Español dropdown-ico

Xerox P1210UG-8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xerox P1210UG-8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xerox P1210UG-8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xerox P1210UG-8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xerox P1210UG-8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xerox P1210UG-8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xerox P1210UG-8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xerox P1210UG-8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xerox P1210UG-8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xerox P1210UG-8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xerox P1210UG-8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xerox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xerox P1210UG-8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xerox P1210UG-8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xerox P1210UG-8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide (EN) Guide de l’Utilisateur (FR) Guía del Usuario (ES) Guia do Usuário (PT) User Guide (ZH) 721P56290 LASER PRINTER (EN) LASER PRINTER (FR) LASER PRINTER (ES) LASER PRINTER (PT) LASER PRINTER (ZH) DocuPrint P1210 P1210UG-8 6/30/00 3:59 PM Page 1[...]

  • Página 2

    Xerox Corporation 1350 Jef ferson Road Rochester , NY 14623 United States of America Xerox Europe Bessemer Road W el wyn Garden City Herts AL7 1HE United Kingdom ©2000 Xerox Corporation. Xerox ® , The Document Compan y ® , the stylized X, DocuPrint, and the identifying product names and numbers herein are trademarks of Xerox Corporation. Xerox C[...]

  • Página 3

    User Guide 1.1 Thank you for purchasing the Xero x DocuPrint P1210. In this guide you will f ind information essential for setting up and operating your laser printer . Unpacking 1-2 Printer Components 1-3 Connections 1-4 Control Panel 1-4 Cartridge Installation 1-5 Loading Paper 1-7 Installing Softw are 1-9 Print Dri ver F eatures 1-13 Multi-Pur p[...]

  • Página 4

    User Guide 1.2 UNP ACKING Unpacking AC Pow e r Cord PC P arallel Cab le Included in some countries. (meets IEEE 1284 specif ications) Note: The DocuPrint P1210 is equipped with a parallel port for use with IBM Compatib le computers (with a 100mhz P entium or higher equivalent pr ocessor .) USB cable sold separ ately. Print Cartridge DocuPrint P1210[...]

  • Página 5

    User Guide 1.3 PRINTER COMPONENTS F r ont V iew R ear View Rear Co ver/Rear T r a y (F ace Up Output) P o wer Switch P o wer Cord Connector Tr ay 1 T op T ra y (F ace Do wn Output) T op Cov er Multi-Purpose T r a y (Manual F eed) USB P ort P arallel P ort P aper Le v el Indicator Contr ol P anel EN FR ES PT ZH P1210UG-8 6/30/00 3:59 PM Page 1.3[...]

  • Página 6

    User Guide 1.4 CONNECTIONS/CONTROL P ANEL USB Cab le Connect cable. (Sold separatel y) or A C P o w er Cord Connect to your printer to a properl y grounded outlet. T ur n the po w er on. 1 2 Connections Control Panel Cancel Button T o cancel print job, hold the cancel button until all lights blink, then release. Print Button T o print a Configurati[...]

  • Página 7

    User Guide 1.5 CARTRIDGE INST ALLA TION 1 Note: Do not expose cartridge to direct sunlight or strong r oom light f or more than 10 min utes. Print Car tridge Installation Open the top co ver . Remo ve the print cartridge from the bag. Carefull y remo ve the sealing tape from the print cartridge. 3 2 Note: Pull sealing tape completely out of the car[...]

  • Página 8

    User Guide 1.6 CARTRIDGE INST ALLA TION Shake the print cartridge from side to side to distribute the toner e venl y . Holding the print cartridge by the handle, insert the car tridge into the printer until it clicks into place. Close the top co ver securel y . 4 5 6 P1210UG-8 6/30/00 3:59 PM Page 1.6[...]

  • Página 9

    User Guide 1.7 LO ADING P APER 1 2 Loading Paper Pull the paper tra y out. Press the bottom plate until it locks into place. Pinch the Rear P aper Guide and adjust to the length of the print media. F or legal or folio size paper , press the tab do wn and pull the rear wall all the w ay out, to adjust tra y length. 3 Caution: Do not remo ve tr ay wh[...]

  • Página 10

    User Guide 1.8 LO ADING P APER Load paper . Ensure that the paper is placed beneath the metal corner guide. If using pre-printed paper , load paper with the print side facing do wn. Adjust the Side Guide to lightl y touch the paper . Insert the tray back into the printer . 5 6 7 Side Guide Note: Observe the maxim um limit indicator . T ray holds a [...]

  • Página 11

    User Guide 1.9 INST ALLING SOFTWARE Installing Software The P1210 supports many operating systems Please go to the section which corresponds with your operating system for installation instructions. Installation f or W indo ws 95, 98, NT 4.0, 2000 1 Insert the Xerox DocuPrint P1210 CD into your CD-R OM dri ve. If W indows runs your CD automaticall [...]

  • Página 12

    User Guide 1.10 INST ALLING SOFTWARE Installation f or Macintosh 1 Insert the Xerox DocuPrint P1210 CD into your CD-R OM dri ve. 2 Double click the P1210 CD . 3 Based on the table located in the back of this guide, select your appropriate language code (ie. “EN” for English). 4 Click on the folder Installer , and doub le click the P1210 install[...]

