Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Musical Instrument
Yamaha CVP-55
26 páginas 3.24 mb -
Musical Instrument
Yamaha 1100
176 páginas 9.26 mb -
Musical Instrument
Yamaha PortaSound PSS-6
8 páginas 0.84 mb -
Musical Instrument
Yamaha Violin/Viola
6 páginas 0.18 mb -
Musical Instrument
Yamaha FC7
6 páginas 0.23 mb -
Musical Instrument
Yamaha CVP - 105
235 páginas 7.74 mb -
Musical Instrument
Yamaha PM6
9 páginas 0.75 mb -
Musical Instrument
Yamaha PSR-6000
144 páginas 3.31 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha CLP-810S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha CLP-810S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha CLP-810S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha CLP-810S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha CLP-810S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha CLP-810S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha CLP-810S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha CLP-810S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha CLP-810S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha CLP-810S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha CLP-810S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha CLP-810S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha CLP-810S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
IMPOR T ANT Check your power supply Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel. In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord. Make sure that the voltage selec- tor is set for the voltage in your area. The voltage[...]
-
Página 2
92-469 1 ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to pro- duce products that are both user safe and environmentally friendly. We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them, meet these goals. In keeping with both the letter and the spirit of the law, we want you to be aware of the following: Battery Notice: This [...]
-
Página 3
3 CLP-810S • Do not rest your weight on, or place heavy objects on the instrument, and do not use excessive force on the buttons, switches or connectors. • Do not place the instrument against a wall (allow at least 3 cm/one-inch from the wall), since this can cause inadequate air circulation, and possi- bly result in the instrument overheating.[...]
-
Página 4
4 CLP-810S Contents The Control Panel ............................................................................................ 5 Music Stand ..................................................................................................... 6 Playing the Clavinova ...............................................................................[...]
-
Página 5
5 CLP-810S The Control Panel Soft pedal 1 [POWER] Switch Press the [POWER] switch once to turn the power ON, a second time to turn the power OFF . When the power is turned ON, the POWER indicator (located to the left of the keyboard) will light. 2 [V ARIA TION] selector W ith the [V ARIA TION] selector in the OFF position, the CLP-810S produces its[...]
-
Página 6
6 CLP-810S T o raise the music stand: Z Pull the stand up and toward yourself as far as it will go. X Flip down the two metal supports at the left and the right on the rear of the music stand. C Lower the music stand so that it rests on the metal supports. As shown in the illustration, the angle of the music stand can be set in one of three positio[...]
-
Página 7
7 CLP-810S Playing the Clavinova T urn Power On .................................................................................................. After making sure that the Clavinova’ s AC cord is properly plugged into the Clavinova itself and plugged into a convenient AC wall outlet, press the [POWER] switch located to the right of the keyboard[...]
-
Página 8
8 CLP-810S The CLP-810 S includes three demo tunes that demonstrate its sound capa- bilities. Here is how you can select and play the demo tunes: NOTE • No MIDI reception occurs in the demo song mode. • The demo song data is not transmitted via the MIDI connectors. Playing the Demonstration T unes Select and Start a Demo T une .................[...]
-
Página 9
9 CLP-810S The Pedals Soft (Left) Pedal ............................................................................................... The soft pedal reduces the volume and slightly changes the timbre of notes played while the pedal is pressed. The soft pedal will not af fect notes which are already playing when it is pressed. Damper (Right) Pedal[...]
-
Página 10
10 CLP-810S T ransposition Z Simultaneously press and hold the A-1 and C # 0 keys. X Press any key between F # 2 and F # 3 according to the desired amount of transposition.* C Release the A-1 and C # 0 keys. The A-1 and C # 0 keys plus keys F # 2 through F # 3 on the keyboard are used for transposition. The Clavinova’s TRANSPOSE function makes it[...]
-
Página 11
11 CLP-810S T uning T uning makes it possible to adjust the pitch of the Clavinova over a 427.0 Hz … 453.0 Hz (corresponding to the A3 note’s Hz) range in approximately 0.2 Hertz intervals. Pitch control is useful for tuning the Clavinova to match other instruments or recorded music. T uning Up ..................................................[...]
-
Página 12
12 CLP-810S MIDI T ransmit & Receive Channel Selection .................................................................................................. Tone Generator MIDI IN MIDI IN MIDI THRU DOU-10 MIDI OUT Clavinova (Set to receive on MIDI channel 2) (Set to receive on MIDI channel 1) MIDI Functions ● A Brief Introduction to MIDI DOU-10 [...]
-
Página 13
13 CLP-810S A -1 C # 0 C 1 D # 2 C 4 D # 5 13568 1 0 1 2 1 3 1 5 135 68 1 0 1 2 1 3 1 5 2 4 7 9 11 14 16 2 4 7 9 11 14 16 E 5 E 2 ● Setting the Clavinova MIDI Channels For setting the transmit channel. (C1 ~ D # 2) For setting the receive channel. (C4 ~ D # 5) For ALL mode Z Simultaneously press and hold the A-1 and C # 0 keys. X Press the key on[...]
