEHGL VSOD H GZK HQ 6W DUW  LV VH O H FWH G  /RDG WKHGRFXPHQWVLQWKH 'RFXP HQ[...]

  • Página 188

     +,17  ,IL WLVNQRZQWK DWWKHWH PSODWH FRQWDLQVDSULYDWH ILOLQ J ORFDWLR QLWLVS RVVLEOHWR VHOHFWWKDWWH PSODWH DQGWKH QHQWHU WKHSDVVZRUGEHIRUHVHO HFWLQJ6W DUW ,IUHTXHVWHGWKH 'RFXPHQW&HQWUHZ LOOS ULQWDFRQILUPDWLRQ UHSRUW[...]

  • Página 189

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J ,PDJH$ GMXVWPHQ W 8VH WKHIHDWXUHV DYDL ODEOHLQ ,PDJ H$GMXVWP HQW WR WHPSRUDULO  DSSO FKDQJHVWRDWH PSODWH 127( ,I1HWZRUN6FDQQLQJ LVWKHGHIDXO WVFUHHQWKLVWDEZ LOO EHFDOO HG$GGH G)HDWXUHV2QVHO HFWLRQL WZL OOFKDQJ H?[...]

  • Página 190

    2ULJLQDO 6L]H 8VH WR HQWHU WKH VL]H RI WKH GRFXP HQW ZKHQVFDQQLQJ IURP  WKH  'RFXPHQW*ODVVRUWKH'RFXPHQW)HHGH U7 KH '&    XVHVWKL VLQIRUP DWLRQ WRFDOFXOD WHWKHVHWWL QJVIRUWKH RU LJL QDO V L]HW KD W[...]

  • Página 191

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J %DVLF,PDJH 4XDOLW 7KLVI HDWX UHDGMXVWVWKHLPDJHTXD OLW  VHWWLQJVDSS OLHGW RWKH VFDQQHGGRFXPHQW %D VLF , PDJ H 4X DO LW 2S WL RQ V 7KH IROO RZL QJ RSWLR QV DUH XVHG WR GH ILQH ZKD W W SH RI RULJL QDO LV EHLQJ XVHGIRUVFDQQLQJ?[...]

  • Página 192

    6LGHV, PDJHG 7KLVI HDWX UHHQDEOH VXVHUVWRVFDQVLQJOH VLGHGRUGRX EOH VLGHGGR FXP HQWV 127( $OOVFDQMREVDUHVWR UHGDVVLQJOH VLGHGLPDJHV 6LGHV,PDJHG2SWLRQV 6LGHG VFDQVVLGHRQH RIWKHGRFXPHQW 6 LGHG VFDQVERWK VLGHVRIWKHGRFXPHQW[...]

  • Página 193

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J 5HGXFH(QO DUJH $GMXVWVWKHPDJQLILFDWLRQ VL] HRIWKHVWRUHGL PDJHILOH 5HGXFH(QODUJH2SWLRQV 1RUPDO UHGXFHVHQOD UJHVWKHGL PHQVLRQVRIWKHVWRUHGLPDJHILOHLQ  HTXDO SURSRUWLRQ V &XVWRP UHGXFHVRUHQODUJHVWKH GLPHQVLRQVRIWKHGRFXPHQWL[...]

  • Página 194

    6WRUHG, PDJH6 HWWLQJV 'HILQHVWKHL P DJHR XWSXWUHTX LUHP HQWV 6WRUHG,PDJH6HWWLQJ V2SWLRQV 5HVR OXW LRQ GHILQH V WKH UHVROXWLRQ D W Z KLFK WK H RULJ LQDO ZLOO  EH VFDQQHG DQG WKH LP DJH VWRUHG 6HOH FW IURP    [  GSL  [[...]

  • Página 195

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J (UDVH 8VHGWRHUDVHX QZD QWHGPDUN VIURP WKHVFDQQHGG RFXP HQW (UDVH2SWLRQV 2II VFDQQL QJLVHGJ HWRHGJ H %RUGHU(UDVH HUDVHVHT XDODPRXQWV± P P IURP WKHWRS ERWWRPDQG ERWKVLG HVRIWKHGRFXPHQW (GJ H (UD VH HUDVHV DPRX[...]

  • Página 196

    2XWSXW )RUPDW 7 KLV  VF U HHQ GL VS ODV WKH QH WZRU NOR FD WLR Q I RU  1HWZRUN 6FDQQLQ J MREVWKDWD UHSURJUDPP HGLQWKH VHOHFWHGWH P SODWH  7KHVHVHWWLQJVPD EHDO WHUHGDQG DSSOL HGWRWK HVFDQMRE 5HIHUWRWKHIROO RZL QJIRUP RUHLQIRUPDWLRQ [...]

  • Página 197

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J 6HUYHU,3 $ GGUHVV6 HUYHU1DPH )RU7&3,3HQWH UWKHVHUYHU,3 DGGUHVV)RU1HW: DUHHQWHU WKHVHUYHUQ DP HWUHH DQGFRQWH[W 127( 7 UHHDQG& RQWH[WDUHUHT XLUHGIRU1HW: DUH1'6  HQYL URQP HQWV )RU7&3,3[...]

  • Página 198

    'RFXPHQW3 DWK9 ROXP H 7KLVI HDWX UHVSHFLILHVWKHOR FDWLRQRIWKH GLUHFWRU SD WKZK HUH WKHVFDQQHG GRFXPHQWZLO OEHSO DFHG  )RU7&3,3HQWH UWKH'RFXPHQW3DWK  )RU1HW: DUH HQWHUWKH 'RFXP HQW3 DWKDQ G9ROX P H 'RFXPHQW1DP H [...]

  • Página 199

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J /RJLQ 1DPH3DVVZ RUG 7KLVI HDWX UHLVXVHGWRH QWHUWKHO RJLQQ DPHDQGSDVVZRUGR I WKHILOLQ JORFDWL RQWKDWW KHVFDQQHGL P DJHILOH ZL OOEHVWR UHGLQ 127( 8VHWKLVIHDWXUHLIILOLQJ WRDSULY DWHILOL QJORFDWL RQRULI WKHUH?[...]

  • Página 200

    7KHUHDUHIRXURSWLRQ VDYDLO DEOH 127( 9 DOX HVDUHGHILQHG E WKH XVHUXVLQJWKH 'RFXPHQW 1DPHRSWLRQ 'RFX PHQW 0 DQDJHPHQ W )LHO GV 7KLVI HDWX UHLVRQO DYDLOD EOHZ KH QDWHPSODWHFRQWD LQV 'RFXPHQW 0DQ DJHPHQW )LHOGV  L QIRUP DWLRQ7HPSODW[...]

  • Página 201

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J 127( ,I  'RFXPHQW0 DQD JHPHQW)LHOGV LQIRUP DWLRQ KDVQRW EHHQH QWHUHGLQ WRDWHPSODWHWK HQWKHE XWWRQZ LOO QRWEH VHOHFWDEOHDWW KH'RFXPHQW&HQWUH 'RFXPHQW0DQ DJHPHQW )LHOGV DOO RZL QI RU P DWLRQ WR E H VW RU HG ZL[...]

  • Página 202

    5HIHUWRWKHIROO RZL QJWRDO WHUDQHQW U  6HOHFWW KHUHTXL UHGILHOGRQ WKHWRXFK VFUHHQ (QWHUWK HLQIRUP DWLR QUHTXLUHG XVLQJWKH GLVSOD HG N H E RDUG6H OHFW >6DYH@  25 6HOHFW >(GLW1H[W9 D OXH@ WRGLVSO D WKH QH[WDYD LODEO HILHOG 127(?[...]

  • Página 203

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J 6HOHFW >1HWZRUN6FDQQLQJ@  6HOHFW >2XWSXW)RUPDW@  6HOHFW >'RFXPHQW0DQDJHPHQW)LHOGV@ 7KHFXUUHQW VDYHGVHWWL QJZ LOOE HGLVSO D HG ,IUHTXLUHGVHO HFWDQGFKDQJ HWKHRS WLRQV 6HOHFW >6DYH@ [...]

  • Página 204

    $ XWKHQWLFDW LRQ0RGH 1HWZ RUN6FDQQ LQJ $XWKHQ WLFDWLRQ LVXVHGE WKH6 VWHP$GPLQLVWUDWRUWRUHVWULFW XVHUDFFHVVWRWKHIHDWXUHVZ LWKL Q (PD LO 1 HWZ RU N 6F DQQ LQJ  DQG 6H UYHU)D[ 6HUY LFHV 127( ,I$XWKHQWLFDWL RQKDVEH HQHQDE OHG LWZ LO[...]

  • Página 205

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J /RJLQ 1HWZ R UN$ XWKHQWLFDWHG$ FFHVV $ORJ LQQDPHDQGSD VVZRUGDUHUHT XLUHG 6HOH FW  >(QWHU@  8VLQJWKHNH ERDUGHQWHUWKH QHW ZRU N XV HU  QDP H 12 7 ( 6HOHFW >0RUH &KD UDF W HU V@ L IUHTXLUHG 6HOH FW >(QWHU@  (QW HUWKH?[...]

  • Página 206

    /RJLQ *XHVW$ FFHVVDQG1HWZ RUN$ XWKHQWLFDWHG$ FFHVV %RWK *XHVW $FFHVV D Q G  1HWZRUN $ XWKHQWL FDWHG $ FFHVV F D Q E H  HQDEO HG WRJHWK HU 7KLV DOORZ V XVHUV WR VHOHFW KRZWKH  ZL VK WR ORJLQ  &KDQJLQJ WKH$ XWKHQWLFDWLRQ 6HUYLFH ,ISUHYLRXVO ?[...]

  • Página 207

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J ,I UHTXLUHG  SOH DVH FRQWDFW WKH 6 VWHP  $GPLQLVWUDWRU IRU IXUWKHU DVVLVWDQFH /R JJLQ J2I I 127( ,I DXVHUL VORJJHG RQWR1HW ZRUN$FFRXQWLQJ RU $XGLW URQDWWKH VDP HWLPHDV$XWKH QWLFDWLR QWKHXVHUZ LOO EH ORJJH GRI I[...]

  • Página 208

    0 DQDJLQJ6FDQ-REV 0DQDJL QJWKH 6FDQ  TXHXHVFRQVLVWVRIPDLQWDLQL QJHDFKMRE ZLW KLQWKH TXHXH -REP DQDJ HP HQWL VSHUIRUPHGRQHDFK LQGLY LGXDO MREFRQWDL QHGZ LWKLQ WKHTXH XH&RQWURO OLQJ MREV LQFOXGH VRUJDQLVLQJ DGYD QFLQJDQG LQLWL DWLQJ MREV[...]

  • Página 209

    1HW ZR UN  6FDQ QLQ J 'HVWLQDWLRQ WKLV L V WK HG HV WLQ DW LRQ I ROG HU I RU W KH M RE 7 S H WKHW SHRIMREEDVHGRQWK HQHWZ RUNVHWXS 2ZQH U WKH QDP H R I WKH WHP SODWH RZQHU DV GHILQHG  LQ  WKH  WHPSODWH I LOH  6WD WX V LQIRUP DWLRQ DERXWW KH?[...]

  • Página 210

    8VHWKHVFUROOE XWWRQVWRPRYHWK URXJKWKH MREVLQWKH TXHXH 'HVWLQDWLRQ WKLV L V WK HG HV WLQ DW LRQ I ROG HU I RU W KH M RE 7 S H GLVSOD VWKHILOLQJSUR WRFROXVHGHL WKH U7&3,3RU1HW: DUH 2ZQH U WKH QDP H R I WKH WHP SODWH RZQHU DV[...]

  • Página 211

    (P DLO  (PDLO 7KH (PD LO  RSWLRQ ZLOORQOEH DYDLO DEOH RQ WK H  '&    LIWKHPDFKLQH  LVFRQQH FWHGWRWKH QHWZ RUN DQG WKH  RSWLRQD O ( PDLO DQG1HWZRUN6FDQQLQJ  N LWKD VEHHQLQ VWDOOHG 8VLQJWKH (P DLO ?[...]

  • Página 212

    6 W DQGDUG)HDWXUHV 8VHUVFDQVHOHFWWKH IHDWXUHVDYDLO DEOHZ LWK LQWKH( P DLO VFUHHQWRHQWH UWKH60736L P SOH0 DLO7UDQVIHU3URWRFROH P DLO DGGUHVVHVRUVHDUFKWKHL QWHUQDO SXEOL FDGGUHVVERRNV WRVHOHFWWKHDGGUHVVLQIRUP DWLRQWREXLOGWK[...]

  • Página 213

    (P DLO (QWHULQJ DPDQXDO (PDL ODGGUHVV 8VLQJWKHWRXFK VFUHHQN H SDG  XVHUVDUH DEOHWRHQWHU HPDLO DGGUHVVHVPDQXDOO  RQWKH'R FXP HQW&HQ WUH /RDG GRFXPHQWLQWRWK H 'RFXPHQW)HHGHUR USODFHLW RQWK H'RFXPHQW*ODVV 6HOH FW  &[...]

  • Página 214

    2QFHDQHQW U DSSHD UVLQWKH$ GGUHVV/LVWXVHUVDUHDEO HWR VH OH FW  'HWDLOV WRG LVSOD WKHUHFLSLHQW DGGUHVVGHWDL OVDQG )URP D GGUHVVHV 127( 7 KH$G GUHVVLQIRUP DWLRQ GLVSOD HGLVGHWHUPLQHGE  KRZ WKHDGG UHVVZDVRULJL QDOO DGGHG WRWKH[...]

  • Página 215

    (P DLO 3XEOLF$ GGUHVV%RRN 6WRUHVH[WHUQDOFRPSDQ DGGUHVVHVRQWKHP DFKLQH&UHDWHG  E WKH 6 VWHP$GPLQLVWUDWRUZ LWKLQ, QWHUQHW6 HUYLFHV 7KH '&   ZLOO DFFHSWD3X EOLF$G GUHVV%RRNILOH WKDWFRQWD LQVDOL VWRIXVHU[...]

  • Página 216

    ,QWHUQDO$ GGUHVV%RRN 2WKHUZL VHNQRZQDVWKH /'$3/ LJKWZ HLJKW 'LUHFWRU $ FFHVV 3URWRFROVWRUHVLQWHUQDO FRP SDQ DGGUHVVHVRQWKHFRP SDQ  QHWZ RUN 7KH,QWHUQDO $GGUHVV%RRNLVFUHDWHGE WKH6 VWHP $GPLQLVWUDWRU 7KH'RFXP HQW&H QWUHZL O[...]

  • Página 217

    (P DLO ,PDJH$ GMXVWPHQ W 8VHWKH ,P DJH $GM XVWPH QW IHDWX UHVWRDSSO FKDQJH VWRWKH GRFXPHQWEHLQJ VFDQQHG 127( ,I(P DLOLVWKH GHIDXOWVFUHHQWK LVWDEZLO OE HFDOOHG  $GGHG )HDWXUHV2QVHOH FWLRQLW ZLO OFKDQJH WR,PDJH $GMXVWPHQW 5HIHU[...]

  • Página 218

    2ULJLQDO 6L]H 8VHG WR H QWHU WKH VL] H RI WKH G RFXPHQW ZKHQ  VFDQQLQJ IURP  WKH 'RFXPHQW*ODVVRUWKH'RFXPHQW)HHGH U 2ULJ LQDO 6L]H2SW LRQV $X W R DFFHSWVWKHPDFKLQH¶VDXWRPDWLFVL]H VHQVLQJ'R  QRW XV H $XWR IRUQRQ VW DQGDUGVL ]HV?[...]