  • Página 13

    User Guide 1.11 INST ALLING SOFTWARE Linux Installation 1 Lo g in to Linux as Super User (root) account. 2 Inser t the Xerox DocuPrint P1210 CD into the CD-R OM driv e. 3 Open a ter minal windo w . F or Gnome interface users, (Utilities GNOME terminal.) 4 Mount your CD-R OM and r un a script f ile: mount -t iso9660 /de v/cdrom /mnt/ cdrom cd /mnt/c[...]

  • Página 14

    User Guide 1.12 INST ALLING SOFTWARE • On Edit Local Printer Entry dialogue box, click OK. 6 At the end of installation, close RedHat’ s printtool by clicking “X” in the upper right hand corner of the windows. Y our Xerox Printer will be the default printer (lp) for printing. If printing a postscript (.ps) f ile, use the lpr command to prin[...]

  • Página 15

    Page Layout Image Quality Paper User Guide 1.13 PRINT DRIVER FEA TURES Note: Refer to the Ref erence Guide on your CD f or more information. *These featur es can be located under the Properties tab of your Print Menu. † The watermar k feature f or Macintosh can be located under P ag e Setup. Mac ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Usage /Descript[...]

  • Página 16

    User Guide 1.14 MUL TI-PURPOSE TRA Y PRINTING Multi-Pur pose T ray Printing The Multi-Pur pose Tra y (Manual F eed) is to be used as an alternate paper source for printing onto special print media. Pull open the Multi-Pur pose T ra y (front panel). Pull out the Multi-Purpose T ra y Extension. Load print media against the left edge of the tra y then[...]

  • Página 17

    Load en velopes, with the flap do wn, against the left edge of the tra y then slide the width guide on the right against the en velopes. When printing on special media, open the rear output tra y co ver and pull out the paper support extension. When you f inish printing from the Multi- Pur pose T ra y , push the support extensions back in and close[...]

  • Página 18

    User Guide 1.16 PRINTER SPECIFICA TIONS Item Print Speed Resolution Output Capacity Input Capacity P o wer Rating Acoustic Noise Operating En vironment W eight External Dimensions Print Cartridge Emulation F onts CPU Memory Interface Printer Specifications Specification and Description Up to 12ppm (A4/Letter) T rue 600 x 600 dpi; 1200 dpi Resolutio[...]

  • Página 19

    User Guide 1.17 TROUBLESHOO TING T r oubleshooting Note: F or more tr oubleshooting tips, please r ef er to the electronic Ref erence Guide, w hich is availab le on the product CD pro vided with your printer . Things to try ... If the Data Light is off, check the po w er switch and po wer source. Check all connections. If using a parallel cable, ma[...]

  • Página 20

    User Guide 1.18 TROUBLESHOO TING 1 2 Clearing Paper J ams Inside the Printer Open the top co ver and remo ve the print cartridge. Once the print car tridge is remo ved from the printer , be careful not to expose it to heat or direct sunlight. Carefull y lift up the guide feed and gentl y remo ve jammed paper . After remo ving jammed paper , flip do[...]

  • Página 21

    User Guide 1.19 TROUBLESHOO TING 1 2 Clearing Paper J ams in the Output Area If the paper is almost completel y visible, gentl y pull paper to remo ve. If the jammed paper is not visible or there is resistance when y ou pull the paper , open the rear co ver . Detach the vin yl strip and press the rear co ver do wn until the plastic clips of the tra[...]

  • Página 22

    User Guide 1.20 TROUBLESHOO TING Gentl y remo ve the jammed paper . Refer to “Clearing Paper Jams Inside the Printer” if unable to remo v e the paper . Replace and secure the exit roller and reattach the vin yl strap. Close the rear co ver . Open and close the top co ver to resume printing. Clearing Paper J ams in the Input Area Pull out the pa[...]

  • Página 23

    1.21 Installing Optional Memor y Go to the back of the printer . T ur n the printer of f and disconnect the po wer cord and printer cable. Remo ve the tw o outer screws and the control board co ver . Install the memory SIMM, at a slight angle, into the slot labeled “DRAM Module”. INST ALLING OPTION AL MEMOR Y 1 2 3 Note: F or users w ho plan to[...]

  • Página 24

    User Guide 1.22 INST ALLING OPTION AL MEMOR Y Push back on the SIMM until it clicks into place. (Make sure the SIMM is secured in place b y the metal clips.) Replace the side co ver and tighten the tw o outer scre ws. Reconnect the po wer cord and printer cab le. T ur n the po wer on. Print a conf iguration sheet (hold do wn the print button until [...]

  • Página 25

    User Guide 1.23 GETTING MORE INFORMA TION Detailed information for your DocuPrint P1210 is in the electronic Reference Guide, which is a v ailable on the product CD pro vided with your printer . The Reference Guide is pro vided in the follo wing languages: English (EN), French (FR), Italian (IT), German (DE), Spanish (ES), P or tuguese (PT), Dutch [...]

  • Página 26

    User Guide 1.24 Laser Safety The Xerox DocuPrint P1210 complies with safety standards, and is certif ied as a Class 1 Laser product under the U .S. Department of Health and Human Ser vices (DHHS) Radiation P erformance Standard according to the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968. The printer does not emit hazardous laser radiation.[...]

  • Página 27

    User Guide 1.25 LANGU AGE CODES Code (XX) BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HE HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SH SK SL SV TR ZH Language Bulgarian Czech† Danish† German* Greek English* Spanish* Estonian Finnish† French* Hebrew Hungarian† Italian* Lithuanian Latvian Dutch† Norw egian† P olish† P or tuguese* Romanian† Russian† Croatian S[...]