Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Speaker
Yamaha MSP3
23 páginas 1.48 mb -
Speaker
Yamaha YST-SW030
12 páginas 0.25 mb -
Speaker
Yamaha NS-5290
2 páginas 0.05 mb -
Speaker
Yamaha YST YST-SW012
12 páginas 0.3 mb -
Speaker
Yamaha R115
9 páginas 0.29 mb -
Speaker
Yamaha NS-IC400WH
16 páginas -
Speaker
Yamaha YST-SW120/60
12 páginas 0.37 mb -
Speaker
Yamaha NS-P380
13 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha MSP5A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha MSP5A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha MSP5A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha MSP5A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha MSP5A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha MSP5A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha MSP5A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha MSP5A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha MSP5A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha MSP5A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha MSP5A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha MSP5A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha MSP5A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
MONITOR SPEAKER MSP5A Owner’s manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones M VOL English Deutsch Français Español 中文[...]
-
Página 2
2 MSP5A—Owner’s manual IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS 1. Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions — The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W arnings — All warnings on the appliance and in the opera[...]
-
Página 3
MSP5A—Bedienungsanleitung 7 Deutsch MSP5A Bedienungsanleitung V ielen Dank, daß Sie sich für den MSP5A Monitorlautsprec her von Y amaha entschieden haben. Der MSP5A ist als kompaktes Baßreflexgehäuse mit einem 12 cm-Zweiweg-K egellautsprecher sowie einer 2,5 cm-K uppel aus T itan ausgeführt. Dieses aktiv e Doppelverstärkersystem garantiert[...]
-
Página 4
8 MSP5A—Bedienungsanleitung •W enn Sie einen Ständer ver wenden, schauen Sie in dessen Spezifi kationen nach, um sicherzustellen, dass er das Gewicht der Box aushält. Sorgen Sie dafür , dass sich in der Nähe des Ständers keine Personen aufhalten. So vermeiden Sie, dass das Gerät umfällt oder die internen Baugruppen beschädigt werden. ?[...]
-
Página 5
MSP5A—Bedienungsanleitung 9 Front-/Rückseite 1 Netzanzeige Diese Diode leuchtet, wenn sic h der grüne POWER-Sc halter ( 3 ) in der ON-P osition befindet. 2 VOL-Regler (Lautstärke) Mit diesem Regler können Sie die allgemeine Laut- stärke einstellen. Drehen Sie ihn nach links, um die Lautstärke zu verringern, und nac h rechts, um sie zu erh?[...]
-
Página 6
10 MSP5A—Bedienungsanleitung Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen Ty p ................ Zwei-W ege Doppelverstärker - Aktivlautsprec her in Bass Reflex-Ausführung Übergangsfrequenz ................ 2,5 kHz F requenzgang ......................... 50 Hz~40 kHz Maximaler Schalldruc k ........... 101 dB (1m innerhalb der Achse) Abmessunge[...]
-
Página 7
MSP5A 23 English Deutsch Français Español 中文 Block Diagram/Blockschaltbild/Schéma/ Diagrama en bloques/ 部件圖 Performance graph/Frequenzgrafi k/Graphique de performance/Gráfi co de operación/ 表現示意圖 HIGH LOW TRIM INPUT TRIM HF LF VOL LINE 1 LINE 2 50 20 90 100 80 70 60 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 40k FREQUENCY [Hz] RESPO[...]
-
Página 8
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, veuillez-v ous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlas[...]