-
Página 14
14 CLP-810S T roubleshooting If you encounter what appears to be a malfunction, please check the follow- ing points before assuming that your Clavinova is faulty . 1. No Sound When the Power is T urned ON Is the AC plug properly connected to the Clavinova and an AC wall outlet? Check the AC connection carefully . Is the MASTER VOLUME control turned[...]
-
Página 15
15 CLP-810S (3) Local Control (reception only) ccH Parameter Data Range (vvH) 7AH Local Control 00H (off), 7FH (on) (4) All Notes Off ccH Parameter Data Range (vvH) 7BH All Notes Off 00H Switches OFF all the notes that are currently ON on the specified channel. Any notes being held by the damper pedal will continue to sound until the pedal is relea[...]
-
Página 16
16 CLP-810S MIDI Data Format MIDI Master Volume • Simultaneously changes the volume of all channels. • When a MIDI master volume message is received, the volume only has affect on the MIDI receive channel, not the panel master volume. F0H = Exclusive status 7FH = Universal Realtime 7FH = ID of target device 04H = Sub-ID #1=Device Control Messag[...]
-
Página 17
17 CLP-810S YAMAHA [Clavinova] Date: 1/22, 1998 Model: CLP-810S MIDI Implementation Chart Version: 1.0 Function Transmitted Recognized Remarks Basic Default 1 1 Channel Changed 1~16 1~16 Default 3 1 *1 Poly Mode only Mode Messages XX Altered ***************** X Note 9~120 0~127 Number : True voice ***************** 21~108 Velocity Note on O 9nH, v=[...]
-
Página 18
18 CLP-810S 1 • Be careful not to confuse parts, and be sure to install all parts in the correct direction. Please assemble in accordance with the sequence given below. • Assembly should be carried out by at least two persons. • Be sure to use the correct screw size, as indicated above. Use of incorrect screws can cause damage. • Be sure to[...]
-
Página 19
19 CLP-810S 2 3 D D C D D ● Align the cut corner of the bracket with the corresponding cutouts on the feet. 5 x 40 mm long gold screws 1 6 x 20 mm round-head screws 2 X Assemble the side panels (D) and feet (E). Secure the feet (E) to the side panels (D) with the 5 x 40 millimeter long gold-colored screws 1 (3 each), making sure that the cutouts [...]
-
Página 20
20 CLP-810S 4 V Attach the center panel (B) to the side pan- els (D). The center panel (B) is installed between the side panels (D) with the brackets on each end toward the rear of the stand assem- bly. Place the square holes in the center-panel brackets over the lugs extending from the side panels, then slide down. Each side of the center panel is[...]
-
Página 21
21 CLP-810S 10 cm 10 cm 5 A A D ● Be sure to place your hands at least 10 centimeters from either end of the main unit when posi- tioning it. 6 x 16 mm flat-head screws 3 A D B Install the main unit (A). Place the main unit (A) on the side panels (D) with the screws on its bottom panel (toward the rear of the main unit) just behind the grooves in[...]
-
Página 22
22 CLP-810S 6 7 240 127 110 220 Cord holder ● A voltage selector is provided in some areas. N Connect the pedal cord. Pass the pedal cord through the two cord holders on the side panel. Plug the free end of the cord into the PEDAL connector on the rear of the main unit. M Voltage Selector Before connecting the AC power cord, check the setting of [...]
-
Página 23
23 CLP-810S C 8 • When moving the instrument after assembly, always hold the lower surface of the main unit, NEVER the top portion. Improper handling can result in damage to the instrument or personal injury. < Set the adjuster. For stability, an adjuster is provided on the bottom of the pedal box (C). Rotate the adjuster until it comes in fir[...]
-
Página 24
24 CLP-810S KEYBOARD POLYPHONY VOICES REVERB CONTROL PEDAL CONTROLS OTHER CONTROL JACKS/CONNECTORS MAIN AMPLIFIERS SPEAKERS DIMENTIONS Music stand down (W x D x H) Music stand up WEIGHT CLP-810S 88 KEYS (A-1 ~ C7) 32 NOTES MAX. PIANO, PIANO Variation MIN — MAX SOFT, DAMPER MASTER VOLUME PHONES x 2, MIDI IN, OUT, PEDAL 40W (20W x 2) 14 cm x 2 1379[...]
-
Página 25
25 CLP-810S WARNING- When using any electrical or electronic prod- uct, basic precautions should always be followed. These pre- cautions include, but are not limited to, the following: 1. Read all Safety Instructions, Installation Instructions, Special Message Section items, and any Assembly Instructions found in this manual BEFORE marking any conn[...]
-
Página 26
FCC INFORMA TION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions con- tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT : When connecting this product to acces[...]
-
Página 27
For details of products, please contact your nearest Yamaha or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Nie- derlassung und bei Yamaha Ve[...]
-
Página 28
M.D.G., EMI Division © Yamaha Corporation 1998 VZ82600 802POCP3.3-01A0 Printed in Japan[...]