Español dropdown-ico

York 2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York 2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York 2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York 2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York 2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York 2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York 2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York 2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York 2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York 2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York 2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York 2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York 2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York 2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GENERAL Y ORK Model B CH units are single package heat pumps des igne d for outd oor in stal lati on on a roof top o r a s lab. Supp leme ntal el ectr i c hea ters a re available as field- instal led access ories . The un its a re c ompl etely a ss embled o n ri gid, per man entl y atta ched ba se rail s. All pi ping, refrigeran t charg e, and e le[...]

  • Página 2

    Gene ral ..... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... 1 Inspe ction ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... . 1 Referen ce ... ...... .... .... .... .... .... ...... .... .... .... .... ...... .... .... .... .... .... 1 App rovals ..... .... .... .... [...]

  • Página 3

    These unit s must be inst alled i n acco rdanc e with th e cur rent edi tion of th e followin g na tion al a nd l ocal safety c od es: In U .S.A.: 1. Nat ional Ele ctrical Code ANSI /NFP A No . 70. 2. Lo cal elec tri c ut il it y req ui remen ts . In Ca nada: 1. Cana dian Elec tr i ca l C ode C 22 .1 2. Canad ian Installati on Codes CAN/CGA-B1 49.1[...]

  • Página 4

    casi ng. Outdoo r d uctwor k mu st b e in sulate d an d water - proof ed. Ref er to Figure 6 f or inf ormation con cerning side and bo ttom supply and re turn air duc t open ings . FIL TERS 1" fil ter s are s uppl ied wi th ea ch un it. 2" re plac emen t fil ters m ay be used with no m odific ation t o the filter rac ks. Filt ers must alw[...]

  • Página 5

    ELECT RIC HEA TERS Supp leme ntal el ectr i c hea ters may be ordered as a field -in stal led a cces sor y . Ref er to Form 530.18-N7.1V for inst allation instruction . These UL and C .G.A. approv ed he aters are lo cate d withi n the ce ntra l comp ar tment of the unit (se e Figure 6 f or access panel) wi th the heati ng elements e xtendi ng into [...]

  • Página 6

    OPTIONAL ECONO MIZER RAIN HOOD The followin g pr oc ed ur e sh ou ld be us ed when ass em bling an econom izer r ain hood onto a unit. Ref er to Figure 4. The outdoo r and return ai r dampers , dampe r actuat or , the lin kage and a ll the co ntrol s ar e factor y m ount ed as pa r t of the ec onom izer option . All of the h ood c ompone nt s, incl[...]

  • Página 7

    FIG. 5 - ENTHALPY SET POIN T ADJ U STMENT WEIGHTS (LBS) Basic Unit 3 T on 555 4 T on 595 5 T on 620 OPTIONS / ACCESSORIES Electric Heat (Nominal KW ) 5 - 7 KW 18 10 - 15 KW 23 20 - 30 KW 28 Economiz er 50 Belt-D rive Blower 5 Motorized Outdoor Air Damper 26 Bar ometri c Re lief /Fix ed Outdoor Air Intake Damper 10 Roof Mounting Curb 92 MODELS BCH 0[...]

  • Página 8

    DUCT CO VERS - Units are shipped with all air duct openings cov ered. Fo r side duct applications; 1.Remov e and discard t he supply and retur n air duct covers. 2.Connect ductwork to duct flanges on the rear of the u nit. Fo r bott om duct applications; 1. Remove the si de supply air duct cov er to gain access t o the bottom supply air knock out p[...]

  • Página 9

    T ABLE 4 - SUPPL Y AIR PERFOR MANCE - 3 & 4 T on Units w/Belt-Dr ive Blo wer MODE L BCH AIR FLOW CFM A vai lab le External Static Pressure - I WG* 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 RPM W atts RPM Watts RPM W atts RPM W atts RPM W atts RPM W atts RPM W atts 036 2000 843 860 880 925 919 1005 956 1065 993 1145 1030 1195 1067 1235 1900 817 775 854[...]

  • Página 10

    T ABLE 5 - SUPPL Y A IR PERFORMANCE - 5 T on w/Belt-Driv e Blo wer MODE L BHN AIR FLOW CFM A vai lab le External Static Pressure - I WG* 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 RPM W atts RPM Watts RPM W atts RPM W atts RPM W atts RPM W atts RPM W atts 060 2500 1059 1560 1077 1590 1095 1630 1114 1650 1134 1660 1158 1685 1181 1720 2400 1032 1405 1054 147[...]

  • Página 11

    MODE L BLOWER RANGE (RPM) MO TO R* ADJUST ABLE MO T OR PULLEY FIXED BLO WER PULLEY BEL T HP RPM FRAME SIZE SERVICE FA C T O R PITCH DIA. (in.) BORE (in.) PITCH DIA. (in.) BORE (in.) PITCH LENGTH (in.) DESIG- NA T ION BCH 036 790 - 1120 1-1/2 1725 56 1.15 2.4 - 3.4 7/8 5.7 1 37.3 A36 BCH 048 790 - 1120 1-1/2 1725 56 1.15 2.4 - 3.4 7/8 5.7 1 37.3 A36[...]

  • Página 12

    COOL ING SY STEM The u nit has an air-co oled conden ser and is f a ctor y-char ged with Re fr ige rant -22. The compressor is her metically sealed, internally sprung, mou nted on spr ing isolator s and inherently (inter nally) prote cted. If the re is an abno r mal temp erature rise in the compressor , the protector will op en to sh ut do wn the c[...]

  • Página 13

    LOCK OUT CONTR OL Any one of f our con dition s will put th e system into a loc k-out condit ion du ring th e he atin g or co ol in g mo de: 1. The disc harge li ne temp erat ure reach es 255 ° F (215 ° F reset) o r , 2. Th e discha rge pressu re reaches 39 8 PSIG (310 PSI G reset) o r , 3. The suct ion li ne fr ee z e st at equal s 26 ° F (38 ?[...]

  • Página 14

    W ARNING : F ailure to properly ad just th e total system air qu an- tity c an resu lt in poor sy stem p erf ormance. After readin gs hav e been obta ined, remo ve the tu bes and seal the dril led hol es in the s ide pan els. 5/16" dot plugs (P/ N 029- 1388 0) are av ailable through nor mal par ts order ing proc edur es. N O T E : DE-ENERGIZ E[...]

  • Página 15

    511.06-N5Y Unitar y Products Group 15[...]

  • Página 16

    Unitary Products Group 5005 Y ork Drive, N o rman, Oklaho ma 73 06 9 Subj ect to c han ge w itho ut n otic e. Prin ted in U.S.A. Copyright  by Y ork Internation al Corporation 2000 . All Rights Reserved. 511. 06-N5Y 208/ 230/46 0 VO L T MODELS ONL Y 208/23 0/57 5 VOL T MODELS ONL Y[...]