Español dropdown-ico

Yamaha YST-SW320 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha YST-SW320. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha YST-SW320 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha YST-SW320 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha YST-SW320, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha YST-SW320 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha YST-SW320
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha YST-SW320
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha YST-SW320
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha YST-SW320 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha YST-SW320 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha YST-SW320, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha YST-SW320, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha YST-SW320. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I YS T -SW320 Active Servo Processing Subwoofer System Caisson de grave avec asservissement actif O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI U C A[...]

  • Página 2

    II • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler t you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an e[...]

  • Página 3

    III W e W ant Y ou Listening For A Lifetime Y AMAHA and the Electronic Industr ies Association’ s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment b y pla ying it at a safe le vel. One that lets the sound come through loud and clear without annoying blaring or distor tion – and, most impor tantly , without aff ecting yo[...]

  • Página 4

    IV Nonskid pads P atins anti-dérapages UNP A CKING After unpacking, chec k that the follo wing item is contained. DEB ALLA GE Après le déballage, vérifier que la pièce suivante est incluse .[...]

  • Página 5

    English E- 1 ● T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a saf e place for future reference . ● Install this unit in a cool, dry , clean place – awa y from windows, heat sources , sources of excessiv e vibration, dust, moisture and cold. A void sources of humming (transf or mers, motors). T o prev ent f[...]

  • Página 6

    E- 2 CONTENTS UNP A CKING ................ Inside of F ront Cov er CA UTION .................................................. 1 FEA TURES ............................................... 2 PLA CEMENT ............................................ 3 CONNECTIONS ....................................... 4 Connecting to line output (pin jack) ter minals o[...]

  • Página 7

    English E- 3 PLA CEMENT One subwoof er will have a good eff ect on your audio system, howe ver , the use of two subwoof ers is recommended to obtain more effect. If using one subwoof er, it is recommended to place it on the outside of either the right or the left main speaker . (See fig. Å .) If using two subwoof ers, it is recommended to place th[...]

  • Página 8

    E- 4 SPLIT SUBWOOFER SUBWOOFER ( LOW PASS ) OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR OUTPUT TO SPEAKERS /MONO INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER /MONO CONNECTIONS Caution: Plug in the subwoofer and other audio/video components after all connections are comp[...]

  • Página 9

    English E- 5 SPLIT SUBWOOFER BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLI[...]

  • Página 10

    E- 6 AB BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER /MONO /MONO BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER OUTP[...]

  • Página 11

    English E- 7 BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER OUTPUT TO S[...]

  • Página 12

    E- 8 SUBWOOFER SYSTEM YST–SW320 STANDBY/ON VOLUME 0 – 10 HIGH CUT 40 – 140Hz OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR STANDBY/ON VOLUME 0 – 10 HIGH CUT 40 – 140Hz 1 2 3 4 OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER BASS MUSIC NORM MOVIE [...]

  • Página 13

    English E- 9 When you pla y a source, the power of the subwoof er tur ns on automatically by sensing audio signals input to the subwoof er. On the other hand, the subwoofer automatically switches to the standb y mode if the source being play ed is stopped or the input signal is cut off for a f ew minutes . This function operates b y sensing a cer t[...]

  • Página 14

    E- 10 SUBWOOFER SYSTEM YST–SW320 STANDBY/ON VOLUME 0 – 10 HIGH CUT 40 – 140Hz OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF STANDBY/ON VOLUME 0 – 10 HIGH CUT 40 – 140Hz BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY 3 7 5 1, 6 /MONO 1 Set the V OLUME con[...]

  • Página 15

    English E- 11 Frequency characteristics This subwoofer’ s frequency characteristics EX.1 When combined with a 4” or 5” (10 cm or 13 cm) acoustic suspension, 2 way system main speakers EX.2 When combined with an 8” or 10” (20 cm or 25 cm) acoustic suspension, 2 way system main speakers PHASE –Set to the REV (rev erse) position. The figur[...]

  • Página 16

    E- 12 AD V ANCED Y AMAHA A CTIVE SER V O TECHNOLOGY The theory of Y amaha Active Servo T echnology has been based upon two major f actors, the Helmholtz resonator and negative-impedance drive . Active Servo Processing speakers reproduce the bass frequencies through an “air woofer”, which is a port or opening in the speaker’ s cabinet. This op[...]

  • Página 17

    English E- 13 Prob lem P ower is not supplied even though the ST ANDBY/ON button is set to the ON position. No sound. Sound level is too lo w. The subwoofer does not turn on automatically . The subwoofer turns into the standby mode unexpectedl y . The subwoofer turns on unexpectedly . What to Do Plug the power cord into an A C outlet and/or set the[...]

  • Página 18

    E- 14 SPECIFICA TIONS T ype ............... Advanced Y amaha Active Servo T echnology Driver ............................. 25 cm (10”) cone w oofer (JA2560) Magnetically shielded type Amplifier Output .................................................. 250W/5 Ω Frequency Response .................. 20 Hz–160 Hz (–10 dB) P ower Supply USA and[...]

  • Página 19

    YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 773[...]