Español dropdown-ico

Yamaha MX12/6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha MX12/6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha MX12/6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha MX12/6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha MX12/6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha MX12/6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha MX12/6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha MX12/6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha MX12/6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha MX12/6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha MX12/6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha MX12/6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha MX12/6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha MX12/6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MIXING CONSOLE Owner’ s Manual Thank you for pur chasing the Y AMAHA MX12/6 or MX20/6 Mixing Con- sole. Both the MX12/6 and MX20/6 mixer s are designed to pr ovide the user with an ideal balance of operability , functio nalit y , and simplicity . In orde r to get the most out of y our MX12/6 or MX20/6 mixe r and its functions, and to enjoy y ears[...]

  • Página 2

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When c[...]

  • Página 3

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual Important Read the following before operating the MX12/6, 20/6 Important 1 W arnings • Do not pla c e a container with liquid or small metal objec ts on top of this unit. Liquid or metal objects inside this unit are a fir e and elec trical shock hazar d. • Do not al lo w water to enter this unit or allo w the [...]

  • Página 4

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual 2 Front & Rear Panels q y t o u e ii t r r w The MX12/6’s panel is used for all following illustrations in this manual. Channels 1-8 (MX12/6) 1-16 (MX20/6) (Monaural) Channels 9-12 (MX12/6) 17-20 (MX20/6) (Stereo) Response [dB] +5 +10 +15 – 15 – 10 – 5 0 Frequency [Hz] 10k 1k 100 20k 20 +20 – 20 Fron[...]

  • Página 5

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual y EFFECT Control Controls the level of the signal sent from each channel to the EFFECT bus. This control is located aft er the channel fader so its level will also be affected by the channel fader setting. When a st ereo channel is used, L and R channel signals are combined and sent t o the EFFECT bus. u P AN Cont[...]

  • Página 6

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual 4 Front & Rear Panels q !2 !0 er i w !1 !3 !4 o t y u q ST Master Fader Controls the level of the signal that is sent to the ST OUT jacks. w MONO Control Controls the level of the signal (the monaural sig nal that is formed by c ombining the signals from the STEREO bus) that is sent to the MONO OUT jack. e GRO[...]

  • Página 7

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual Front & Rear Panels 5 u DIGIT AL EFFECT • PROGRAM Select Switch Selects a program from the built-in digital effects. VOCAL ECHO 1 VOCAL ECHO 2 VOCAL ECHO 3 VOCAL ECHO 4 VOCAL REVERB 1 VOCAL REVERB 2 VOCAL REVERB 3 VOCAL REVERB 4 • P ARAMETER Control Controls parameter s (effect level, speed, et c.) of the [...]

  • Página 8

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual 6 Front & Rear Panels qw r t e q INPUT Jacks (MX12/6:CH1-8, MX20/6:CH1-16) • MIC Balanced XLR type microphone input jacks (1:Ground, 2:Hot, 3:Cold). These input jacks are c ompatible with 50-600 Ω microphones. • LINE Balanced TRS phone type line input j ac ks ( T :Hot, R:Cold, S:Ground). These input jack[...]

  • Página 9

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual Front & Rear Panels 7 q INSERT I/O Jack (MX12/6:CH1-4, MX20/6:CH1-8) These are input/output jacks that ar e positioned between the equalizer and fader of the input channel. They have a nominal input/impedance of 0dB/ 600 Ω and a nominal output/impedance of 0dB/ 10k Ω . These jacks can be used to connect de[...]

  • Página 10

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual 8 Front & Rear Panels • EFFECT This is an impedance balanced phone type output jack with a no minal output/impedanc e of +4dB/ 600 Ω . The EFFECT bus signal is sent from this jack. This jack is used to send the signal to an external effector , et c. r RETURN L (MONO), R Jacks These are unbalanced pho ne t [...]

  • Página 11

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual Applications 9 Applications Example 1) Sound Reinfor cement for a live per formance Procedure q Connect line input devices or micro phones to the INPUT jacks and c onnect a power amp , that is connected t o the main sp eake rs, t o the ST OUT Jacks. w U se the GAIN Control on each channel to adjust the lev el of t[...]

  • Página 12

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual 10 Applications Example 2) Home Recording AUX 2 (POST) SEND INSERT I/O C-R/PHONES ST OUT INPUT (ST CH) GROUP OUT 4 3 2 1 LINE OUT LINE IN RETURN INPUT Procedure <Preparations> q Connect a tone gene rator , synthesizer , micr ophone, etc. to the INPUT jacks, and connect a mast er rec order such as an MD or CD[...]

  • Página 13

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual Frequency response 20Hz — 20kHz +1dB, -3dB @+4dB, 600 Ω (Input Gain control at minimum level) T otal harmonic distortion <0.1% (THD+N) @+14dB, 20Hz — 20kHz, 600 Ω Hum & Noise -128dB Equivalent input noise -95dB Residual output noise -64dB (68dB S/N) ST OUT : Master fader and one channel fader at nom[...]

  • Página 14

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual 12 Supplement ■ Input Specifications Input Gain Input Nominal Input level Connector type connectors Contr ol impedance impedance Sensitivity *1 Nominal Max. before clipping MIC INPUT -60 5k Ω 50-600 Ω mics -80 dB (0.078mV) -60 dB (0.775mV) -40 dB (7.75mV) XLR-3-31 type *2 (1-n *5) -16 -36 dB (12.3mV) -16 dB [...]

  • Página 15

    MX12/6, 20/6 — Owner’ s Manual Supplement 13 Block and Level Diagrams +30dB +30dB +20dB +20dB +10dB +10dB 0dB 0dB -10dB –10dB -20dB –20dB -30dB –30dB -40dB –40dB -50dB –50dB -60dB –60dB CH INPUT LINE IN GAIN Min.[+10dB] CH INPUT MIC IN GAIN Min.[-16dB] CH INPUT LINE IN GAIN Max.[-34dB] CH INPUT MIC IN GAIN Max.[-60dB] ST INPUT GAIN [...]

  • Página 16

    Y AMAHA CORPORA TION Pro Audio & Digital Musical Instrument Division P .O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan V629990 R2 1 CP 16 NP Printed in T aiwan[...]