  • Página 219

    (P DLO %DVLF,PDJH 4XDOLW $GMXVWVWKHVHWWL QJVIRUWKHRXWS XW %D VLF , PDJ H 4X DO LW 2S WL RQ V 7H[W XVHGIRUVFDQQLQJ WH[WVROLG VOLQHD UWDQG KDOIWRQHV $X W R XVHGWRVFDQGRFXPHQWVWKDWFRQWDL QKDOIWRQH V DQ GP L[HG LP DJHV  3KRWR ?[...]

  • Página 220

    6LGHV, PDJHG 7KLVI HDWX UHHQDEOH VXVHUVWRVFDQDVLQJO HVLGHGRUG RXEOH VLGHGMRE 6LGHV,PDJHG2SWLRQV 6LGHG VFDQVWKHGRFXPHQWDVDVLQJ OHVLGHGMRE 7KLVLVWKHGHIDXOW  VHWWLQJR QWKHPDFKLQH 6 LGHG VFDQVWKHG RFXPHQWDVDKHDGWR KHDG?[...]

  • Página 221

    (P DLO 6WRUHG, PDJH6 HWWLQJV 'HILQHVWKHUHVRO XWLRQD QGWKHILO HIRUP DWLQZ KLFKWR VHQG VFDQQHGLPDJHV 6WRUHG,PDJH6HWWLQJ V2SWLRQV 5HVR OXW LRQ GHILQH V WKH  VFDQU HVROXWLR Q R SWLRQV6HOHFW IURP  [  GSL [ GSL[...]

  • Página 222

    +,17  0XOWL S DJH D QG 6LQJ OH S DJH 7 ,) ) ILO HV DU H IR UP DWW HG ZLWKWK H7,)H[WHQVL RQ3')IL OHVDUHIRUP DWWHGZL WKWKH 3')IL OHH[WHQVL RQ (UDVH (UDVHVXQZ DQWHGPDUNV IURP WKHHG JHVRIDVFDQQHG GRFXPHQW (UDVH2SWLRQV 2II VF[...]

  • Página 223

    (P DLO 2XWSXW )RUPDW 6HOHFWW KLVWDEWR HQWHUDGG LWLRQD OSURJUDPP LQJIRUWKH I ROO RZLQJ  5HSO WR 8VHGWRHQ WHUDUHSO WRHPDLODGGUHVVRUWRVHDUFKD FRQILJXUHGDGG UHVVERRN 127( 7KLVIHDWXUHFDQDOVREHDFFHVVHGIURPWKH 5HS OWR EXWWRQ [...]

  • Página 224

    $ X WKH QWL FD WLR Q0 RGH  (PD LO $XWKHQ WLFDWLRQ LVXVHGE WKH6 VWHP$GPLQLVWUDWRUWRUHVWULFW XVHUDFFHVVWRWKHIHDWXUHVZ LWKL Q (PD LO 1 HWZ RU N 6F DQQ LQJ  DQG 6H UYHU)D[ 6HUY LFHV 127( ,I$XWKHQWLFDWL RQKDVEH HQHQDE OHG LWZ LOOE[...]

  • Página 225

    (P DLO /RJLQ 1HWZ R UN$ XWKHQWLFDWHG$ FFHVV $ORJ LQQDPHDQGSD VVZRUGDUHUHT XLUHG 6HOH FW  >(QWHU@  8VLQJWKHNH ERDUGHQWHUWKH QHW ZRU N XV HU  QDP H 12 7 ( 6HOHFW >0RUH &KD UDF W HU V@ L IUHTXLUHG 6HOH FW >(QWHU@  (QW HUWKHQHWZ RUNSDV[...]

  • Página 226

    /RJLQ *XHVW$ FFHVVDQG1HWZ RUN$ XWKHQWLFDWHG$ FFHVV %RWK *XHVW $FFHVV D Q G  1HWZRUN $ XWKHQWL FDWHG $ FFHVV F D Q E H  HQDEO HG WRJHWK HU 7KLV DOORZ V XVHUV WR VHOHFW KRZWKH  ZL VK WR ORJLQ  127( 7KH  )URP D GGUHVVFDQQRWEH FKDQJHGL I?[...]

  • Página 227

    (P DLO &KDQJLQJ WKH$ XWKHQWLFDWLRQ 6HUYLFH ,ISUHYLRXVO FRQILJXUHGE WKH6 VWHP$GPLQLVWUDWRUXVHUV P D VHO HFWDOWHUQD WLYHD XWKHQWL FDWLRQHQ YLURQPHQWV ,I UHTXLUHG  SOH DVH FRQWDFW WKH 6 VWHP  $GPLQLVWUDWRU IRU IXUWKHU DVVLVWDQFH ,IQHFHVVDU V[...]

  • Página 228

    /R JJLQ J2I I 127( ,I DXVHUL VORJJHG RQWR1HW ZRUN$FFRXQWLQJ RUWKH $XGLW URQDWWKH VDP HWLPHDV$XWKH QWLFDWLR QWKHXVHUZ LOO EH ORJJH GRI IWKHRWKHUVHUY LFHDWWKH VDP HWLPHDVORJJL QJRII  IURP $XWKHQ WLFDWLRQ 6HOH FW  >$ FFHVV@ [...]

  • Página 229

    (P DLO 0 DQDJLQJ6FDQ-REV 0DQDJL QJWKH 6FDQ TXH XHVFRQVLVWVRIP DLQWD LQLQJ HDFKMRE ZLW KLQWKH TXHXH -REP DQDJ HP HQWL VSHUIRUPHGRQHDFK LQGLY LGXDO MREFRQWDL QHGZ LWKLQ WKHTXH XH&RQWURO OLQJ MREV LQFOXGH VRUJDQLVLQJ DGYD QFLQJDQG LQLWL DWLQ[...]

  • Página 230

    'HVWLQDWLRQ WKLV L V WK HG HV WLQ DW LRQ I ROG HU I RU W KH M RE 7 S H WKHW SHRIMREEDVHGRQWK HQHWZ RUNVHWXS 2ZQH U WKH QDP H R I WKH WHP SODWH RZQHU DV GHILQHG  LQ  WKH  WHPSODWH I LOH  6WD WX V LQIRUP DWLRQ DERXWW KHSURJUHVVRIDMRE?[...]

  • Página 231

    (P DLO 'HVWLQDWLRQ WKLV L V WK HG HV WLQ DW LRQ I ROG HU I RU W KH M RE 7 S H GLVSOD VWKHILOLQJSUR WRFROXVHGHL WKH U7&3,3RU1HW: DUH 2ZQH U WKH QDP H R I WKH WHP SODWH RZQHU DV GHILQHG  LQ  WKH  WHPSODWH I LOH  6WD WX V LQIRUP DWLRQ DE[...]

  • Página 232

    [...]

  • Página 233

    3ULQW 3 U L Q W : KHQ WKH ' RFXPHQW&HQWUH   LVFRQQHFWHGWR WKH QHWZ RUN HO HFWURQLFMREVWKDWUHT XLUHSULQW LQJFDQE HVHQWIURP  DZR UN VWDWLRQ GLUHFWO  WRWKHPDFKLQH[...]

  • Página 234

    3ULQW' ULY HU)HDWXUHV : KHQ VHOHFWLQJW KH '&  DVWKHSULQ WHUWKH DVVRFLDWHGSUL QWVFUHHQZ LOOEH GLVSOD HGRQWKH ZRUNVWDWLRQ 6HOHFW >3ULQW @ I URP WKHW RROEDUL QWKHVRIWZ DUHSURJUDPWR GLVSOD WKHSULQWVFU[...]

  • Página 235

    3ULQW SODFHGD WWKHHQ GRIWKHOL VWRISHQGLQJ MREVLQWKH 3ULQ W 4XHXH  7 KH M RE LV WK HQ I RUPDWWHG D QG SULQWHG DV D QRUP DO MR E -REVFDQEHUHOHDVHGHLWK HUORFDOO RUU HPRWHO SULRUWR WK H VS HF LI LHG  WLP H  7 R UHO HDV H D?[...]

  • Página 236

    'RFXPHQW2SWLRQVWDE XVHWKLVVFUHHQWR VHOHFWEDQQ HUVKHHWVWUDQVSDUHQ F  VHSDUDWRUSDJ HVDQGWR VHWP DUJLQV ,P DJH 2 SW LR Q VW DE XVHWRVHOHFWDQH JDWLY HLPDJHPLUU RULPDJHRUEL WP DS VP RRWKLQ JIRUDGRFXPHQW7KLVIHDWXUHFDQDOVRE HXVH[...]

  • Página 237

    3ULQW 7 RZ HU0DLOER[ ,I WKH 7RZ HU 0DL OER[ L V ILWWHG S ULQW MREV FDQ EH VHQW WR  D  PDLOER[ ELQ0 DLOER [HVDUHQRUPDOO DVVLJQH GE WK H6 VWHP $GPLQLVWUDWRU7KHPDLOER[FRQWDL QVELQ V 2QWKH '&    [...]

  • Página 238

    0 DQDJLQJ3ULQW-R EV -REPDQDJHPHQWFDQEHFDUULHGR XWRQHD FKLQGLY LGXDO MRE FRQWDLQH GZL WKLQWK H 3ULQW4X HXH 7KH 3ULQW4XHX H PD L Q WD L Q V  DOOSHQGLQJDQG DFWLY H MREV WKDWDUH WR EH SULQWH G 3DXVHGMREV DUHFRQVLGHUHGD FWLYHMREV 7 [...]

  • Página 239

    3ULQW 1DPH WKH QDPHRIWKHMRE)RUFRS MREVW KHGHIDXOW QDPH ORFDO L V XVHG )RU QHWZ RUN  S ULQW MREV DQG UHS RUWV WKH QDP H RI  WKH ILOH LV XVHG)RUID[HV UHFHLYH GWKHQDPHLV W S LFDOO WKHUHP RWHID[ ,'QXPEHU 127([...]

  • Página 240

    5HOHDV H UHP RYH VWKHVHOHFWHG MREIURP P HPRUD QGFRPSOHWHVLWDV LQVWUXFWHG-REVD UHKHOGG XHWRPLVVLQJUHVRXUFHVIRU H[DP SOH HPEHGGHGID[SULQWVDPSOHVHWG HOD H GSULQWD QG VHFXUHSULQWMREV (PEHGGHG)D[MREVFDQEH ODEHO OHGDV+H OG[...]

  • Página 241

    3ULQW &RPSO HWHG3ULQW -REV4XHXH 0DLQWD LQV FRP SOHW HG SULQW MREV LQFOXG LQJ 6HUY HU )D [ UHFHLY HG MREV-REVDUHFRQVLGHUH GFRP SOHW HZKH QWKH DUH VXFFHVVI XOO  SULQWHG RU WHUPLQDWHG DW  WKH XVHU¶V UHTXHVW R U GXH WR D IDXO W 7 KH [...]

  • Página 242

    [...]

  • Página 243

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV  ,QWHUQHW6HUYLFHV ,QWHUQHW6 HUYLFHVXWL OL] HVWKH HP EHGGH G: HE 8VHU,QWHUIDFH ZKL FKHQDEO HVFRP P XQL FDWLRQEH WZHHQ WKH+773VHUYHUDQG WKH '&   , QWHUQHW6 HUYLFHVFDQEH XVHGLQ FRQMXQFWLRQZ LWK VFDQQ[...]

  • Página 244

    6 W DQGDUG)HDWXUHV,QWHUQ HW6HUY LFHV % HQWHULQ JWKH,3$GGUHVV RIWKH '&      DV WKH85/ 8QLYHUVDO 5HVRXUFH/RFDWRULQWKH%URZVHUGLUHFWDFFHVVWR WKH '&     LVDYDLO DEOH 127(?[...]

  • Página 245

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 6HU YLFHV7 DE5DGLR%XWWRQV $FFHVVHVWKH-RE6XE P LVVLRQRU6 WRUHG 7 HPSODWH VHUYLFHDUHDSDJH $ SSOQHZVHWWLQJVVHWWLQJV $SSOL HVFKDQJHV &DQFHO ([L W V WK HS D JH ZLWK RXW X SGD WLQ J 'HYLFH,QGH[ $FFHVVHV,QWHUQHW 6HUYLFHVL QGH[IRU[...]

  • Página 246

    6HUY LFHV7 DE 7KHUHDUHWZR RSWLRQ VDYDLO DEOHZ LWKL Q 6HU YL FH V  -RE6XEP LVVLRQ  LVXVHG WRVXEPLWSULQWUHDG MREVWRWK H 'RFXPHQW &HQWUH 6 WRUHG 7 HP SODWHV  FRQW DLQV WKH WHPSODWHV FUHDW HG LQ ,QWHUQHW 6HUYL FHVI RUFRQWURO OLQJ6 FDQWR)LO H[...]

  • Página 247

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 6WRUHG7HPSODWHV 6WRU HG7HP SOD WHV D OORZ VXVHUVWRFUHDWHPRGLI DQGUHPRYH 6FDQWR)L OHWHPSODWHVWKD WUHVLGHRQ WKH 'RFXPH QW&HQWUH  7KHWHP SODW HLWVHOIGHWH UP LQHVWKHVHW WLQJVVSHFLILFWRWK DW 6FDQ MRE 7KLV R SWLRQ Z [...]

  • Página 248

    4XHXH7 DE 7KH 4XHXH  WDEHQDEOH VXVHUVWRSURPRWHGHOHWH RUUHOHDVHD  MRELQWK H 'RFXPHQW &HQWUH SULQ WTXHXH  127( 7KHUHLVDWLPHGHOD L QUHIUHVKLQJWKH WUXHVWDWXVRI GHOHWH GDQGS URP RWHGMREV6 HOHFW  5H IU HV K- RE DIWHUG[...]

  • Página 249

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 6 W DWXV7 DE 7KH 6WDWXV WDEDOORZVXVHUV WR UHYLH ZWKHF XUUHQWVWDWXV RI WKH LQSXW DQGRXWS XWWUD VDY DLOD EOHRQ WKH 'RFXPH QW&HQWUH  6HOHFW >6W DWXV@ 7KHVW DWXVRIWKH 'RFXPHQW&H QWUH  GLVSOD V L Q WKHO[...]

  • Página 250

    3URSHUW LHV7 DE 3URSHUWLH V DUHWK HVHWWLQJVWK DWFRQWUROWK H 'RFXPHQ W&HQWUH  DQGKR ZLW RSHUDWHV 7KHVHWWLQJVFRQWDL QHGZ LWKL QWKH 3UR SHUWLHV WDE FDQRQO EH P RGLILHG E 6 VWHP$GP LQLVWUDWRUV 6HOHFW >3URSHU WLHV@  6HO HF W WKH RS WLR Q [...]

  • Página 251

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 3URSHU WLHV)HDWXUHV )HDWXUH1DPH $FWLRQ *HQHUDO6HWXS 6 VWHP &RQWDLQV WKH MRE RSWLR Q GHIDXOWV  DQG WKH D FWXDO ORFDWLRQ RIWKH 'RFXPHQ W&HQWUH  -RE0 DQDJH PHQW 3URYLG HVWKH6 VWHP $GPLQLVWUDWRUZL WKWKH DELOL W WRVHWS HUP LVVLRQV[...]

