Español dropdown-ico

Xtant Model X1001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xtant Model X1001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xtant Model X1001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xtant Model X1001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xtant Model X1001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xtant Model X1001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xtant Model X1001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xtant Model X1001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xtant Model X1001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xtant Model X1001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xtant Model X1001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xtant en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xtant Model X1001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xtant Model X1001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xtant Model X1001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    X1 0 0 1 Owners Manual 7676 South 46th Street • Phoenix, AZ 85040 602.431.8686 • fax 602.431.8600 • Xtant.com XT000472 4/01 NDM170[...]

  • Página 2

    Xtant technologies table of contents Engli sh Welcome ! Installation Instructions " Installer’s Reference Chart Insert Specifications # Franç ais Bienvenue $$ Instructions d’installation $" Tableau de référence de l’installateur Spécifications techniques $% Deuts ch Willkommen $& Installationsanleitung !! Beilage mit Bezugsa[...]

  • Página 3

    Your Xtant X1001 Amplifier The x $(($ is a one channel (mono) bass amplifier designed to provide high power * exceptional flexibility and outstanding performance in an all + in + one package , It can be utilized to operate a complex woofer system or * with its on + board crossover * be easily integrated into a multi + amp mobile audio system , The [...]

  • Página 4

    4 5 Installation Instructions This document has been crafted to make installation * system design and trouble + shooting * a quick and easy process , Installation Sequence Remove Amplifier Cover: Loosen allen head screws and lift + off cover , Do not remove protective covering on stainless steel lid until installation is complete , Temporarily Moun[...]

  • Página 5

    Standard Features Forced Convection Cooling All Xtant “X” Series amplifiers employ forced convection cooling for thermal man + agement , An on + board thermal sensing circuit regulates fan speed to maintain optimum operating temperature , Please see “Dual Fan Circuit” on page # for additional cooling options , Fully Regulated PWM Power Supp[...]

  • Página 6

    Cleaning/Technical Cleaning the Stainless Steel Cover Clean the stainless steel cover with a light dust cloth , For a more thorough cleaning * use WD "( ™ , Apply the cleaner to the cloth (not the amplifier) and wipe the surface , Take care not to catch the cloth on the mesh , Cau t t ion: Do no t t a l l l l o w w l l iquids t t o t t ouch [...]

  • Página 7

    Votre Amplificateur Xtant X1001 L’amplificateur X $(($ est un amplificateur pour subwoofers à canal unique (bloc mono) de très forte puissance permettant une utilisation flexible et doté d’incroy + ables performances , Il peut être utilisé avec un système complexe de woofer ou avec son propre filtre actif ( + ) , Il peut être aisément i[...]

  • Página 8

    Consignes de Sécurité Accordez quelques instants à la lecture de ce manuel de l’utilisateur , Les consignes de sécurité suivantes ont pour but de vous garantir une utilisation en toute sécurité d’un système audio mobile Xtant , Tous les amplificateurs et accessoires Xtant doivent être installés par des installateurs ( + ) professionne[...]

  • Página 9

    Modes de Fonctionnement des Filtres Actifs L’amplificateur X $(($ est équipé d’un filtre actif deux voies , La fonction passe + bas du filtre actif est dédiée à l’amplificateur (X $(($ ) et la fonction passe + haut du filtre actif est disponible aux sorties ligne RCA intégrées , Le cavalier portant la mention L O WP A S S S L O PE S E [...]

  • Página 10

    Spécifications Techniques Concernant L’amplificateur Xtant X100 1 Réponse de fréquence ) Hz à )(( Hz - /– ' dB Nombre de canaux $ Puissance @ "Ω (en W) : $ x )(( Puissance @ !Ω (en W) : $ x $((( Puissance @ $Ω (en W) : $ x $((( Distorsion (THD) 0 !1 Rapport signal bruit 2 &( dB Facteur d’amortissement 2 !(( à $(( Hz s[...]

