Español dropdown-ico

Yamaha NX-SW10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha NX-SW10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha NX-SW10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha NX-SW10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha NX-SW10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha NX-SW10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha NX-SW10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha NX-SW10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha NX-SW10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha NX-SW10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha NX-SW10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha NX-SW10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha NX-SW10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha NX-SW10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI MANU AL DE INSTR UCCIONES NX-SW10 Subwoofer/Center Speaker/Rear Speakers Caisson de grave/Enceinte centrale/ Enceintes arriere UCA[...]

  • Página 2

    CA UTION IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water . 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not block any ventilation openings. Install in accor- dance with the manuf acturer’ s instr uctions. 8 Do not install near any hea[...]

  • Página 3

    CA UTION INTRODUCTIOIN PREP ARA TIONS PLA YB ACK SETUP MENU APPENDIX English W e Want Y ou Listening For A Lifetime Y AMAHA and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound come through loud and clear without annoying blarin[...]

  • Página 4

    CA UTION 1 T o assure the finest performance, please read this manual carefully . K eep it in a safe place f or future reference. 2 Install the speakers in a cool, dry , clean place – awa y from windo ws, heat sour ces, sources of e xcessive vibration, dust, moisture and cold. A v oid sources of humming (transformers, motors). T o prevent fire or[...]

  • Página 5

    1 English FEA TURES ● Home Theater Sound Connecting this system to the VS-10 (sold separately) allows you to enjoy the power of low bass sounds plus surround effects. ● Centralized Control with the VS-10 (sold separatel y) The VS-10 is used to do things such as adjust the subwoofer level and adjust the speaker level using test tones. Refer to t[...]

  • Página 6

    2 ■ Subwoof er (SW -VS10) Place the subwoofer at the outside of the either right or left main speaker and turn it slightly toward the center of the room to reduce the wall reflections. T ry altering the position of the subwoofer versus the listening position as the relative position will affect the way the bass sounds. ■ Rear speakers (NX-VS10E[...]

  • Página 7

    3 English CA UTION Always be sure to turn off the power of any component to be connected when making connections. T o ensure proper connections • Be sure all connections are made correctly , that is to say L (left) to L, R (right) to R, “+” to “+” and “–” to “–”. Some components require different connection methods and have di[...]

  • Página 8

    4 1 2 2 3 1 2 3 1 Hold down the tab. 2 Insert the bare wire of the speaker cord into the hole. 3 Release the tab. (The tab will return to its original position when y ou release your finger .) • Connect the line-in cord to the + terminals (red) on the right, and the other cord to the – terminals (black) on the left. • Once connected, pull gen[...]

  • Página 9

    5 English DIGITAL 1 ( V /PCM) VIDEO 1 TV VIDEO SIGNAL INPUT MAIN SPEAKERS SUBWOOFER OUT MONITOR OUT SYSTEM CONNECTOR MARK DO NOT CONNECT THIS UNIT TO SPEAKERS OTHER THAN NX-VS10M + – + – + – + – REAR, CENTER SPEAKERS SYSTEM CONNECTOR MARK DO NOT CONNECT THIS UNIT TO SPEAKERS OTHER THAN NX-VS10E, NX-VS10C T o an AC outlet Once all connection[...]

  • Página 10

    6 Note • Once the center speaker is secured in this way , the paint on the television surface used for installation may peel off when velcro strip is removed later . Be sure to apply velcro strip after carefully checking the surface to be used for installation. Press down. 4 Align both the velcr o strips on both sides and firmly press do wnward o[...]

  • Página 11

    7 English Note • After mounting, check that the speakers are attached securely . 20 mm or more 7 mm 70 mm 70 mm W ood screws ha ving a diameter of about 4 to 5 mm (commercially a vailab le) ■ Mounting speakers directl y on the wall It is possible to hang the speakers directly on the wall without using the type A brackets by attaching two wood s[...]

  • Página 12

    8 CA UTIONS Be sure to read these important precautions. • Each speaker weighs approximately 0.7 kg. Select a firm wall or pillar to attach screws to. Do not attach screws to material such as mortar or veneer as screws may come loose easily , causing the speaker to fall. • Do not mount speakers using nails or tape as vibrations during operation[...]

  • Página 13

    9 English No sound from the center speaker or the rear speakers. • Is the AC power supply cord connected? No sound at all. 5 • Hum caused by external electromagnetic waves may be generated. T ry inverting the right-left polarity of the power cord and re-insert into the AC outlet. A “humming” noise is present. • Is DOLBY PRO LOGIC selected[...]

  • Página 14

    10 Rear Speakers (NX-VS10E) T ype .......................................................... Acoustic suspension type Speaker ........................................ 8-cm cone, magnetically shielded Maximum Input Power ............................................................. 30 W Impedance .....................................................[...]

  • Página 15

    Y AMAHA ELECTRONICS CORPORA TION, USA 6660 ORANGETHORPE A VE., BUENA P ARK, CALIF . 90620, U .S.A. Y AMAHA CANADA MUSIC L TD. 135 MILNER A VE., SCARBOROUGH, ONT ARIO M1S 3R1, CANADA Y AMAHA ELECTRONIK EUROP A G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F .R. OF GERMANY Y AMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBR OISE CROIZA T BP70 CROISS[...]