  • Página 252

    6HUY L FHV   $OORZ V6 VWH P $GPLQLVWUDWRUVWRY LHZ RUVHW SDUDP HWHUVIRUVWRUHGWHPSODWHVVHWXS UHSRVLWRULHVW HP SODW HSRROVPRGLI WKH  GHIDXOWWHPSODWHD QGPRGLI SULQWHUVHWWL QJV ,QWHUQHW0 HVVD JLQJ 7 KH6 VWHP$GP LQLVWUDWRUXVHVWKL VIHDWXUHWR[...]

  • Página 253

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 6HU YLFHVFRQW  2YHUZ ULWH( [LVWLQJ)LOH WKH VFDQQHG GRFXPHQWRYHUZ ULWHVWKHSUH YLRXVO  VFDQQHG I LOH V XQG HU WK H V SHFLILHG GRFXPHQW IROGHU   'R1RW6DYH  ZKHQ VFDQQLQJWR ILOHWKH QHZO VFDQQHG ILOHVDUHFU[...]

  • Página 254

    3RUWIROLR &RQWDLQVWKH 'R FXPHQW&HQ WUH VHU YLF H LQIRUP DWLRQ ;HUR[DQGV VWHPFRQWDFW LQIRUP DWLRQ  W KH 'RFXPHQW &HQWUH SUR IL O H IDXO W KLVWRU DQ GELOO LQJPHWHUVDUHDOVRL QFOXGHG KHUH )HDWXUH1 DPH $ F WLRQ[...]

  • Página 255

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 0D L Q W H Q D Q F H  7 D E 0D LQWHQDQ FH  SURYL GHVD ZD WRYLHZDQGWHVW SULQWHUIXQFWLRQV RQWKH 'RFXPHQW&HQWUH  6HOHFW >0DLQW HQDQ FH@  DQGWKH RSWLRQ UHTXLUHG  )RQW/LVWL QJ GLVSO D VDO LVWLQJRI3&/ DQG3R VW6FULSW IRQ [...]

  • Página 256

    $ VVLVW DQFH 7 DE 8VH $VVLVWDQFH WR DFFHVVWKHLQWHUQHW OLQNVIRUVRI WZD UH EURZVHUDQ G;HUR[VXSSRUW 6HOHFW >$VVLVW D QFH@  6HOHFWW KHRSWL RQUHTXL UHGWRDFFHVVWKHUHO HYDQW LQIRUP DWLRQ  127( 7KH&XVWRPHU6XSSRUWDQG6H UYLFHQXPEHUVHQWHUHG KH UH ?[...]

  • Página 257

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 6FDQQ LQJZ LWK,QWHUQH W6HUY LFHV 7KLVVHFWLRQH[SODL QVWKHFRPSRQHQWVIXQFWLRQ VDQG SU RF HG XU HV  I RU  1 HWZR UN 6 FD QQLQ J RU 6FDQ WR )LOH  5HIH U WR WKH 'RFXPHQW&HQWUH 6VWHP $GPLQLVWUDWLRQ*XLG H?[...]

  • Página 258

    7HPSODWH3RROV 7HP SODWHSR ROVDUHGL UHFWRULHVZK HUHVFDQQLQJ WHP SOD WHV UHVLGH: LWK,QWHUQHW6 HUYLFHVDQ H[LVWLQJG LUHFWRU RQD ILOH VHUYHUFDQEH GHVLJQDWH GDVDSRR OIRU '&      WHPSODWHV 7HPSODWH0 DQDJHPHQW 7HP SODWHV?[...]

  • Página 259

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 7HPSODWH6HUYLFHV 6HUYL FHVSURYLGH WKHILOHID[SULQ WDQGVFDQSD UDPHWHUVI RU WHPSODWHRSHUDW LRQ7KHVHDUHGH ILQHGE  WKH6 VWHP  $GPLQLVWUDWRURQWK HGHIDXOWW HP SODW HEXWXVHUVFDQFKD QJH WKHSDUDPHWHUVRIDWHPSODWHLQ  6WRU[...]

  • Página 260

    /RJLQ1DPH /RJL QQDPHXVHGWRD FFHVV WKH )LOLQJ ORFDWLRQ 3DWKWR'RFXPHQW 1HW: DUH 'LU HFW R U3D WK  7 & 3 ,3 7 KLVL VWKHORFDWL RQZ KHUHILOHVZ LOO EHWUDQVIHUUHGWRRQ WKHVHUYHU  )RU 1HWZD UHWKLVFDQL QFOXGHDQ  DEVROXWH RU?[...]

  • Página 261

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 3ULQ W  /RFDO &R S 1XPEHURI&RSLHV 'HI LQ HV K RZP DQ F RS LHV W R SU LQW  6W DSOHLI )LQLVKHU RSWLRQLV DYDLODEOH 6 WDSOHVWK HSULQWH GRXWSXW  6FDQ %D VL F 6HOHFWVVFDQQHGLQS XWDQGR XWSXW GRFXP HQWVHW WLQJV 2ULJLQDO7 SH 7 S[...]

  • Página 262

    6KD USQ HV V 6HOHFWV WK H VKDUSQHVV DQ G F ODULW  RI WKHLPDJHVRQWKH GRFXPHQWEHLQJ VFDQQHG ,PDJH6 L]H 6HWVWKHSDJHGLPHQVLRQVIRUWKH LQSXWD QGVFDQQHGG RFXP HQWILOH  2ULJLQDO6 L]H 6HOHFWWK HGLPHQVLRQVRIWKHLQ SXW GRFXP HQW 7 KHR ULJLQDO VL] HFD[...]

  • Página 263

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 5HG XF H (QO DUJ H 6HWVUHGXFWLRQRUHQ ODUJHPHQW 6HOHFWLR QVDUH $X W R DXWRPDWLFDOO FRPSXWHVWKH SURSHUVL] HRIWKHVFDOH GLPDJHVR WKDWLWFDQ ILWZLW KLQWKH RXWSXW GRFXP HQWG LPHQVLRQVZLW KRXW FURSSLQJ 1RUPDO  HQDEOH VWKH[...]

  • Página 264

    'RFX PH QW 0 DQ DJH P HQW )L H OGV 7KH 'RFXPH QW0 DQDJHP HQW)LHO GV IHDWXUHDOORZ VXVHUVWR LQFOXGH  Y DULDEO H S URJUDPP DEOH GDWD ZLWK D MRE ZKH Q LW LV EHLQJ VFDQQHGWRD UHSRVLWRU 7KHVFDQQHGMREZLO O EHVWRUHGZ LWK WKLVLQIRUPDWLRQLQ [...]

  • Página 265

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 7HPSODWH2SHUDWLRQV 2QFH D  6 VWHP $G PLQLVWUDWRU KDV GHILQHG WKH UHSR VLWRULHV DQG GHIDXOWWHPSODWHVW KHWHPSODWHVDUHDY DLOD EOHIRUXVH8VHUV FDQDFFHVVDQGPRGLI WHPSODWHVZL WKLQ 6 WRU HG 7 HPSODWHV  5HIHU WRWKHIROORZ LQJIRU[...]

  • Página 266

    7 R UHWXUQWKH WHP SOD WHWRLWVODVWVDYH GYDO XHVVHOHFW  >5HVWRUH6H WWLQJV@  127( 8VHWKH $GG  (GLW RU 'HO HWH EXWWR QVWRFUHDWHPRGLI  RUGHOHW HD 'RFXPH QW0 DQDJHP HQW)LHO G HQ WU  &RSLQJD WHPSODWH 6HOHFW >6WRUHG7 H[...]

  • Página 267

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV VHOHFWHGDQ GWKHKD UGFRS GR FXP HQWVFDQQHG LQDW WKH '&     7KHVFDQQHGILOH VDUHWKHQVDY HGWRHL WKHUD SXEOL FRUSULYDWH UHSRVLWRU  6FDQQLQJWRDSXEOLF UHSRVLWRU  &UHDWHD V FDQ WHPSODWH[...]

  • Página 268

    7R HGL W D Q HOHFWURQLF I LOH ILUVW VFDQ WKH G RFXP HQW WKHQ UHWULHYH LWLQ D7,))HGLWLQJ DSSOLFDW LRQVXFKDV3 DSHU3RUW &UHDWHD V FDQ WHPSODWHI RU 6FDQ DQG)LOH 6HUYL FHV 5HIHU WR ³7HPSODWH 2SHUDWLRQ V´RQ SDJH  IRU?[...]

  • Página 269

    ,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 6FDQWR) D[ 7RVDYHWLPHZKHQ VHQGLQJ ID[HVXVHUVFDQVHWXS6FDQW R )D[WHPSODWHVXVLQJ,Q WHUQHW6H UYLFHV &UHDWHDW HP SODW HIRU)D[6HUYLFHV5HIHUWR ³7HPSO DWH 2SHUD WLRQ V´ RQ SDJ H  IRULQIRUP DWLRQ RQFUHD[...]

  • Página 270

    3URE O HP 6RO Y LQJ 5HIHUWRWKHIROO RZL QJTXHVWL RQVLIH[SHULHQFLQ JDSUREO HP  XVLQJ,Q WHUQHW6HUY LFHV)RUIXUWKHUDVVLVWDQFHFRQWD FWWKH 6 VWHP$GPLQLVWUDWRU $UH R XXVLQJWK HFRUUHFWEURZVHUY HUVLRQ" 'LG RXHQWHUWKHFRUUHFW,3 DGGUHVVIRUWKH[...]

  • Página 271

    3D SHUDQGRWKHUPHGLD  3DSHUDQGRWKHUPHGLD 7KH '&   LVGHVLJQHGW RXVHDY DULHW R IW SHVRI SDSHUDQ GRWKHUPHGLD  7KLV FKDS WHU RII HUV LQI RUP DWLRQ DER XW ORDGL QJSDSH UDQGRWKH UW SHVRIPHGLDLQWR WKH?[...]

  • Página 272

    /RDGL Q JS DSHU : KHQ DSDSHUWUD LVRSHQHG WKH '&  DVVXPHV P RUHSDS HULVWREH ORDGHG 7KHWRXFKVFUHHQGLVSO D VDSR S XSZ LQGRZ JLY LQJWK HRSWLR QWRFKDQJ HWKHSD SHUDQGL WV DWWULEXWH VRUORDGPRUH[...]

  • Página 273

    3D SHUDQGRWKHUPHGLD +,17  7 R D Y R L GM D P V D Q G P L V I H H G V GR  Q R W O RD G SD S H UR QW R S R I  SDSHUWKDWPD VWL OOEH LQWKHW UD 5 HPRYHWKHSDSHU  DQG UHORDGLWR QWRSRI WKHQ HZVWRFNORDGHG 3XO ORXWW KHSDSHUWUD[...]

  • Página 274

    ,IUHTXLUHG P RYH WKHSDSHU WUD J XLGHVWR DFFRP P RGDWH  WKHQ HZSDSHUVL] H  7R DGMXVW WKH VLGH  JXLGH  OLIW WKHJ XLGHD QGVOLGH WKH JXL GHWR LWV QHZ SRVLWLRQ,I QRW SRVLWL RQHG FRUUHFWO  WKH JXL GHZ LOOQR WVORWLQ WR SODF H?[...]

  • Página 275

    3D SHUDQGRWKHUPHGLD 127( $OWKRXJ KSDSHUGRHVQRW KDYHW REHOR DGHGLQ WKH VDP HRULHQ WDWLRQDVWKH GRFXP HQWVWKH '&  UXQ V DWDVOL JKWO  VORZHUVSH HGZ KHQMREVUHTXL UHURWDWLRQ 5HIHUULQJWR WKHWUD ODEHOV?[...]

  • Página 276

    3DSHU FDQ EH O RDGHG  H LWKHU VKRUW HGJH I HHG RU O RQJ HGJH IHHG KRZ HYHUWKH GHIDXOWRULH QWDWLRQ LVORQJ HGJHIHHG 127( 0L[LQJSDSHUVWDQGDUGVFDQOH DGWRL PDJHORVV 7KH % S D V V  7U D 7KH% SDVV7UD FDQEH XVHGIRUDYDULH W RI[...]

  • Página 277

    3D SHUDQGRWKHUPHGLD % SDVV7UDZ LWKWKH/HIW7UD % SDVV7UDZLWKWKH +LJK&DSDFLW 7UD DQG )LQLVKHU )ROOR ZLQ JWKHFRSL HUODEHO V ORDG WKHS DSHUQHDWO LQWRWKH E SDVVWUD HQVXUL QJWKDWWK H SDSHUVWDFN LVUHJLVWHUHGW R WKHIURQWULJ [...]

  • Página 278

    +,17  ,I XQZUDSSLQ J D QHZ S DFNHW RI S DSHU ZLWK WKH VHDP VLGH RIWKH SDFNHW IDFHXS WXUQWKH SDSHU RYHUZKHQORDGLQJLWLQ WR WKH%SDVV7 UD 7K LVSUHYHQWVFXUOHGRXWSX W 7KH(QYHORSH7UD RSWL RQDO 7KH (QYHORS H 7 UD  RQO [...]

  • Página 279

    3D SHUDQGRWKHUPHGLD /RDGLQJWKH(QYHORSH 7UD 127( 0DN HVXUH WKDWWKHS DSHUWUD JXLGHVDUHM XVWWRXFKLQJ WKHHQY HORSH VWRFN ORD GHG 3XO ORSHQ WUD D QGKRO GLQJ WKHWUD RQHLWKHUVLGHJH QWO  OLIW WK H WUD  DQ G UHPRYH LW IUR[...]

  • Página 280

    7KH+LJK&DSDFLW )HHGHURS WLRQDO 7KH +LJK &D SDFLW  )H HGHU LV DQ  RSWLR Q RQ WKH  '&   $OWKR XJK WKH  +LJK &DSDFLW  )HHG HU LV GHVLJ QHG WR DF FHSW   WR JP ð SDSHUL WFDQKRO [...]

  • Página 281

    3D SHUDQGRWKHUPHGLD $ XWR7UD 6 Z LWFKLQJ 7KLVI HDWX UHKDVWREH HQDEOH GRQWKH P DFKLQH &RQWDFWWKH  .H 2S HUDWRUIRUIXUWKHUDVVLVWDQFH 2QFHHQDEO HGLIORDGL QJPRUHWKDQRQHWUD ZLWKSDS HURIWKH VDP HVL] HDQG W SH WKH '&?[...]

  • Página 282

    6 WRULQ JDQG+DQGOLQJ3DSHU $OZ D VXVHKL JKTXDO LW [HURJ UDSKLFJUDGH SDSHULQ WKH '&      'DPDJHGFXUOHGR UGDPSSDSHUFDQFDXVHMDPVDQGLPDJH TXDOL W SUREO HPV )ROO RZWK HVHVLPSOHUXOHVWRVWRUH SDSHU [...]

  • Página 283

    3D SHUDQGRWKHUPHGLD 2WKHU P HGLD $YDUL HW RIPHGLDW S HVFDQEHXVHG LQWKH '&   &K HF N W KH I ROO RZLQJ W DEO HI RUV SH FLD OF RQVLG HU DWL RQV  127( $OWK RXJK JP ð ERQGSDSHULVDQD FFHSWDEOH?[...]

  • Página 284

    $  /HWWH U3DSHU 6 WDQGDUGGRFXPHQWV OHWW HUVIRUP V  7 UDV      O R D G 6 ( )R U  /()  VKHHWVP D[LPXP  JP ð SDSHU   %SDVV7UD  ORDG6 ()RU /() VKH HWVP D[LPXP  JP ð ?[...]

