Yamaha NS NS-SW210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha NS NS-SW210. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha NS NS-SW210 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha NS NS-SW210 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha NS NS-SW210, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha NS NS-SW210 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha NS NS-SW210
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha NS NS-SW210
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha NS NS-SW210
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha NS NS-SW210 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha NS NS-SW210 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha NS NS-SW210, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha NS NS-SW210, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha NS NS-SW210. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NS-SW210 Subwoofer Caisson de grave UCAB OWNER ’S MANUA L MODE D’EMPLOI[...]

  • Página 2

    i En IMPORTANT SA FETY INSTRUCTIONS 1 Read these instruc tions. 2 Keep these instruct ions. 3 Heed all warnings . 4 Follow a ll inst ructions. 5 Do not use this appa ratus near wa ter. 6 Clean on ly with dr y clot h. 7 Do not block any ve ntilatio n openings. Insta ll in accordance wit h the manufact urer’s inst ructions. 8 Do not instal l near a[...]

  • Página 3

    English ii En We Want You Listening For A Lifetime YAMAHA and the Electronic Industri es Association ’s Consume r Elec troni cs Grou p want you to get th e most ou t of your e quipme nt by p laying it a t a safe l evel. One that lets the s ound come throug h loud and clear w ithou t anno ying blarin g or disto rtion – and, most import antly , w[...]

  • Página 4

    iii En Thank you for s electin g this YAMAHA product . Please read the fo llowing op erating p recautions before use. YAMAHA will not be held respons ible for any damage and/or injury cause d by not follo wing the ca utions belo w. • To assure the fine st performanc e, please read this manual careful ly. Keep it in a safe place fo r future refere[...]

  • Página 5

    English 1 En • VOLTAGE SELECTOR (Asia and Gener al models only) The vo ltage selector switc h on the rear pan el of t his unit must be set to your local main volta ge BEFORE plugging this unit into the A C main s upply. Vol tages are 1 10-12 0/22 0-2 40 V A C, 50 /60 Hz. For U.K. custom ers If the sock et outlets in the h ome are no t suitable f [...]

  • Página 6

    2 En • This subwo ofer empl oys Advance d Yamaha Active Servo Tec hnology I I, which Yamah a has develo ped for the prod uction of higher quali ty, super -bass soun d. (Refer to p age 5 for deta ils on Advan ced Yamah a Active Servo T e chno logy II.) This super -bass sound ad ds a more realistic , theate r-in-the-h ome effe ct to you r audio sys[...]

  • Página 7

    English 3 En The subwoof er will ha ve a g ood effect on your audio system. Using the subwoofer, it is recommended to plac e it on the outside of eithe r the right or the left fro nt speaker. (See fig. .) The plac ement show n in fig. is also possibl e, however, i f the subwoofer s ystem is p laced d irectly faci ng the wall, th e bass effect may s[...]

  • Página 8

    4 En Caution: Unplug the subwoofer and ot her audio/video components bef ore making connections. To connect t o an amplifier (or AV recei ver), connect the SUBWOOFER terminal o n the rear of the amplifier (or AV receiver) to the INPUT t e rminal of the subwoofer. After all conn ections a re completed , plug t he subwoofer and oth er audio/ video co[...]

  • Página 9

    English 5 En In 1988 , Yamaha br ought to the marke tpla ce spea ker systems utilizin g YST (Yamaha Active Servo Tec hnology) to gi ve powerfu l, hi gh qual ity bass reprod uctio n. This techn ique uses a direc t connecti on betwee n the amplif ier and sp eaker, a llowing accurat e signa l transmi ssion and precise sp eaker control . As this te chn[...]

  • Página 10

    6 En Refer to the chart below if t his unit doe s not fun ction p roperly. If the pr oblem you are expe riencing is not list ed below, or if the instructions given below do no t help, disconn ect the power cord and contact an authorize d YAMAHA dealer or service ce nter. TROUBLESHOOTING Problem Cause What to Do Power is not supplied even though the[...]

  • Página 11

    English 7 En Type ...... Advanc ed Y amaha A ctive Servo Technology I I Driver ..... ....... ....... ....... ........ ..... 16 cm (6 .5”) co ne wo ofer Magnetic shieldin g typ e Amplifie r Outpu t (100 Hz, 5 ohms , 10% THD) ........ ................... .................. .................. ....... ....... ..... 50 W Frequenc y Resp onse .........[...]

  • Página 12

    ©2008 Yamaha Corpor ation Al l rights reserve d. Printed in Indo nesia WP8769 0[...]