  • Página 11

    Nettoyage/Services Techniques Nettoyage du Capôt en Acier Inoxydable Nettoyez le capôt en acier inoxydable avec un chiffon léger , Pour un nettoyage plus approfondi * utilisez du WD "( ™ , Appliquez le produit nettoyant sur le chiffon (et non pas sur l’amplificateur) et essuyez la surface de l’amplificateur * puis nettoyez + le avec u[...]

  • Página 12

    20 21 Sicherheitsmaßnahmen Le se n S ie di es es Be nu tze rh an db uc h b it te au fme rk sa m d ur ch , Di e fo lg en de n Ri ch tl in ie n di en en de r si ch er en un d or dnu ng sg em äß en In s ta ll at ion Ih re s X ta nt + M o bi l + Au di os ys te ms , Alle Xtant + Verstärker und + Zubehörteile sollten von anerkanntem Mobil + Audio + [...]

  • Página 13

    Betriebsmodi der Frequenzweichen Der x $(($ ist mit einer elektronischen !+ Wege + Frequenzweiche ausgestattet , Die Tiefpass + Funktion wird vom Verstärker (x $(($ ) ausgeführt * die Hochpass + Funktion ist an den RCA + Leitungsausgängen auf der Leiterplatte verfügbar , Die als „ L o w w p a s s S S l o p e e S S e e l e e c t " " [...]

  • Página 14

    24 25 Xtant X1001 – Technische Daten Frequenzgang: ) Hz bis )(( Hz - /– ' dB Anzahl der Kanäle: $ Watt pro Kanal @ " Ω : $ x )(( Watt pro Kanal @ ! Ω : $ x $((( Watt pro Kanal @ $ Ω : $ x $((( Verzerrung (THD): 0 !1 Signal + Rausch + Verhältnis: 2 &( dB Dämpfungsfaktor: 2 !(( @ $(( Hz mit " Ω Belastung Eingangsempf[...]

  • Página 15

    26 27 Reinigung/Service Reinigung der Edelstahlabdeckung Die Edelstahlabdeckung mit einem weichen Staubtuch reinigen , Für gröbere Verschmutzungen das Reinigungsmittel WD "( ™ verwenden , Das Tuch mit dem Reinigungsmittel befeuchten (Reinigungsmittel nicht direkt auf den Verstärker auftragen) * die Oberfläche abwischen und anschließend [...]

  • Página 16

    Precauciones L L e e a a e e s s t t e e M M a a n n u u a a l l d d e e l l p p r r o o p p i i e e t t a a r r i i o o , , L L a a g g u u í í a a q q u u e e a a c c o o n n t t i i n n u u a a c c i i ó ó n n s s e e p p r r e e s s e e n n t t a a h h a a s s i i d d o o d d i i s s e e ñ ñ a a d d a a p p a a r r a a g g a a r r a a n n[...]

  • Página 17

    30 31 Instrucciones de instalación Es te man ua l ha s id o el ab ora do par a fa ci li ta r y agi li za r la sol uc ió n de p ro bl ema s y el pr oc es o d e d is eñ o e in st al ac ió n d el si st em a , Secuencia de instalación Retire la cubierta del amplificador: Afloje los tornillos de cabeza hexagonal (Allen) y levante la cubierta , No r[...]

  • Página 18

    Especificaciones Técnicas del Xtant X1 00 1 Respuesta de frecuencia ) Hz a )(( Hz - /– ' dB Número de canales $ Wats por canal a " Ω$ x )(( Wats por canal a ! Ω$ x $((( Wats por canal a $ Ω$ x $((( Distorsión (THD) 0 !1 Proporción de señal a ruido 2 &( dB Coeficiente de atenuación 2 !(( a $(( Hz con carga de " Ω S[...]

  • Página 19

    Limpieza y Asistencia Técnica Limpieza de la Cubierta de Acero Inoxidable Limpie la cubierta de acero inoxidable con un paño suave , Para limpiarla más a fondo * utilice WD "( ™ , Aplique el limpiador al paño * no al amplificador , Con este paño * limpie la superficie y luego séquela con un paño limpio , No deje que el paño se enganc[...]