  • Página 285

    3D SHUDQGRWKHUPHGLD $  WKH'&   UHTXLUHV0%R I PHP RURWKHUZLVHWKH  PDFKL QHZLOO QRWSULQW RQWK HVHVL ] HV 2YHUVL] HGRUHQODUJHG GRFXPHQWVOHGJHUV  7 UDV   ORD G 6()  ?[...]

  • Página 286

    3UH SU LQW HG S DSH U  /HWWH UKHDG %XVLQ HVVFRP P XQLFD WLR Q P DL OLQJ V DQ G DGY HUWLVLQJPDWHULDO V  7 UDV      O R D G 6 ( )R U  /() IDFHXSIRUGXSOH [LQJ  ORDGIDFHGRZ Q  %SDVV7UD ORD G6()R U /() IDFHGR[...]

  • Página 287

    3D SHUDQGRWKHUPHGLD ,QVHUWVFRORXUHGVWRFN VWDQGDUGVL] H 'LYL GHU V  7 UDV      ORDG6() R U /()  VKHHWVP D[LPXP  JP ð SDSHU   %SDVV7UD ORD G6()R U /() VKH HWVP D[LPXP  ?[...]

  • Página 288

    &DU G VW RF N  WSLF DO O   JP ð  &RY HUVVLJQV EXV LQH V V FD UG V  7 UDV   GRQRW XVH LQWKHVH WUD V  %SDVV7UD  ORDG/( )RU 6() IDFHX S0D[LPXP  SHUIRUP DQFHPD QRWEH DFKLHYH GZ[...]

  • Página 289

    3D SHUDQGRWKHUPHGLD 7 UD QV S DU HQF LHV  F OH DU  UHPRYDEOHVWULS DQG SDSHUEDFNHG 3DSH UEDFN HG WUDQVSDUHQFLHVFDQEH  XV HG EXW P D QR WJ LYH  PD[ LPX P SHUIRUP DQFH 3UHVHQWDWLR QVDQG RYHU KH DG SU RM HF WL RQ GDW D  7 UDV  ?[...]

  • Página 290

    [...]

  • Página 291

    6H WXS V   6HWXSV 7KH '&   LVGHVLJQHGW RHQDEO HPDFKLQHDQG IHDWXUHGHIDXOWVHW WLQJVWRE HFXVWRP LVHGW RP HHWO RFDO UHTXLUHPHQWV 7KLVFKDSWHUFRQWDLQ VDQH[SODQ DWLRQD QGVWHSE VWHS LQVWUXFWLRQVIRUFXVWRPL]L QJWKHY[...]

  • Página 292

    6HWX S3URFHGXUHV 'XULQJ PDQXIDFWXUH FHUWDLQ VHWWLQJ V IRU IHDWXUHV D QG IXQFWLRQV RIWKH ' &  DUHSURJUDPPHGLQWRWKHPDFKLQH 2QFH WKH P DFKLQH  LV LQVWDOOHG  WKH 6HWXS7 RROV FDQ EHXVHG WR FKDQJHWK HVHVHWWL[...]

  • Página 293

    6H WXS V )D[6HWXSV HQD EOHWKH )D[VSHFLILFGHIDXOWVHWWL QJVWREH FKDQJHGR UVHW XS 5H IH U WR  ³) D[ 6H W XSV ´R Q SDJ H    IRU  IX UW K HU L QIR UP DW LR Q 6 VWH P$ GPLQ LVWUD WRU7RROV ,ID3,1LVHQ WHUHGWKDW KDVEHHQ DVVLJQHGµ 6 VWHP?[...]

  • Página 294

    2Z QHU 7RROV ,ID3,1LVHQ WHUHGWKDW KDVEHHQ DVVLJQHGµ 2ZQHU¶D FFHVV ULJKWVWKH XVHUFDQVHWXSR UFKDQJH $ FFHVV5LJKWV WKH DOORFDW LRQ RI .H  2SHUDWRU 6 VWHP $GPLQLVWUDWRU $ XGLWURQ  $GPLQLVWUDWRUDQG 2ZQHU$ FFHVV5LJKWV 5HIHU WR ³ $[...]

  • Página 295

    6H WXS V 7KH IROO RZL QJ 6FUHHQ LV GLVSOD HG  DQG FRQWDLQV EXWWRQV IRU WKH  W SHVRIVHWXSVDY DLOD EOH )RU  P RUH L QIRUP DWLRQ D ERXW  1H WZ RU N  6FDQQ L QJ DQG  3UL QW 6H WX S LQVWUXFWLRQV  S OHDVHUHIHUWRWKH ' &    [...]

  • Página 296

    0 DFKLQH6HWX S V 0D FKLQH6H WXSV FRQWDLQ VWKHSURFHGXUHVIRUFKDQJL QJWKH GHIDXOW VHWW LQJV IRU WKH  'RFXPHQW &HQWUH  5HIHU WR WK H IROORZ LQJ SDJHVIRUPRUHLQIRUP DWLRQ 3DSHU7UDVSDJH  'DWH7LP HSDJH  : DONXS 6FU[...]

  • Página 297

    6H WXS V $ FFHVVWKH0 DFKLQH6 HWXSV 6HOHFW >$ FFHVV @ RQ WKH&RQW URO3DQH O $SRSXS ZLQ GRZ ZLO OEH GLVSOD HG RQ WKH 7RXFK 6FUHHQ 6HOHFW >@ D QGXVHWKH  QXPEHUN H SDGWRH QWHUD .H2SHUDWRU3 ,1VHH 127( 6HOHFW >( QWHU@ [...]

  • Página 298

    3D SH U7 UD 6HW XS V 'HIDXOW7UD 6HOHFWWKHVFUROOEXW WRQVWRVHOH FWWKHSDSH UVXSSO G HIDXOW VHWWLQJ  W KH OL VW FRQWDL QV RQO  WKH S DSHU WUD V DYDL ODEO H Z LWK W KH P DFKLQH FRQILJXUDWLRQ 7KHFKRVHQVHWWLQJ ZLO OEHG LVSOD H G SULRUWR?[...]

  • Página 299

    6H WXS V 'DWH7LPH6HWXS 'DWH 6HO HF W > ' DW H 7 LPH @  6HO HF W >'DW H 6 HWX S@  6HOH FWWKHVFUROOEX WWRQVWR VHOHFWWKH SUHIHUUHGGLVSOD  IRUP DWIRUH[DP SOH WKH  GG PP I RU P DW ZRX OG GLV SOD   IRU D FXUUH[...]

  • Página 300

    7LPH 6HOH FW  >7 LPH6HWXS@  6HO HFWWKHSUHIHUUHGGL VSOD  IR UPDW  R U+RXU IRU H[DPSOHHOHY HQR¶FO RFN DW QLJK WZRX OGHLW KHUEH GLV SO DHGDV   R U  KRX UV  8VHWKHVFUROO EXWWRQVWR  VHOHFWWKH FXUUHQWWLPHLQ[...]

  • Página 301

    6H WXS V :DONXS6 FUHHQ 7LPHUV 6HOHFW >7 LPHUV@  6HOHFWD Q EXW WRQWRFKDQ JHWKHVHW WLQJ  DGHV F UL SW LRQ RI  HDFKIROORZ V 0DNHFKDQJHVDVUHTXL UHG 6HOHFW >6DYH@ WRFRQWLQX H 7RFKDQJHWKH GHIDXOWGL VSOD  IRUWKH7RXFK6FUHHQ 6HO HF W >: DON[...]

  • Página 302

    $X W R  & O H D U :L W K W K H  $XWR &OH DU IHDWXUH HQDEOH G WKH PDFKLQH UHWXUQV WR WKH GHIDXOWVHWWL QJVDIWHUWKHVSHFLILHG WLPH /RZ 3RZ HU /RZ3R ZHU0R GH EHFRPHVDFWLYHDIWHUWKH VSHFLILHGWLPHRI P DFKLQH  QRQXVH  : KH QDFWLYDWHGWKH7[...]

  • Página 303

    6H WXS V 3R Z HU 6D YH $ XW R2 II 7KL V  IXQFWLR QLVGHSH QGDQWR QWKHPDFKLQHFRQILJXUDW LRQ  3RZH U6DYH6OHHS0RGH $ XW R 2II6OHHS PLQXWHVDIWHUWKHO DVWFRS RUSUL QWRXWW KHPDFKLQHZL OO DXWRPDWLFDOO VZLWFKLQWR 3RZ HU6DY H6OHH S$X[...]

  • Página 304

    ,QWHUUXSW%XWWRQ 7KH ,QWH UUXSW IHDWX UH HQ DEOHV WKH FXUUHQW MRE WR EH VWRSSHG DQG KHOG LQ P HP RU  ZKLOH DQRWKHU MRE LV FRP SOHWHG : KHQ H QDEOHG  WK H .H  2S HU DWR U FDQ VHW XS ,Q WHU U XSW  WR IXQF WLRQ RQ FRP SOHWL RQ RI WKH FXUUHQW?[...]

  • Página 305

    6H WXS V $ GGLWLRQDO6HW XS V 5HSRU W/DQJX DJHV 9DULRX VODQJXDJ HRSWLR QVFDQEHPDGHDYD LODEO HIRUSULQWHG UHSRUWV3OH DVHFRQWDFWWKH ;HUR[UHSUHVHQWDWLY HIRUIXUWKHU LQIRUP DWLRQ  127( 7KLVRSWLRQZ LOOQ RWE HDYDL ODEOH RQ'LJ LWDO&RSLH U FRQILJXUDWLRQ V?[...]

  • Página 306

    7RXFK6FUHHQ&RQWUDVW &XVWRPHU6 XSSRU W1XPEHU :K H Q  0 DFKLQH6WDWXV  LVVHOHFWHGWKHPDFKLQHG LVSO D VWKH ;HUR[FXVWRP HUVXSSRUWWH OHSKRQ HQXPEHU7S LFDOO WKH FRUUHFW QXP EHU LV HQWHUHGE  D ;HUR[ UH SUHVHQWDWLY H ZKH Q WKH P DFKLQH LVILUVW[...]

  • Página 307

    6H WXS V 3D SH U6L ]HV 0 DFKLQH6 HULDO1XP EHU 7KHP DFKLQHG LVSOD VWKHPDFKLQHVHULDOQXPEHUZKH Q 0DF KLQ H6 WD WX V  LVVHOHFWHG7KLVQXPEHULVUHTXLUHG ZKH Q FDOOLQ JIRUFXVWRP HUVXSSRUW +,17  7 KH0 DFKL QHVHU LDO QXP EHUL VORF DWHGL QVL GHWKH /HIW [...]

  • Página 308

    ;HUR[6 XSSOL HV1XPEHU 6 XSSOL HV7HO1XPEHU 7KHP DFKLQHG LVSOD VWKH;HUR[VXSSOLHVWHO HSKRQH QXPEHU ZKHQ  0DF KL QH 6 W D WXV LVVHOHFWHG 127( 7KHQXP EHUHQWHUHGKHUHZLOO DOVR EHGLVSOD HGZL WKLQ WKH: HE8, 6HO HF W > ;HUR[6XSSOLHV 1XPEHU@[...]

  • Página 309

    6H WXS V )DXO W2Y HUU LGH : KHQ D IDXOW R FFXUV R Q WKH  '&   WK H 7R XF K 6FU HHQ  GLVSOD VVWHSE VWHSLQVWUXFWLRQ VIRUWKHZDO NXSXVHUWRFOHD U WKH IDXOW7 KH LQVWUXFWLRQ V LQFOXGHFRQWDFWLQJ WKH.H  2SHUDWRU LI?[...]

  • Página 310

    8QDYDLODEOH)HDWXUHV 6RPHW SHVRIMREVZL OOQR WSULQWL IWKHGLVDEOH GFRPSRQHQWLV UHTXLUHGI RU D GHIDXOW VHWXS ,Q WKLV FDVH WKH P DFKLQHGLVSOD V D SU RP S WW R FK HF N W KH VH WX SV  7KH IROORZ LQJ  WDE OH FRQWDLQV GHWDL OV DE RXW VSHFLILF?[...]

  • Página 311

    6H WXS V 'XSO H[0RGXO H ,Q )D[6HWXSV  (PE HGGHG )D [ LIERWK)D[ RSWLRQ VD UH HQDEOHG 7HUPLQDO 6HWXSV)D[ 3ULQWLQ J 2S WLR QV  'XSOH[ 3U LQW L QJ $O O  6LGHG DQG   7 KHPDFKLQHZ LOO  QRW SULQWI D[ MREV LI?[...]

  • Página 312

    )LQL VKHU ,Q )D[6HWXS V 6HUYHU)D[ 6HWXSV 2XWSXW 7UD2SWLRQV ,IVWDSOHGLV VHOHFWHGDQG WKH )LQLVKHU LVQR W LQVWDOOH G 6 HUYHU )D [  SULQWV D UH VHQW WRWKH /H IW7UD )LQL VKHU ,Q )D[6HWXS V (PEHGG HG )D[ LIERWK)D[ RSWLRQVD UH HQDEO[...]

  • Página 313

    6H WXS V )LQL VKHU ,Q )D[6HWXSV  )D[7HUPLQ DO 6HWXSV)D[ 3ULQWLQ J 2S WLR QV  2XWS XW 6HOHFWLRQ/ HIW 7UD 7 KHPDFKLQHZ LOO  QRW S ULQW )D [  MREV L I WKH )L QLVKHU LV GLVDEOHG DQGWKH  GHIDXOWRXW SXWLV WKH /HIW 7 UD  )LQL VKHU ,Q 3U LQW [...]

  • Página 314

    )RUHLJ Q,QWHUIDFH 'HYL FH ,QWKH &R S  I HD WXU H ZLWK  )R UH LJ Q  ,Q WH UI DF H 'HYLFH 7K H  &R S IHDWXUH LV G LV DEO HG )RUHLJ Q,QWHUIDFH 'HYL FH ,QWKH &R S  I HD WXU H ZLWK  )R UH LJ Q  ,Q WH UI DF H 'HYLFHDQG ,QWHUQDO $XGLWURQ  &a[...]

  • Página 315

    6H WXS V )RUHLJ Q,QWHUIDFH 'HYL FH ,QWKH &RS  I HD WXU H ZLWK  )RUH L J Q ,QWHUIDFH 'HYLFH 7K H  &RS IHDWXUH LV G LV DEO HG +LJK &DSDFLW  )HHGH U &RS +LJK&DS DFLW  7U D +LJK &DSDFLW  )HHGH U 7 KH+L JK &DSDFLW  )HHGHU 7 KHPDFKLQH[...]

  • Página 316

    3UL QW 4X HXH 3 UL QW 1HW ZRU N 3U LQW &RQWUROOH U MREV DUH WHP SRUDULO  UHP RYHG IURP WKH 3ULQW4XHX H : KHQWK HIDXOWLV FOHDUHGWKH  P DFKLQHD WWHPSWV WRUHFRYHUWKH  MRE V 7RZHU0D LOER[ ,Q 3ULQ W 6 HWXSV 3ULQWHU 6HWXSV 7UD6HWWLQJ V &a[...]

