Yamaha P7000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha P7000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha P7000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha P7000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha P7000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha P7000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha P7000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha P7000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha P7000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha P7000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha P7000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha P7000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha P7000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha P7000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ì ëàãàíÖãú åéôçéëíà êÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl RU[...]

  • Página 2

    2 BRIDGE 1 1 + + - - (+) (-) чÌÌ˚È ÁÌ‡Í Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÓÔ‡ÒÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ. èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚̯ÌÂ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ Í ˝ÚÓÏÛ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÎË·Ó «ÎˈÓÏ, Ôӯ‰¯ËÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û[...]

  • Página 3

    3 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓ ÊÌÓÒÚË — Ç ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝Í ÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ● èÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÚÓ Î¸ÍÓ Í ÓÁÂÚÍ Â Ú‡ÍÓ„Ó ÚËÔ‡, Í ÓÚÓ˚È Û͇Á‡Ì ‚ ‰?[...]

  • Página 4

    4 — Ç ˆÂÎflı Ô‡‚ËθÌÓÈ ˝Í ÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ● ê ‡Á˙ÂÏ˚ ÚËÔ‡ XLR ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒıÂÏÛ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl: ä ÓÌÚ‡ÍÚ 1: Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ; Í ÓÌÚ‡ÍÚ 2: ÔÎ˛Ò (+); ÍÓÌÚ‡ÍÚ 3: ÏËÌÛ Ò (–). ● èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏÓ·ËθÌÓ[...]

  • Página 5

    5 ǂ‰ÂÌË Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ÛÒËÎËÚÂÎfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË YAMAHA P7000S, P5000S, P3500S ËÎË P2500S. ùÚË Û ÒËÎËÚÂÎË ÒÂËË P ÒÓ‚Ï¢‡˛Ú ‚ Í ÓÏÔ‡ÍÚÌÓÏ ÍÓÔÛ Ò ‡ÁÏÂÓÏ 2U ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÚÂıÌÓ Îӄ˘ÂÒÍË ‰Ó?[...]

  • Página 6

    6 ê Â„Û ÎflÚÓ˚ Ë Ù ÛÌ͈ËË ■ èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 1 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ POWER ç‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ. à̉Ë͇ÚÓ POWER Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÁÂÎÂÌ˚Ï ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌË?[...]

  • Página 7

    7 ■ ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ 1 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ FILTER Ë Â„Û ÎflÚÓ FREQUENCY (ÔÓ Ó‰ÌÓÈ Ô‡ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡) ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ˝ ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ ÙËθ Ú‡ Ë Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚ?[...]

  • Página 8

    8 4 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ STEREO/PARALLEL/BRIDGE ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÏÓ ÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡·Ó˜ËÈ ÂÊËÏ. •ê ÂÊËÏ STEREO ä‡Ì‡Î˚ A Ë B ‡·ÓÚ‡˛Ú ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ (Í‡Í ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÒÚÂÂÓÛ ÒËÎËÚÂÎÂ). Çı Ó‰ÌÓÈ ÒË„[...]

  • Página 9

    9 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Í Û ÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ ■ ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‰Ë̇ÏËÍ Ó‚ ÑË̇ÏËÍË ÏÓ ÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í ÛÒËÎËÚÂβ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚Ï ÌËÊ Â. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‰Ë̇[...]

  • Página 10

    10 ■ ùÎÂÍÚÓÔӂӉ͇ á‡ÊËÏ (1) Ç˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl POWER. (2) àÁ‚ÎÂÍËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ‚ËÌÚ˚ ËÁ Á‡˘ËÚÌÓÈ Í˚¯ÍË Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‰Ë̇ÏË͇. (3) ì ‰‡ÎËÚ ÓÚÂÁÓÍ Ë[...]

  • Página 11

    11 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÒÚÓÈÍÛ ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÛ EIA èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Â ‚ ÒÚÓÈÍÛ ÌÂÒÍÓ Î¸ÍËı ÛÒËÎËÚÂÎÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ú‡ÍÊ Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ԇÌÂÎË, Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓÍ?[...]

  • Página 12

    12 í ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ■ 鷢ˠı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 0 ‰ÅÌ=0,775 Ò‰ÌÂÍ‚‡‰‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Ó Î¸ Ú‡, ÔÓÎÓ‚ËÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸=1/2 ÛÓ‚Ìfl ‚˚ı Ó‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸) í ÂıÌ˘?[...]

  • Página 13

    13 ■ ÅÎÓÍ -ÒıÂχ P7000S, P5000S P3500S, P2500S CHANNEL A [BRIDGE] [P ARALLEL] INPUT CHANNEL B BA State variable Active filter ON OFF YA M AHA SPEAKER PROCESSING State variable Active filter BA HPF LPF CHANNEL A A TT OFF Limiter Limiter INV Te m perature Sensor (Heat Sink) Protection Circuit CLIP CLIP Ach Power Amp Bch Power Amp SIGNAL P[...]

  • Página 14

    14 ■ ê ‡ÁÏÂ˚ ■ äË‚˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË P7000S P3500S P5000S P2500S Ö‰. ËÁÏÂ.: ÏÏ Mode:STEREO Both ch Driven RL=4 Ω , f=1 kHz Power Consumption [W] Output Power [W] 1 10 100 10000 1000 11 0 100 1000 10000 Mode:STEREO Both ch Driven RL=4 Ω , f=1 kHz Power Consumption [W] Output Power [W] 1 [...]

  • Página 15

    15 èÓËÒÍ Ë Û ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Ô˘ËÌ˚ ÌÂÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ë ÌÂÓ·ı Ó‰ËÏ˚ ÏÂ˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÔËÒ‡ÌË ‡·ÓÚ˚ Á‡?[...]

  • Página 16

     одробную информацию о продуктах мо жно по лучить у ближайших представителей к омпании Y amaha или авторизованного дистрибьютора, список ко торых приведен ниж е. CANAD A Ya maha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Sc[...]