Yamaha DM 2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha DM 2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha DM 2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha DM 2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha DM 2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha DM 2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha DM 2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha DM 2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha DM 2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha DM 2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha DM 2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha DM 2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha DM 2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha DM 2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DIGIT AL MIXING CONSOLE / System Software Installation Guide Betriebssystem-Installationshandb uch Guide d’installation du système d’exploitation Guía de Instalación del software del sistema DM2000/02R96 Version2 System Software Installation Guide 1 DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL ENGLISH Thank you for choosing the Yamaha DM2000V2K/02R96V2K Soft[...]

  • Página 2

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 1 DEUTSCH Besondere Hinweise • Das Copyright dieses Installationshandbuchs und der Soft- ware liegt ausschließlich bei der Yamaha Corporation. • Die Verwendung dieser Software und des Installationshand- buchs unterliegt der Lizenzvereinbarung, welcher der Anwen- der in dem Moment in vo[...]

  • Página 3

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 2 Systemanforderungen Für die Installation des Betriebssystems benötigen Sie einen Computer und einen Internetzugang. Folgende Dinge werden vorausgesetzt: Windows Macintosh Inhalt der Firmware-CD-ROM • Yamaha USB-MIDI Driver Dieser Treiber sorgt für eine ordnungsgemäße Kommunikation [...]

  • Página 4

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 3 DEUTSCH Installation Entscheiden Sie sich für eines der beiden Installationsverfahren (direkte oder indirekte Installation). Diese Wahl richtet sich nach dem verwendeten System. In den meisten Fällen können Sie sich für die direkte Installation entscheiden (d.h. die Installation über[...]

  • Página 5

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 4 [Für DM2000-Anwender] Aktualisieren des Flash-Bereiches DM2000-Anwender müssen auch „Flash Update” (d.h. einen Teil des Betriebssystems) aktualisieren – und zwar vor der eigentlichen Installation. Bestimmte „Flash Update”-Versionen sperren sich nämlich gegen die Installation [...]

  • Página 6

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 5 DEUTSCH 7 Wählen Sie [Get access key from authentication server] und klicken Sie auf [Next]. Nun erscheint folgendes Fenster. 8 Wählen Sie [Create registration code] und klicken Sie auf [Next]. Nun erscheint folgendes Fenster, wo die Ein-/Ausgänge (I/ O) definiert werden können. 9 Wä[...]

  • Página 7

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 6 15 Geben Sie die „PRODUCT ID”-Nummer ein, die sich auf dem Etikett der CD-ROM befindet. Klicken Sie anschließend auf [Next]. Nun erscheint folgendes Fenster. 16 Wählen Sie [Connect to the authentication server on the Internet and get access key now] und klicken Sie auf [Next]. Nun e[...]

  • Página 8

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 7 DEUTSCH Indirekte Installation Wenn Sie einen anderen Computer („2”) für den Internet- Zugang verwenden, während Computer „1” mit dem Pult verbunden ist, müssen Sie folgendermaßen vorgehen. Führen Sie die Schritte 1–15 (siehe Seite 4) auf Computer „1” aus und gehen Sie [...]

  • Página 9

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 8 25 Sobald der Schlüssel vorliegt, erscheint folgendes Fenster. 26 Wählen Sie [Save access key to write into console later] und klicken Sie auf [Next]. Nun erscheint folgendes Fenster. 27 Klicken Sie auf [Save in file], um den Zugriffsschlüssel als Textdatei zu sichern. Sie könnten sic[...]

  • Página 10

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 9 DEUTSCH 34 Entfernen Sie das Kreuz im [Start online user registration]-Kästchen und klicken Sie anschließend auf [Finish]. Wir empfehlen, nun zu folgender Webseite zu surfen und das Produkt registrieren zu lassen. Nur registrierte Anwender haben Anspruch auf Zusatzinformationen und Supp[...]

  • Página 11

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 10 • Cannot delete access key from console. Because this access key is protected, cannot delete it from console. → Dieser Zugriffsschlüssel kann nicht deautorisiert werden. Fehler bei der Verbindung mit dem Zulassungsserver • Unable to connect to the authentication server. → Kontro[...]

  • Página 12

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 11 DEUTSCH SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG Die folgende Vereinbarung ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Endanwender, und der Yamaha Corporation (“Yamaha”). Yamaha erteilt dem ursprünglichen Käufer für das beiliegende Yamaha-Softwareprogramm ausschließlich zu den hi[...]

  • Página 13

    For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, veuillez-v ous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlas[...]