  • Página 317

    6H WXS V 3DSH U 7 U D ,Q 0D F K L QH  6HWXSV3DSH U 7UDV'HIDXOW 7UD 7 KHPDFKLQHZ LOO  QRWSULQW &RS RU )D [  MREVLIWKH GLVDEOHG  WUD  LV WKH GHIDXOWWUD 7KH 3DSHU6XSSO  EXWWRQZ LOO QRWEH  GLVSOD HGRQWKH &RS VFU[...]

  • Página 318

    &RS 6 HWXS V 5HIHUWRWKHIROO RZL QJSDJH VIRUWKHSURFHGXUHVIRU &RS  6HWXSV Z KLFKLQFOX GHVSURJUDPP LQJWKH GHIDXOWVHWWL QJVIRU WK HI R OORZL QJ I HDW XU HV  5H GXF H (QO DU JH  SDJ H   ,PDJH4X DOLWSDJ H 2XWSXW?[...]

  • Página 319

    6H WXS V 5HGXFH(QO DUJH 'HIDXOWV 6HOH FW  >&RS 6HWXS V@  6HOH FW  >5HGXF H(QODUJH@  6HOH FW  >'HIDXOWV@  8VHWKHD UURZEXW WRQVWR VHOHFWWKH GHIDXOW PDJQLILFDWLRQVHWWL QJ 7KHGHIDXOWPDJQLILFDWLR QZL OO DXWRPDWLFDOO  EHVHOHFWHG ZK HQ WKH?[...]

  • Página 320

    1RUPDO : KHQ XVHUVVHOHFW  1RUPDO LQ WKH 5HGX FH(QODUJH F ROXP QRQ  WKH 7RXFK 6FUHHQ  D VHOHFWL RQ RI SUHVHW VL] HV L V GLVSOD HG 7KH GHIDXOW YDOXH RI WKHVH SUHVHWV FDQ E H FXVWRPLVHG WR PHHW ORFDO  UHTXLUHPHQWV7KHIDFWRU GHIDXOWSUHV[...]

  • Página 321

    6H WXS V ,PDJH4XDOL W 7 H[W I RUGRFXPHQWVWKDWFRQWDLQO LQHD UWDQGORZ TXDO LW K DOIWRQHV &RORXUHG EDFNJURXQGVDUHDXWRPDWLFDOO VXSSUHVVHG7KLVLV WKHIDFWRU GHIDXO W $X W R IRUGRFXPHQWVWKDWFRQWD LQWH[WSK RWRDQG JUDSKLF FRP ELQD WLRQV&RO RX[...]

  • Página 322

    2XWSXW +,17  7 SLFDOO  WKH&HQW UH7 UDLVXVHGI RUFRSRXWSXW DQG WKH/HI W7 UDLVXVHGI RUID[RXWSXW  6LGHV, PDJHG 6HOH F W >2 XWSXW@  8VHWKHVFUROO EXWWRQVWR  VHOHFWWKH GHIDXOWRX WSXW RSWLR QUHTXLUHG  6W DSOHG 8QFROO DWHG /[...]

  • Página 323

    6H WXS V   6 LGHG VLQJOHVLG HGFRSLHVIURPVLQJOHVLGHGR ULJLQDO V   6 LGHG VLQJOHVLG HGFRSLHVIURPGRXEOHVLGHG RULJLQ DOV  6 LGHG GRXEO HVLGHGFRSL HVIURP VLQJOHVLGHG RULJLQ DOV  6 LGHG GRXEO HVLGHGFRSL HVIURP GRXEOHVL[...]

  • Página 324

    ([SHUW,P DJH4XDOLW 6KDUSQH VV DGMXVWVWKHVKDUSQH VVRIWKHLPDJHVHOHFW  WKHSUH IHUUHG VHWWLQJ $ XWR([SRV XUH VH OH FW  DGH IDXOWVHWWLQJ RI 2Q WRH QKDQFHGRFXPHQWVZ LWK FRORXUHGE DFN JURXQG VRU 2I I WRGLVDE OHWKLVIHDWXUH  0 DUJLQ6 KLIW 3URJUDPP HV[...]

  • Página 325

    6H WXS V (UDVH 3URJUDPP HVWKHGHIDXOW VHWWLQJVIRUWKH (GJ H (U DV H DQG %RUGHU(UDVH  IHDWXUHV7KHIDFWRU GHIDXOWLVRIIIRUDOOWKH HUDVHIHDWXUHVZ LWKWKH HUDVHYDOX HVVHWWR PP  %RUGHU (UDVH ,IQHFHVVDU VHO HFW >$ GGLWLRQDO6HWXS V@  6HO HF [...]

  • Página 326

    (GJH(U DVH 6HOH FW  >(GJH( UD VH@  8VHWKHVFUROO EXWWRQ VWRVHW WKH GH I DXO W (GJH (U DV H VHWWLQJ V 6HOH FW  >6DYH@  6HOH FW  >&ORVH@ WRH[LW  &RS 6HW XS V [...]

  • Página 327

    6H WXS V )D[6 H WX S V %RWK 6HUY H U )D [ DQG (P EHGGHG  )D[ FDQEHLQ VWDOOHG RQWKH 'RFXPHQW &HQWUH EXWRQO  RQHVHUYLFH FDQ EH HQDE OHG DWDQ  RQHWL P H,IERWKD UHLQVWDOO HGWKH P XVWEHFRQILJXUHG VHSDUDWHO  127( : KLFKHY H[...]

  • Página 328

    6HOH FW  >)D[6HWXSV@  12 7 ( ,I RQO  6HU Y HU ) D[ RU  (PE HGGHG)D [ LVLQ VW DOOH GRQ VHOHFWL RQRI)D[6HWXSVWKH UHOHY DQWVHWXS VFUHHQZL OO DXW RP D WLF DO OEH GLV SOD HG  ,IQHFHVVDU  VHOHFWWKH)D[ RSWL RQUHTXL UHG 12 7 ( 7 K[...]

  • Página 329

    6H WXS V 6HUY HU)D[6HWXS V 2QFH6HUYH U)D[KDVEHHQL QVWDOOHG RQWKH  '&  LW ZLO O QHHGWR EH HQDEOHG  DQG WKH ILOLQJ  UHSRVLWRULHV VHW XS Z LWKLQ WKHUHTXL UHGQHWZ RUNFRQILJXUDWLRQ 3OHDVH UHIHUWRWKH6 VWHP $GPLQ[...]

  • Página 330

    (P EH GGHG )D[ 5HIHUWRWKHIROO RZL QJSDJH VIRUWKHSURFHGXUHVIRUFKDQJLQJ  WKH GHIDXOW(P EHGGH G )D[ IHDWXUHV (PEHGGHG)D[ 6H WXSV L V  GLYL GHGLQ WRWZ RDUHDV  )D[ 7HUPLQDO 6HWXSV WR VHWDQGFKDQJHWKH GHIDXOWVI RU WKHDY DLODE OHID[RSWLRQ[...]

  • Página 331

    6H WXS V $ FFHVV)D[7 HUPLQ DO6HWXSV )D[7H UPLQDO2SWLRQV  127( 2QO WKRVHVHO HFWLRQVUHOH YDQWWR WKHPDFKLQH FRQILJXUDWLRQ ZLO OEHD YDLO DEOH /RFDO,' $FFRUGLQJWR WKH/DZ RIPRVWFRXQWULHVWKH '&    P XVWEHS URJUDP [...]

  • Página 332

    /RFDO1DPH 7KH/RFDO1DPHLVWKHQ DP HDOO RFDWHGWR WKLVSDUWL FXODU P DFKLQH )RUH[DPSOHLWFRXO GLQGL FDWHWKHO RFDWLRQR IWKH P DFKLQH IRUH[DP SOHµ &RSLHU: HVW¶RUEHWKH& RP SDQ  QDPH 6HOH FW  >/ RFDO,' @  ,I PRUH WK[...]

  • Página 333

    6H WXS V &RPSDQ /RJR &RPSDQ /R JR  LV XVHG WR LGHQ WLI  WKH  RUJDQL ] DWLRQ VHQGLQJ W KH ID[LQWKHKH DGHURIWKHWUDQVPLVVLRQUHSRUWD QGLQWK HFRYHU OHWWHUIRUID[GRFXPHQWV 6HO HFWWKHVHFRQG  > /RFDO 1DPH@ RQWKHULJK WRIWKH VFUHHQ?[...]

  • Página 334

    'HODHG6WDUW 7LPH 8VHUVFDQVFDQDGRFXPHQWDQGG HOD  LWVWUDQVPLVV LRQ VWDUW WLPH ,I  WKH GR QRW VSHFLI  WKH GHOD HG VWDUW WLP H WKH PDFKLQH XVHVWKHGHIDXO WGHOD HGVWDUWWLPHWKDWLVHQW HUHGKHUH 6HO HFW WKH VHFRQG >&RPSDQ[...]

  • Página 335

    6H WXS V /RQJ'RFXPHQW 7KLVI HDWXUHDOO RZVWKH.H 2SHUDWRUWRVHWXSWKHPDFKLQHWR VFDQDQGVHQG ID[GRFXP HQWVWKDW DUHORQJ HUWKDQ$ VKRUW HGJHIHHG 'LDOOLQJ'LJLWV5HSRUWLQJ 7KLVGHIDXOWVHOHFWVZ KHWKHUWK HILUVWRUWKHODVW GLJL [...]

  • Página 336

    6HOH FW  >'LDOOLQJ'LJLW V 5HSRUWLQJ@  6HOHFWW KHSUHIHUUHGRSWL RQ 6HOHFW >6 DYH@ [...]

  • Página 337

    6H WXS V )D[3UL QWLQJ2SWLR QV $FFHVV )D[ 7 HUPLQD O6HWXSV  DV GHVFU LEHG  RQ ³)D[ 7HUPL QDO 6HWXSV´ RQSDJ H  6HOHFW >)D[3ULQWLQJ2SWLRQV@  5HFHLYH5HGXFWLRQ : LWK WKLVIHDWXUHHQD EOHGW KH '&   DXW RP DWLFDO [...]

  • Página 338

    'XSOH[3ULQW LQJ 7 KLV  I HDW XU HV HW V WK HG HI DXOW V LGHGS ULQ WLQ J VH WWL QJ I R U LQFRPLQJID[GRFXP HQWVDQ GUHSRUWV 127( 'XS OH[ 3ULQW LQ J I HDWXUHVZL OOGHS HQGRQ SURGXFW FRQILJXUDWLRQ  $ OO6LGH G SULQWVID[GRFXPHQWVDQGUHSRUWVV[...]

  • Página 339

    6H WXS V 3DSHU$ WWULEXWHV 3URJUDPP HVWKHGHIDXOW W SHVFRO RXUVDQGVL] HVRISDSH URQ ZKL FKID[GRFXP HQWVDQG UHSRUWVFDQEHS ULQWHG 2XWSXW6HOHFWLRQ 3URJUDPP HVWKHRXWS XWWUD IRULQFRPLQJID[GRFXPHQWV 127( 2XWSXW6 HO HFWLRQ IHDWXUHVZ LOO GHSHQG RQ?[...]

  • Página 340

    )D[5HSRUW2SWLR QV $FFHVV ) D[ 7 HUPL QDO6HWXSV  D V GHVFU LEHG  RQ ³)D[  7HUPLQDO  6HWXSV´ RQ SDJH   6HOHFW >)D[5HSRUW2SWLRQV@  $ FWLYLW 5HSRU W 3URJUDPP HVWKHPDFKLQHWRDX WRPDWLFDOO S ULQWDUHSR UWRI SKRQH OLQHD FWLYLW  $X W R[...]

  • Página 341

    6H WXS V 7UDQVPLVVLRQ 5HSRUW 3URJUDPP HVWKHPDFKLQHWRSUL QWWKHVWDWX VRIHDFK WUDQVP LVVLRQDQG GLVSOD V D UHGXFHG LPDJH RI WKH I LUVW SDJH RI WKHRULJ LQDOG RFXP HQWD IWHUHDFKWUDQVP LVVLRQL VFRPSOHWHG 6HOH FW  >% URDG FD VW DQ G  0XOWL3ROO5HSRUWV@ [...]

  • Página 342

    0 DLOER[5HSRUW 3URJUDPP HVWKHPDFKLQHWRDX WRPDWLFDOO S ULQWDUHSR UW LQIRUP LQJW KHPDLOER[RZ QHUHDFKWL P HDID[LVUHFHLY HG )D[ 3DQH O'HI DXOWV $FFHVV ) D[ 7 HUPL QDO6HWXSV  D V GHVFU LEHG  RQ ³)D[  7HUPLQDO  6HWXSV´ RQ SDJH   6H[...]

  • Página 343

    6H WXS V 6WDQGDUG [ UHGXFHVFRPP XQLFDWLRQW LPHXVHIRUWH[WGRFXPHQWV )LQH [ FRPELQHVWKHIHDWXUHVR IVWDQGDUGDQGVXS HUILQHUHVROXWL RQ XVHIRU PRVW ID[GRFXP HQWVDQGIRUEODFN DQGZ KLWHJUDSKL FV  6XS[...]

  • Página 344

    &RPPXQLFDWLRQ0 RGH 7KLVI HDWX UHVHWVWKHGHIDXOW FRP P XQL FDWLRQPRGHWREH XVHG IRUWUDQVP LVVLRQWRD UHP RWHID[PDFKLQH 6XSH U * DXWRP DWLFDO O  GHWHUP LQH V WKH FRP PXQLFDWLRQ P RGH WR EH XVHG EDVHG RQ WKH  P D[LPXP  FDS DELOL WLHV RI WKH UH[...]

  • Página 345

    6H WXS V )D[0 DLOER[HV )D[0DLOE R[HVDUHXVHGWR HOHFWURQLFDO O VWRUH FRQILGHQWLDO  LQFRPLQJI D[ GRFXPHQWV IRU UHWULHYD ODQG SULQWDWD FRQYHQL HQW WLPH8VHWKLVRSWL RQWRFUHDWH DVVLJQPRGLI DQG GHOHWH HOHFWURQL FID[ PDLOER[HV$ P D[LPXP RI?[...]

  • Página 346

    7R'HOHWH D0 DLOER[ 8VHWKH N H SDGR QWKH &RQWURO 3DQH OWRHQW HUDIRXU GLJ LWSDVVZRUG  6HOH FW  >6DYH@  6HOH FW  >0 DLOE R[ 1 DPH @  8VHWKH N H SDGRQ WKH 7 RXFK 6FUHHQWR HQWHUD QDPH RI XS WR?[...]

  • Página 347

    6H WXS V )D[)LOH0DQDJHPHQW $FFHVV )D[ 7 HUPLQD O6HWXSV  DV GHVFU LEHG  RQ ³)D[ 7HUPL QDO 6HWXSV´ RQSDJ H  6HOHFW >)D[)LOH0 DQDJHPH QW@  0D L O E R [  ) L OH V 'LVSOD VDOLVWRIID[MREVWKDWZHUH XQVXFFHVVIXODIWHU DWWHPSWLQJWRVHQ G[...]

  • Página 348

    )LOHV IRU3ROOL QJ &RQWDL QV GDWD IRU GRFXPHQWV VFDQQHG  DQG VWRUHG LQ P HPRU LQ RUGHUWRVHQG WKHPWRDUHPRWHWHUP LQDO ZKH QSROO HG 5HIHUWRWKHIROO RZL QJGHVFULSWLR QIRUP RUHLQIRUPDWLRQ $X W R  'H O H W H DXWRP DWLFDO O GH OHWHVVWRUHGID[?[...]

  • Página 349

    6H WXS V $ F FHVV)D[&RPPXQLFDWLRQ6HWXSV 127( 2QO WKRVHVHO HFWLRQVUHOH YDQWWR WKH SURGXFW FRQILJXUDWLRQ ZLO OEHD YDLO DEOH 2XW JRLQ J)D[ 2S WLR QV 'LDOOLQJ7 SH 7 KLV  VH WWL QJ SU RJU DP P HV D WR QH RU SX OV HG LDO OLQ J 127( 7KLVIHDWXUHLV?[...]

  • Página 350

    3DXVH7LPH 7KLVI HDWX UHVHWVWKHDPRXQWRIWLPHIRUGLDOSDX VHV 5HG LDO 0 D QDJH PH QW 5HGLDO&RXQW V HW V WK HQ XP E HU R I WL P HV W KH P DFKLQ HZL OOD XW RP DWLFD OO DWWHPSWDUHGLDO LIDFRQQHFWLR QFDQQRWE HPDGH 5HGLDO,QWH UYDO VHWVWKHWLPHLQW[...]

  • Página 351

    6H WXS V 6HOH FW  >5HGLDO 0DQDJHPHQW@  6HOH FW  >5HGLDO&RXQW@  6HO HFWWKHVFUROO EXWWRQVWR VHOHFWWK HQXPEHURIUHGLDO DWWHPSWV 6HOH FW  >6DYH@  6HOH FW  >5HGLDO,QWHUYDO@  6HO HFWWKHVFUROO EXWWRQVWR VHOHFWWK HHODSVHGWLPHLQ P LQX WH V EH WZ[...]

  • Página 352

    /LQH0 RQLW RU /LQH0 RQLWRU DXGLEO PRQLWRUVDWUDQVPLVVLRQWKURXJ KWKHLQ WHUQDOVSHD NHU XQWLO  D FRQQHFWL RQ LV PDGH $IWHU FRQQ HFWLRQ W KH OLQ H PRQLWRU LV UHP RYH G /LQH0RQLW RU 9RO XPH VHWVDG HIDXOWYRO XPHIRUOLQHPRQLWRULQ JDV +LJK 1RUPDO?[...]

  • Página 353

    6H WXS V %DWFK6HQG 7U DQVPLWVVHYHUDOSH QGLQJ GRFXPHQWVWRRQHGHVWL QDWLRQ  GXULQJD VLQJOH SKRQHFDO O 5HVHQG&RXQW 6HWV WKH QX P EHU RI DWWHPSWV WKD W FDQ EH PDGH WR DXWRPDWLFDOO  UHWUDQVP LWDIDLO HGSDJ HLIDSDJH HUURURFFXUV 6HOH FW  >%[...]

  • Página 354

    ,QFRPL QJ)D[2SWLRQ V $FFHVV )D[&RPP XQLFDWLR Q6HWXSV DVGHVFULEHGRQ ³)D[ &RPPXQ LFDWLRQ 6HWXSV´ RQS DJH   6HOHFW >,QFRPLQJ)D[2SWLRQV @  $X W R  $Q V Z H U  ' H O D 6HWVWKH GHOD LQVHFRQGVEHIRUHLQFRPLQJFDOO VDUH DXWRPDWLFDOO[...]

  • Página 355

    6H WXS V 5LQJ9ROXPH -XQN)D[3UHYHQWLRQ 7KLV IHDWX UH SURJUDPP HV WKH PDFKLQH WR RQO  DFFHSW L QFRPLQJ ID[GRFXP HQWVIURP UHPRWHP DFKLQHVZ KRVH/R FDO,' QXPEHUV DUHSURJUDP PHG LQWR WKH 'LDO 'LUHFWRU $OORWKHUID[ GRFXPHQWVDUHUHMHFWHGWKHU[...]

  • Página 356

    5HFHLYH +HDGHU3ULQW  : KHQ HQDEOH GWKHPDFKLQHDXW RP DWLFDO O SUL QWVLQIRUP DWLRQ  DERXWW KHWUDQVPLWWLQJPDFKLQHRQ WKHWRSR IHDFKSDJH 6HFX UH )D[ 5H FHL Y H 7KLV IHDWXUH HQ VXUHV WK DW LQFRPLQJ ID[HV DUH WUHD WHG DV VHFXUH ID[HV 6HOH FW  >5HF HLYH[...]

  • Página 357

    6H WXS V /LQH8VH5HVWUL FWLRQ : KHUH PRUH W KDQ RQH O LQH LV FRQQHFWH G WR WKH '&    WKLVIHDWXUHHQ DEOHVRQH OLQH WREHUHVHUYH GIRULQFRPLQJID[ GRFXPHQWV 127( ,WLV UHFRP PHQGHGWKDW/LQH LVXVHG WRUHFHLYH[...]

  • Página 358

    $ XGLWURQ6HWX S V 7KH $ XGL WURQ IHDWXUH HQD EOHV PDFKLQH XVDJH WR E H WUDFN HG DQ G  RU F RQWURO OHG SUHYHQWLQJ XQDXWKRUL VHG DFFHVV WR WKH PDFKLQH DQGHQ DEOLQJ UHFKDUJHVIRUSULQWVWREH DSSOL HG7KHRSWL RQV DYDL ODEOH DUH G HVFULEHG EHO RZ  [...]

  • Página 359

    6H WXS V )RUIXUWKHULQIRUPDWLRQDE RXWSULYLOHJHVS OHDVHUHIHUWR ³$FFHVV5LJKWV´RQ SDJH $ FFHVV$ XGLWURQ6 HWXSV 6HOH FW  >$ FFHVV@  RQ WKH& RQWURO3 DQHO $S RSXSZ LQGRZ Z LOOE H GLVSO D HG RQ WKH 7 RXFK 6FUHHQ  6HOH FW  [...]

  • Página 360

    ,QWHUQDO$ XGLWURQ ,QWHUQDO $XGLW URQ VHW X SV F RYHU V W KH I ROO RZLQJ W RSL FV   $XGLW URQ (QDEO H 6HWXS V² WR  VHW XS WKH$XGLWURQI RU RQHRU PR U H  V H U Y L FH V   $FFRXQW6H WXSV² W RVHWXSWK H$XGL WURQDFFRXQWVGH OHWH DFFRXQWVDQGW RVH[...]

  • Página 361

    6H WXS V &RS HQDEO HVGLVDEOH V$XGLWURQ IRU&RS MREV )D[ HQD EOHVGLVDE OHV$XGL WURQIRU)D[MREV 127( 7 KHFKRL FHDYDLO DEOHZ LO OGHSHQ GRQWKH PDFKLQH FRQILJXUDWLRQ IRUH[DP SOHLIWKH P DFKLQH GRHVQRWK DYH)D[ FDSDELOLW WKHQWK H)D[[...]

  • Página 362

    $ GG0RGLI $ FFRXQW V 6HOH FW  >,QWHUQDO$ XGLWURQ@  6HOH FW  >$ FFRXQW 6HWXS V@  0DNH VHOHFWL RQV DV UHTX LUHG  V H H E H O R Z I R U D G H V F U L S W L R Q R I  HDF K 6HOH FW  >6DYH@   7RDGGDQ DFFRXQW 6HOH FW  >$ GG$ FFRXQW@  (QW HUW[...]

  • Página 363

    6H WXS V $ OO/LPL WVWKHVDPH XVHWKHSRSXSNH SDGWRHQWHUD OLPLWLQXQLWVRI WRUHVWULFW WKH QXPEHU RI S ULQWV ZKL FK FDQ EH DVVLJQHG WR WKLVDFF RXQWI RU DOOWK HVHUYLFHVVHOH FWHG &KDQJH/LPLW XVHWKHSRSXSNH SDGWRHQWHUD OLPL[...]

  • Página 364

    5HVHW$ OO&RXQWHUV 5HVHW$ OO/LPLWV 'HOHWH$ OO$ FFRX QWV 7 RUHVHWWKHFRXQWHUVI RU$// $&&28176WR ]H URVHOHFW >5HVHW$ OO&RX QWHUV@ DWWKH  WRSR IWKHVFUHHQ 6HOH FW  >&RQILUP@  6HOH FW  >&ORVH@  WRFRQWLQXH 7 RUHVHWWKH [...]

  • Página 365

    6H WXS V -RE/LPLW3ROLF 7KLVI HDWXUHVHWVP DFKLQHEHKD YLRX UZKHQWKHXVHU¶VDFFRXQW OLPLW K DV EH HQ UHDFKHG : KH Q W KH OLPLW L V UHDFKHG  W KH PDFKLQH ZLO OHLW KHUVWRSWKH FXUUHQWMRELPP HGLDWHO RUOH WWKHMREILQL VK DQGJR RYHUWKH ?[...]

  • Página 366

    6FUROO /LVW XVHWKHVFUROO EXWWRQVWR DFFHVVHDFKDFFRXQWWRUHY LHZ WKH FRXQWHUVDVVRFLDWHG ZLWK WKDWDFFRXQ W7KHVFUROOOLVWGL VSOD V DOO DFFRXQWV L Q QX P HULFDO RUGHU Z LWK WKH ORZ HVW DFFRXQ W QXPEHU DSSHDUL QJDWWKH WRSRIWKHO LVW 6HDU [...]

  • Página 367

    6H WXS V 7 RGRZ QORDG DFFRXQW LQIRUP DWLR QVHOHFW >'RZ QORDG $ OO $ FFRXQW V@  $ P HVVDJHZ LOO DSSHDU FRQILUP LQJWK DWWKHG RZQO RDG LVLQSUR JUHVV 2Q FRPSOHWLRQ D FRQILUP DWLRQ P HVVDJHZ LOO EHGLVSO D HG 6HOH FW >&O RV H @ [...]

  • Página 368

    -RE%DVHG$ FFRXQWL QJRSWLRQ DO -RE%DVHG $FFRXQWLQJ LVDQRSW LRQDO H[WHUQDODFFRXQ WLQJ V VWHPLQVWDOOHGY LDDIORS S GL VFDQGVHWXSE WKH6 VWHP $GPLQLVWUDWRU,WFDQ EHXVHGIRU&RS (PEHGGHG)D[ /DQ)D[6H UYHU)D[(PDLO3UL[...]

  • Página 369

    6H WXS V  (QDEO HWKHVRIWZ DUHXVLQJWK HIORSS  GLVF  &RQILJXUHWK H7KLUG3DUW $ FFRXQWLQJ 6 VWHP  $WWKH P DFKLQH HQDEOH  -RE% DVHG$ FFRXQWL QJ  (QDEOH 'LVDEOH HQD EOHVGLVDE OHV -RE%D VHG$FFRXQ WLQJ  8VHU,' 'LVSOD GL VSOD V[...]

  • Página 370

    )RUHLJQ ,QWHUIDFH'HYLFH $ )RUHLJQ ,QWHUIDFH 'HYLFH  P LJKW  EH D FRLQ RSHUDWHG GHY LFH D ELOO DFFHSWRUDFDUGUHDG HURUDQHW ZRUNFRQWUROOHG WUDFN LQJ V VWHPLQVWDOOHGR QWKHV VWH P7 KHGHYL FHPXVWLQLWLDOO EH HQDEO HGE W KH[...]

  • Página 371

    6H WXS V 0 RQLWRUZLWKR XWOLPLWV WRVHW WKHGHY LFHWRWUDFNWKHXVDJH RIWKHPDFKLQHEXWQ RWWR OLPLWXVHUVWRDQXPEHURIFRSLHVRUSUL QWV 0 RQLWRUZLWKOLPLWV WRVHWWKH GHYLFHW RWUDFNWKHXVDJHRIWKHPDFKLQHE XWOLPLW XVHUVWRDQXPEHURI?[...]

  • Página 372

    $ FFHVV5LJKW V 3HUVRQDO ,GHQWLILFDWL RQ1XPEHUV3,1VDQGSULY LOHJH VDUH DVVLJQHGWRXVHUVZKR QHHGWRDFFHVVWKH6HWXS7RROV8SWR 3, 1VHDFKEHWZ HHQ DQG GLJLW VORQJPD EH DVVLJQHG 7 KHUH D UH GLIIHUHQW OHYH OV RI SUL[...]

  • Página 373

    6H WXS V (DFKSULY LOHJ HGHWHUPLQHVWKHULJ KWWRVHWXS WKHGHIDXO W VHWWLQJVIRUDVSHFLILHG VHWRIIXQFWLRQVDVVKRZ QLQWK HWDEOH  EHORZ  0RUH WKDQ RQHSULYLOHJ H FDQ EH DVVLJQHG WR DQ LQGLY LGXDO  XVHU &XVWRPHU SUHIHUHQFH GH WHUP LQHV ZKHWK[...]

  • Página 374

     3,1  HQDEO HVLWVDVVLJQH GXVHUWRHQW HUWKH6H WXS 7RROVDQGDFFHVVRQO WKH$XGL WURQDQG$ FFHVV6HWXS IHDWXUHV7KLVXVHUFDQQRWDFFHVVDQ RWKHU6HWXSV  3,1  HQDEO HVLWVDVVLJQH GXVHUWRHQW HUWKH6H WXS 7RROV DQG DFF[...]

  • Página 375

    6H WXS V $ VVLJQ3 ULYLOHJHV 6HOH FW  >$ FFH VV@  RQ WKH&R QWURO3D QHO $SR SXSZ LQGRZ ZL OOEH  GLVSO D HG RQ WKH 7RXFK 6FUHHQ 6HOH FW  >@ RQWKH&RQWUR O 3DQH ODQG HQWHUD 3,1 ZLWK  2ZQH U 3U LY LOH JHV  6HOH FW  >(QWHU@ LQ?[...]

  • Página 376

    $ GG3 LQ 6HW8VHU3 ULYLOHJHV 6HOH FW >$ GG3LQ@  8VLQJ WKHSRSXS NH SDG HQW HU D QXP EHU EH WZHH Q  DQG GLJL WV 6HOH FW  >6DYH@  8VHWKH VHDUFKIDFLOLW R U VFUROOEX WWRQVWRVHOH FWWKH XV HU SL QQ XP E HU I RU W KH XV HU  Z KR[...]

  • Página 377

    6H WXS V 'HOHWH3,1 8VHWKH VHDUFKIDFLOLW R U VFUROOEX WWRQVWRVHOH FWWKH 8VHU3,1Q XP EHUWR EH GHOH WH G 6HOH FW  >'H OHWH3,1 @  6HOH FW  >&RQILUP@ [...]

  • Página 378

    6HUY LFH$ FFHV V&RQWURO $ X WKHQWLFDWLRQ0 RGH $XWKHQ WLFDWLRQ LVDQRSW LRQDO IHDWXUHDYDL ODEOH RQDQ HWZRUN FRQQHFWHG '&   $ XWKHQWL FDWLRQUHVWULFWVDFFHVVWR 6HUYHU)D[1 HWZRUN6FDQQL QJDQG( P DLO 8VHUVZLOO EH?[...]

  • Página 379

    6H WXS V 1HWZ RUN 6FDQQL QJ6HWXS V 1HWZRUN 6FDQQLQ J  L V DQ RS WLRQDO  IHDWXUH DY DLODE OH RQ  D QHW ZRUN FRQQHFWHG '&      : KHQ HQDE OHG WKLV IHDWXUH D OORZ V XVHUV WR VFDQ KDUG FRS  GRFXPHQWV DW WKH  '&?[...]

  • Página 380

    ,I)LOH$O UHDG([LVWV $OOR ZVWKH 6 VWHP$GPLQLVWUDWRUWRVHOHFWW KH)LOL QJ3RO LF  FRQWDLQH G LQ  WKH GHIDXOW WHPSODWH 7 KH )L OLQJ 3ROLF  GHWHUP LQHV KRZ WKHVFDQQHG ILOHZL OOEH VWRUHGLQW KHUHSRVLWR U DQGL V UHIHUUHGWRµ,I)LOH$ OUHDG ?[...]

  • Página 381

    6H WXS V 3ULQ W 6HWX S V 3ULQW6 HWXSV RSWLRQ VDUHVHWXSE WKH6 VWHP$GPLQLVWUDWR U 7KHVH VHWXSV DQG GHIDXOWVDUH U HOH YDQWWR WKH '& DVDIXOO  QHWZ RUN HGSUL QWHU 127( 5HIHUWRWKH '& ?[...]

  • Página 382

    3ULQWHU6HWXSV 6HWVXSW KHIROORZ LQJR SWLRQVRQ WKHPDFKLQH  %DQQHU6KHHW DFRYHUVKHHWWK DWLVSULQWHG ZLW KWKHMRE  6WDUW 3DJH VSHFLILHVZKH WKHURUQRW DVWDUWXSSDJ HLV DXWRPDWLFDOO SULQWHGHDFKW LPHWKHPDFKLQHLVSRZ HUHG RQ [...]

  • Página 383

    6H WXS V 7RZ HU0 DLOER[6HWXSV $OOR ZVXVHUVWREH DVVLJQHGWR DVSHFLILHGEL Q7KHUHDUH ELQVDY DLODE OH[...]

  • Página 384

    (PDLO6HWX S V (PDLO  L V D Q RSWLRQDO IHDWXUH DYDLOD EOH RQ D QHWZ RUN FRQQH FWHG '&     : KH QHQDEO HGWKL VIHDWXUHDOOR ZVXVHUVWRH P DLO WRVFDQDQRUL JLQDO GRFXPHQWFRQYHUWWKH VFDQQHG GRFXPHQWWRDQHO HFW[...]

  • Página 385

    0DLQ WHQ DQF H  0 DLQWHQDQFH 7KHUH Z LOO EH WLPHV Z KHQ WKH PDFKLQH ZL OO UHTXLUH PDLQWHQDQ FH WDVNV WREH FDUULHGRXW ,QIRUP DWLRQFRQ WDLQHG LQWKL VFKDSWHU ZLOO DV V LV WL QW KH VH WD VN V[...]

  • Página 386

    2UGHULQJ6XSSOLHV $YDUL HW RIVXSSO LHVVXFKDVWKH &RS 3 ULQW&DUWULGJ H FOHDQLQ JVROXWL RQVHGLWL QJPDUN HUVDQGVWDSO HVDUHDYDL ODEO H IRUWKH '&   7RREWDLQVXSS OLHVFRQWD FWWKHORFDO ;HUR[RII LFHJL [...]

  • Página 387

    0DLQ WHQ DQF H &OHDQLQJWKH '&  3URSHUPDLQWHQD QFHLVLPSRUWDQWIRUWKHVPRRWKRSHUDWL RQRI DQ H TXLSPHQW &$ 87,21  :KHQF OHDQLQJ WKH ' &    GR QRW XVH RUJD QLFRU VWURQ JFKH PLFDO VRO[...]

  • Página 388

    7KH&RQWURO3DQHO DQG7RXFK6FUHHQ 5HJXOD UFOHDQLQJ NHHSVWKHWRXFKVFUHHQD QG&RQWURO 3DQHO  IUHHI URP GXVWDQGGLUW7RUHP RYHILQJHUSULQW VDQGVP XGJHV FOHDQWK HFRQWUROSD QHODQ GWRXFKVFUHHQZ LWKD VRIWOLQWIUHH FORWKO LJKWO G[...]

  • Página 389

    0DLQ WHQ DQF H 5HSODFLQJWKH&RS 3 ULQW&DUWULGJH 7KH&RS 3 ULQW&DUWULGJ HLVDFXVWRPHUUHSODFHDEO HXQLW 7KLV DVVHP EO KROGVWKHWRQ HUIRUWKH '&    $IWHUDSSUR[LPDWHO FRSL HVSULQWVWKHWRXFKVF[...]

  • Página 390

    6O LGH WKH )LQLVKHU DQGR U +LJ K &DSDFLW )H HGHUDZ D IURP WKHPDFKLQH 7 RRSHQWKH 'XS OH[0RGX OH GRRU UHOHDVHWKHO HYHU ORFDWH GDWWKH IURQWRIWKH 'XSO H[0RGXO HRSWLRQ DORQ WKH ' &  12 7 ( 7KH'XSOH[?[...]

  • Página 391

    0DLQ WHQ DQF H 5HOH DVHWKHKD QGOHWR RSHQ WKH8 SSHU/HIW'RRU  3XOO WK H /HI W ) UR QW &RY HU  RSHQ WRZD UGV RX[...]

  • Página 392

    &$ 87,21 +ROGWKHHPSW &RS3 ULQW&DUWULGJHD Z D  IURPRXWRDYRLGVSLOOL QJDQWRQHU UHVLGXH +ROG LQJ WKH FRORXUHG OHY HU  DV VKRZ Q VOLGH WKH FDUWULGJH RXW XQW LO RX F DQ W DN H KR OG RI W KH KDQG OHRQW RSRIWKH FDUWULGJ[...]

  • Página 393

    0DLQ WHQ DQF H 5HF FO LQJWKH&RS 3 ULQW& DUWULGJH 7KH3ULQW&RS &DUWULGJ HLVGHVLJQ HGWREH UHP DQXIDFWXUHG +RZH YHUUHILOOL QJWKH FDUWULGJHLV QR W UHFRP PHQGHGEHFDXVH FULWLFDO F RPSRQHQWV PD  Q HHG UH SODFLQJ  7R UHF FOH XVHG 3ULQ W?[...]

  • Página 394

    &$ 87,21 7 RDYR LGVSLOOVGRQRWUHPRYHW KHVHDOLQJW DSH XQWLOWKH&RS3 ULQW&DUWULGJH LVFRPSOHWHO LQSODFH  +ROG LQJWKH FDUWULGJHE LWV KDQG OHVOLG HLWL QWRWKHIUDPH LQW KHPDFKLQH/HWJ RRIWKH KDQG OHDV RXVOL GHWKH[...]

  • Página 395

    0DLQ WHQ DQF H &$ 87,21 2FFDVLRQDOO DIWHUWKH&RS3 ULQW&DUWULGJHLV  UHSODFH GWKHILUVWS DJHSULQWHGLV EODQN7KLVLVEHFDXVH  WKH UROOHUKDV QRW HW WXUQHG RYHU WR GLVWULEXWH IUHVK WRQHU  ,IWKLVKDSSHQVUH SULQWWKHMRE[...]

  • Página 396

    /R DGLQ J6W DSOH V )LQLVKHURS WLRQDO 7KH)LQLVKHUFRQWD LQVDQDX WRP DWLFVWDS OHU6WDS OHFDUWULGJH V FRQWDLQ VWDSO HV7RUHSODFHWKH FDUWULGJH 3UHVVDQG KROGWK HEXWWRQ RQ WRSR IWKH)LQLVKHUWR ORZ HU WKH)L QLVKHU7 U D [...]

  • Página 397

    0DLQ WHQ DQF H 7KHVWDSOHFDUWULGJH LV ORFDWH GLQVLGHWKHV PDOOGRRU  Z KLFKKDVDVWDSOH LPSULQWHG RQ WKH RX W V LGH 3 XOO RS HQ WKH  GRRUWR ZDUGV RX 7 DNHKROGRIWKHFDUWULGJH DV VKRZ Q *HQWO SXOO RXWWK HFDUWULGJH DQG GLVSRVHRIWKH?[...]

  • Página 398

    8QSDFNWKHQHZ VW DSOH U FDUWULGJH 6OLG HW KH QH ZF DU WU LGJ HL QWR  SODF H &ORVH WKHVWDSOHFDUWULGJH  GRRU  ,IWKH)LQ LVKHUWUD G RHVQRW ULVHDXW RP DWLFDO O SUHVVDQG UHOHD VHWKHEXWW RQRQWR SRI WKH)L QLVKHUWRUHW XUQWKH )LQL VKHU7 U[...]

  • Página 399

    0DLQ WHQ DQF H &RQYHQLHQFH6WDSOHU RSWLRQDO : KH QWKHVWDSOHFDUWULG JH QHHG VUHSODFLQJ RUDVWDSOH MD P  R FF XU V  WKH LQGL FD WRU OL JKW  RQWK HULJKWK DQGVLGH RIWKH &RQ YHQL HQF H 6 W DSO HU ZLOO EH  OLW $FDUWULG JHFRQWDL QV VW[...]

  • Página 400

    7 RUHPRYHWKHX VHG FDUWULGJH KROGW KHVLGHVDQG  VOL GH WK HV W DS OH FD UW UL GJH  VWUDLJKW RXWRIWKHVWDSOHUG R QRWVO LGHDWD QDQJO H 'LVSRVHR IWKHXVHG FDUWULGJH 8QSDFNWKHQHZ FDUWULGJH %HIRUHUHSO DFLQJWK HQHZ  FDUWULGJH FKH[...]

  • Página 401

    3UREOHP6ROYLQJ  3UREOHP6ROYLQJ 7KH '&   KDVEXLOWLQ LQIRUPDWLRQWRKHO SLGHQ WLI  DQGPDQDJHHUURUPHVVDJHVDQGSUREO HPV ,WDO VRFRQWDLQV WURXEOHVKR RWLQJD QGSUREO HP VROYL QJSURFHGXUHVWR KHOS TXLFNO UHVROY HWKHSURE[...]

  • Página 402

    )DXOW&OHDUDQFH3URFH GXUH ,I D IDXOW RU SURE OHP RFFXUV WKH UH DUH VHYH UDO ZD V LQ Z KLFK WKH W SHR II DXOW FDQEHLG HQWLILHG2Q FHDIDXOWRUSURE OHPLV LGHQWL ILHGHVWDEO LVKWKHS UREDEOHFDX VHDQGDS SO WK H DSSURSULD WHVROXWL RQ [...]

  • Página 403

    3UREOHP6ROYLQJ &OHDULQJ-DPV 0HGLD MDP VKDSSHQ IRUDYDULHW RIUHDVRQV&KHFNWKH JXLGH OLQHV EHORZ  WR UHGX FH WK H SRWHQWLDO IRU MDPV LQ WKH '&     8VH RQO  UHFRPPHQGHG PHGLD 5HIHU WR ³3DSHU  DQ G RWK[...]

  • Página 404

    3URE O HP 6RO Y LQJ 7 DE OHV ,I RXDUHH [SHULHQFLQJ GLIILFXOW XVLQJ WKH '&    FKHFN WKHVXJ JHVWLRQVL QWKHIROOR ZLQ JWDEOH VIRUSUREOHP VROYLQ JDGYL FH 6 PSWRP 5HFRPPHQ GDWLRQ 7KHP DFKLQ HZL OOQRW SRZH U21 &KHFN WKH?[...]

  • Página 405

    3UREOHP6ROYLQJ ³&ORVHO RZHUO HIWGRRU´PHVV DJH 6O LGHWKH )LQLVKHU+L JK&DSDFLW )H HGHU DZD IURP WKHSULQWHU  2SHQWKHO RZH UOHIWGRRUDQG WKHQFORVH LW(QVXUHW KHGRRUL VODWFKHGVHFXUHO LQ SODFHEHIRUHVOL GLQJWK H)LQLVKH U+LJK [...]

  • Página 406

    7KHP DFKLQ HGLGQ RWHQOD UJHDQ$ GRFXPHQWRQWR DQ$ SDJH $SDSHU FDQRQO EHORDGH GLQWKHWUD V VKRUWHGJHIHHG /RDGWKH $GR FXP HQW VKRUWHGJHIHHG 7 KHPDFKLQHFDQQ RW URWDWHDQLPDJHRQ$ SDSHU ,WRQ O  URWDWHVLP[...]

  • Página 407

    3UREOHP6ROYLQJ 'ULOO HGSDSHUKRO HVDUHRQWKH ZURQJ VLGH )RUWZRVLGH GFRS L QJXVLQJ GULOOHG  SDSHU  ORDG  WKHSDSHU WKHRSSRVLWHRI WKH VLQJOHVLG HGFRS L QJLQVWUXFWL RQVRQWKH  WUD 7 KLV LV EHFDXVH WKH P DFKLQH  FRSLHV WKHVHFRQGVLG H[...]

  • Página 408

    8VLQJWK H(GLW IHDWXUHFDXVHVWKHPDFKLQH WRGL VSOD D IDXOW 3UHVVILUP O Z KHQXVLQ JWKHPDUN HUWR HQVXUHWKDWW KHPDFKLQHFDQGHWH FWWKH HGLWPDUN V 'RQRWVHOH FW ,QWHUUXSW RU 3 DXVH  ZKHQ  XV LQ J (GLW  .HHSWK H'RFXPHQW)HHGHUFORVHG [...]

  • Página 409

    3UREOHP6ROYLQJ 6 WUH DN V  OLQ HV  V SRW V 2 5 EOD FN V ROL G GRWWH GOLQH VRQHYH U RWKHUFRS &OHDQWK H'RFXPHQW*ODVV&97*ODVV DUHDVXQGHUWK H3ODW HQ&RYH U WKH 'RFXP HQW)HH GHUDQGWK HSDSHUJXLG HV ,IWKHP DFKLQH K[...]

  • Página 410

    2XWSXW LVWRROL JKW ,IWKH&RS 3 ULQW&DUWULG JHLVQHZ WKH WRQHUPD QRWEH GLVSHQVHG 5XQRI IP RUHSULQWV XQWL OWKHFRS TXD OLW  KDVLPSURYHG 6HW WKH ,P DJH 4XDOLW  IHDWXUH WR D GDUN HU VHW W LQ J  8QHY HQSULQW 5HSO DFHWKH&R[...]

  • Página 411

    3UREOHP6ROYLQJ :D V K R X W &KHFNWKHTXD OLW  RIWKHGRFXPHQWV  ,IWKHLPDJHLVOLJK WHUQHDUWKH ERUGHUV VHOHFWDGDUNHU  ,PDJH 4XDOLW VHWWLQJR Q WKHWRXFKVFUHHQ 5HSODFHWK H&RS 3ULQW&DUWULGJH  6ROL GG HQV LW Y DU LDW LRQV &KHFN WKHTXD [...]

  • Página 412

    0LVIHHGVLQ WKH% SDVV7 UD 5HPRYHWKH SDSHUDQGUHOR DGWKHWUD 'RQRW DGGSDSHU WRWKHWU D ZK HQS DSHU LVDOUHDG ORDGHG, QVWHDGUHPRYHWKH  SDSHU  FRP ELQH  WKH DGGL WLRQDO  SDSHU ZLWK WKHSDSHUIURP WKHWUD DQGUHORDG WKH [...]

  • Página 413

    3UREOHP6ROYLQJ -DPV LQ WKHVWDSOHU 5HP RYHW KH V W DSO HF DU WU LGJHI URP W KH VW DSOH U DQGFKHFN WKHSRVLWLRQRI WKHILUVW VW DSOH 7KHVW DSOH VKRXOGE HO L QJIODW DJDLQVWWK HPHW DOVWULNLQJSOD WH,IWKH VW DSOH LVQRWLQ WKLVSRVLW LRQRU?[...]

  • Página 414

    &DQ¶ WVWRUHDGRFXPHQWIRUVHFXUHSROO LQJ GXH WRPHP RU IXOO &DQFHOWKH RSHUDWLR QDQGWU DJDLQOD WHU ZKHQ DGGLWL RQDOPHP RU L VDYDLO DEOH 7KHID[FRP P XQLFDWL RQILQLVKHVZ LWKD Q H UUR U PHV VD JH 6HOHFW 0 DFKLQH6 WDWXV  DQGFKHFN WKH OLVW [...]

  • Página 415

    3UREOHP6ROYLQJ 5HFHLY HG I D[ DQ G UHS RUW GR FXP HQWV Z LOO QRW SU LQW &KHFNWKHID[HQDEOHGSDSHUW UD VLQ 0D FKLQ H6 WDWXV < RX P LJKWQ HHGWR DVN  WKH .H  2SHUDWRU WR FKDQJHWKH VHWWLQJV )RU H[DP SOHLI  RXZDQW D ID[ WR SUL[...]

  • Página 416

    )DXOW &R GHVDQG 0 HVVDJHV 'XULQJ D I DXOW  WKH WR XFK VF UHHQ GLVSOD V D P HVVDJH RQ KRZ WR FOHDUWKHIDXO W 6RPHIDXOWVLQGLFDWH FXVWRP HUPDLQWHQDQFH ZKL OHRWKH UV UHTXLUHWK HDWWHQWL RQRIWKH. H 2SHUDW RU7KHIROORZ LQJWDE OH UH[...]

  • Página 417

    3UREOHP6ROYLQJ ±  $FRPP XQLFDWL RQHUURURFFXUUHG&KH FN WKH WHOHSK RQHOL QHVHOHFW >)RUFHG @ DQGEHJL Q DJDLQ   0HPRU EHFDPHIXOOGXUL QJFRPP XQLFDWLRQ  &K HF N W KH DYD LOD EOH P HPR U 'H OHW HW KH [...]

  • Página 418

    ± & (L WKHUDGL DOWRQH ZDVQ RWGHWHFWHG RUWKH WHOHSK RQHFLUFXLWZ DVEXV &KHFNWKH WHOHSK RQHOL QHDQG EHJLQD JDLQ ' 7KHUHPRWHP DFKLQH GLGQR WDQVZH U &RQWDFW WKHUHPRWHRSHUDWR UDQGEHJL QDJDL Q ([...]

  • Página 419

    3UREOHP6ROYLQJ 2XWSXW 4XDOLW 9DULRX VVLWXDWLRQ VFDQDII HFWWKH TXDOLW RIWKHRX WSXW&KH FN  WKH I ROOR ZLQ J FRQ GLWLRQ V WR HQVXUH RSWLP XP FRS  SHUIRUP DQFH ,I RXVWLOO FDQQRWUHVRO YHWKH SUREOHPFRQWDFWWKH .H  2SHUDWRU  'R QRW [...]

  • Página 420

    &DOOIRU6 HUY LFHSURF HGXUH ,IWKHGLIILFXOW S HUVLVWVFRQWDFWWKH;HUR[: H OFRPH&HQWUH ;HU R[ :HOFR PH &H QWUH 7HOHSKR Q H1XP EHU 7KHWHOHSKR QHQXPEHURIWKH;HUR[: HO FRP H&HQWUH LV SURYLG HGDWWKH WLPHRISURGXFWLQVWDOO DWLRQ )RUFRQYHQL H[...]

  • Página 421

    6SHFLILFDWLRQV  6SHFLILFDWLRQV 7KH '&      DGK HUHV WR  VWULFW VSHFLILFDWLR QV  DSSURYDO V DQG FHUWLILFDWLRQV 7KHVH VSHFLILFDWLRQV DUH GHVLJQHG WR SURYL GH IRU WKH  VDIHW  RI X VHUV DQG  WR HQVXUH WKDW  W KH PDFKLQH R[...]

  • Página 422

    0 DFK LQH6 SHFLILFDWLRQV +DUGZ DUH &RQILJXUDWLRQ 6LPSOH[  '&   F DE LQH W FRQ ILJ XU DWL RQ  SURFHVVRU& UDFN  ZL WK VFDQQHUFDELQH WZL WKWUD DQGD% SDVV7 UD 'XSOH[ SURFHVVRU& UDFN Z LWK 'RFXPHQW )HHGHU DQG VFDQQHU[...]

  • Página 423

    6SHFLILFDWLRQV &RSLHU6SHHGIURPSDSHUWU D  '&  2QHVLGHG $ /() FSP $6( )FSP '&  2QHVLGHG $ /() FSP $6( )FSP '&  2QHVLGHG $ /() FSP $6( )?[...]

  • Página 424

    3DSHU6X SSO  7 UD V  &DSDFLW VKHHWVRIJ P SHUWUD 3DSHU: HLJKWV JP 3DSHU6 L] HV$/( )WUD R QO $ 6()$ /()$ 6( ) $XWR6L]H  6HQVLQJ  VL]HV?[...]

  • Página 425

    6SHFLILFDWLRQV &HQW UH7UD &DSDFLW DSSUR[LPDWHO  VKHHWV 3DSHU6 L] HV$6 ()WR$ 6() 3DSHU: HLJKWV JP  'HOLY HU IDFHGRZ QLQ RUGHUZL WKRIIVHWWLQJ /HIW7UD &DSDFLW VKHHWV 3DSHU6 L] HV$?[...]

  • Página 426

    3DSHU6 L] HV$$ /()D QG$6 () 3DSHU: HLJKWV JP 'HOLY HU IDFHGRZ Q 127( (QYHOR SHVVKRXOG QRWEHIHGWR WKH)LQ LVKHU  (OHFW UL FDO6S HFLI L FDWL RQ V )UHTXH QF  + = (OHF WULFDO 9ROW D JH ± ?[...]

  • Página 427

    6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLR QVIRUWKH(PEHGGHG)D[)HDWXUH )D [7 UDQ VPLV VLRQ 6S HHG . ESVZL WKDXWRPDWLFIDOOED FN . ESVDQG ESV RSHUDWRUVHOHFWD EOH 3DJH7 U DQVPLVVLRQ7LPH,781RGRFXPH QW . ESVV WDQGDUGOHVVW[...]

  • Página 428

    [...]

  • Página 429

    *ORVVDU  *ORVVDU 7KLVFKDSWHUFRQWDLQ VDOLVWRIWHUPVXVHGLQWKH 8VHU * XLG H (DFKWHUPKDVDFRUUHVSRQGL QJGHILQLW LRQWKD WUHIOHFWVWKH P HDQL QJRIWKHWHUPDVLWLVXVHG LQWKL V *XLG H[...]

  • Página 430

    7H U P V  ' H I L Q H G 8VH WKH GHILQLWLR QV EHORZWR OHDUQ P RUH DERXW WKHP HD QLQ JV RI  WH UP VXV H GL QW KLV * XL GH $ FWLYLW 5HSRUW D UHSRUW WKDW FRQWD LQV LQIRUPDWLRQ D ERXW MREV VHQW DQG UHFHLY HG $ QQRWDWLRQ D QRWH RU FRP P HQW DGGH G WR [...]

  • Página 431

    *ORVVDU &RPPHQWV 7RDQG)URPOLQHVRQDID[FRYHUSD JHRUDQDQ QRWDWLR QRQD FRS MRE &RPPXQLFDWLRQ0RGH V HOH FWVWKHFRP PXQLFDWLRQPRGHXVHGIRUWUDQVPLVVLRQWRD UHP RWHID[PDFKLQHIRUH[DP SOH 6XSHU* *RU)RUFHG ES V &[...]

  • Página 432

    'XDO7RQH0X OWL)UHTXHQF '70 ) WKHXVHRIDNH SDG VHTXHQFHWRQ HVWRWUDQVPLWWRRUSRO O IURP DUHPRWHP DLOE R[ 'XSOH[ UHIHUULQJWR DGRFXPHQWWKDWFRQW DLQVDQL P DJHRQ ERWKVLG HV RIWKHSDJH  'RFXPHQW)HHGHU DQ DVVHP EO [...]

  • Página 433

    *ORVVDU +DOIWRQH JUH SD WWHUQVWKDWDUH QRWEOD FN RUZK LWH +HDGWR+HDG DG RXEOHVLG HGGRFXPHQWZK HUHDVWKHVHFRQG VLGHGLVSO D V WKHLPDJHZLWKWKHWRSRIWKHGRFXP HQWDWWKHWRSRIWKHSDJH <R XW SL FDOO W XUQRYHUWK HSDJH IURP WKHVLGH[...]

  • Página 434

    /RQJ(GJH)HHG/() WKH ORQJH GJHRIWKHS DSHULVSRVLW LRQHGW RHQWHUWK HPDFKLQH ILU VW  /RZ3RZ HU0RGH D3RZ HU6DY HU0RGH WKDWUHGXFHVSR ZHUFRQVXPSWLRQZ KHQ  WK HP DFK LQH LV Q RW LQ XV H 0 DLOER[ D VWRUDJH DUHD LQ WKH PDFKLQH ¶V PHP RU[...]

  • Página 435

    *ORVVDU 3DWKZD WKHURXWH RUWKHEXWWR QVDXVHULVUHTXLUHGWR VHOHFWWRGL VSOD  DIHDWXUHVXFKDV&RS RU)D[ 3&/)LOH V 3ULQWHU&RQWURO/DQJX DJHILOH WKHFRP PDQGODQJXDJHIRU WKH +3/DVHU-HWS ULQWHUV 3') 3RUWDEOH'R FXP HQW)LO[...]

  • Página 436

    )LUVW7RXFK6FUH HQ WKH ILUVW WRXFK VFUHHQ GLVSO D HG IRU H DFK IHDWX UH ,W  FRQWD LQV WKH VHWWLQJVXVHG P RVWRIWHQ 5HSRVLWRU VWRUHVHO HFWURQLFGRFXPHQWV 5HPRWH7HUPLQDO WKH WHUP LQDO DWWKH RWKHUHQG RIWKHWHOH SKRQHO LQH 5HVROXWLRQ WKH DP RXQW RIVSD[...]

  • Página 437

    *ORVVDU 6WRUHIRU3 ROOLQJ WR  V WRU H D GR FX P HQ W LQ PHP RU XQW LO LW LV U HWU LHYHG E  D UHP RWH ID[ PD FK LQ H  6VW HP $ GP LQ LV WU DWR U D GHVLJQD WHG X VHU ZK R VHWV DQG PDLQWDL QV WKH  QHWZ RUN VHWWLQJV RQWKH P DFKLQH 7&3,3 7UDQVP LVVLRQ?[...]

  • Página 438

    [...]

  • Página 439

    ,QG H[  ,QGH[ $ DERXWWK LVJXLGH   DFFHVVEXWWRQ   DFFHVVI D[FRPP XQLFDWLRQ VHWXS    DFFHVVULJKWVVHWXS   DFFRXQWLQIRUPDWLRQPDFKLQHVWDWXV    DFFRXQWVHWXSV    DFFRXQWVXPP DU    DFWLYLW U[...]

  • Página 440

    GRFXPHQWJODVV   RXWSXWW UD   WK HP DFK LQH    FOHDUDOO EXWWRQ   FOHDUEXWWR Q   FO HD UL Q J MD PV   FROODWHG RXWSXW FRS   FRP P HQWVHW XSID[    FRP P XQL FDWLRQPRGHVHWXS   ?[...]

  • Página 441

    ,QG H[ FRS LQJ SURFHGXUH   ORDG WKHGR FXP HQWV   VHOHFWWK HIHDWXUHVEXWWRQ   VHOHFWWK HIHDWXUHV   HQWHUW KHTXDQ WLW   VHOHFWVWDUW   LGHQ WLI WKHMRE LQWKHS ULQWTXH XH  ?[...]

  • Página 442

    HP DLO VHWXSV   HP DLO FRP SOHWH GVFDQMREVTXHXH   HP EHGG HGID[VHWXSV   HP EHGG HGID[DGYDQFHG IHDWXUHV    HP EHGG HGID[VWDQGDUGIHDWXUHV   (QHUJ    HQHUJ  VWDU   HQYHO RSHWUD  ?[...]

  • Página 443

    ,QG H[ ID[P DLOER[HVVHWXS   ID[SDQHOGH IDXOWVHWXS   ID[SULQWLQJR SWLRQVVHWXS   ID[TXHXH   ID[UHSRUWRSWLRQ V   ID[UHSRUWRSWLRQ VVHWXS   ID[UHSRUWVID[    ID[VHWXSV  ?[...]

  • Página 444

    LWDOL FW SHIDFHFRQY HQWLRQV   - MDP VFOHDUDQFH   MREDVVHP EO FRS   M RE OLP LWS ROLF VH WXS   MREVXEPLVV LRQ LQWHUQHW VHUYLFHV   MREWHPSODWHSRR OVHWXS   MXQNI D[SUHYHQ WLRQVHWXS  ?[...]

  • Página 445

    ,QG H[ P RUHID[IHDWXUHVVHUYHUID[   P RUHIHDWXUHVID[   1 QXSFRS   QHWZ RUN VFDQQLQ J   DXWKHQW LFDWLRQPRGH   EDVLFLPDJHTXDO LW   RSWLRQ V     GRFXPHQWQDPHU    GRFXPHQWP DQD[...]

  • Página 446

    SDSHUVXSSO VSHFLILFDWLR QV   SDSHUVXSSO VWDWXVPDFKLQHVWDWX V    SDSHUVXSSO FRS   SDSHUWUD VHWXSV   SDSHUSRUW LQWHUQHWVHUY LFHV   SDXVHVWRSEXW WRQ    SDXVHWLPHVHWXS   SFO?[...]

  • Página 447

    ,QG H[ UHVROXWLR QVHWXS    UHVROXWLR QID[   UHVROXWLR QVHUYHUID[   UHWULHYL QJDFRS MRE   ULQJYR OXPHVHWXS   6 VDIHW QRWHV   VFD Q   DGGHGIHDWX UHV   VFDQTXHXH   VFDQWRID[?[...]

  • Página 448

    GDWH   GDWHWL P H   GHIDXOWUHSR VLWRU   GHOD HGVWDUWWLPH   GHOHWH DFFRXQW    GHOHWH DOOD FFRXQWV    GLDOO LQJGL JLWVUHSRUWL QJ   GXSOH[S ULQWLQJ    HGJHHUD VH   ?[...]

  • Página 449

    ,QG H[ WUDQVP LVVLRQUHS RUW   XSGDWH DOOWH P SODWHV    ZDON XSV F UH HQ   VHWXSVORFDO QDPH   VLGHVLPDJHGRSWL RQVHPDLO   VLGHVLPDJHGRSWL RQVQHWZ RUNVF DQQL QJ   VLGHVLPDJHGVHWXS   [...]

  • Página 450

    WLPHVHWXS   WLPHUV VHWXS   WRROV DFFHVVVHWXSV    DXGLWURQ DGPLQLVWUDWRU   FKDQJLQJ WKHVHWWL QJV   N H  RSHUDWRU   RZQ HU    V VWHPDGP LQLVWUDWRU   WRXFKVFUHHQFRQWUDVWVHWX S  [...]