Español dropdown-ico

York DHG180 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York DHG180. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York DHG180 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York DHG180 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York DHG180, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York DHG180 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York DHG180
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York DHG180
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York DHG180
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York DHG180 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York DHG180 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York DHG180, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York DHG180, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York DHG180. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CONTENTS G E N E R A L .......... ......... .......... .... 3 S A F E T YC O N S I D E R A T I O N S ........... ....... 3 A G E N C YA P P R O V A L S ..... .......... ....... 4 I N S P E C T I O N . .......... ......... .......... . 4 I N S T A L L A T I O N ..... ......... .......... .... 4 O P E R A T I O N .... .......... .......... ...... 1 9[...]

  • Página 2

    035-17233- 000-C-070 2 2 Unitary P roducts T A BLE OF CONTENTS G E N E R A L ........ ........ ...... ........ ........3 S A F E T YC O N S I D E R A T I O N S ....... ........ ...... ..3 R E F E R E N C E ....... ................................. 4 R E N E W A L P A R T S ..... ........ ........ ........ ........ ....4 AGENCY APPROVALS . . . . . .[...]

  • Página 3

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 3 D 1 HG 180 E 180 25 EC GENERAL YORK M odel DHG un its are single p acka ge high ef ficiency gas-fire d central heat ing furnaces with co oling unit desi gned for out door i nstall ation on a rooft op or a sla b. The unit s are com pletely a ssembl ed on rigid, p ermanentl y att ached b ase rails. A ll pipi[...]

  • Página 4

    035-17233- 000-C-070 2 4 Unitary P roducts REFERENCE Addit ional informat ion on th e design, i nstall ation, o peration and servic e of this equipmen t is available in the fol lowing ref- erence f orms: • 44-320-10 - Barom etric Relie f Damper Ac cessory • 530.18-N6 .1V - Propane Conv ersion Access ory (USA) • 530.18-N6 .2V - High Altitude A[...]

  • Página 5

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 5 LOCA TION Use the fol lowing gu idelines to s elect a suit able l ocatio n for these u nit s. 1. U nit is design ed for outd oor instal lation on ly . 2. C ondense r coils must h ave an unlimit ed supply of air . Where a choic e of location is po ssible, pos ition the uni t on eithe r north o r east si de [...]

  • Página 6

    035-17233- 000-C-070 2 6 Unitary P roducts combus tion and ve ntilation ai r in accorda nce with S ection 5.3, Air fo r Combust ion and V entilati on of the Nati onal Fuel Gas Code, ANSI Z 223.1 (in U.S.A.) or Sectio ns 7.2, 7.3 or 7.4 of Gas Installation Codes CAN/CGA-B149 .1 and .2 (in Canad a) and/or app lica ble provis ions of th e local b uild[...]

  • Página 7

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 7 CONDENSA TE DRAIN Plumbin g must c onform to loc al codes. Use a sealing com - pound on male pipe thre ads. Inst all a condensa te drain line from the 1" NP T female c onnectio n on the unit to an open drai n. An alterna te drain con nection (1" NPT fema le coupli ng) is provide d inboa rd on the[...]

  • Página 8

    035-17233- 000-C-070 2 8 Unitary P roducts COMBUSTION DISCHARGE The produ cts of combusti on are disc harged ho rizonta lly through tw o screened ( hooded ) openings on th e upper ga s heat acces s panel . GAS PIPING Proper siz ing of gas piping depends on th e cubic feet per hour of gas flow required , specific gra vity of t he gas and the length [...]

  • Página 9

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 9 FIGURE 5 : TYPICAL FIELD WIRING T A BLE 4: GAS HE A T APPLICA TION DA T A 1 Input Capacity (Mbh) Output Capacity (Mbh) Av ai la b le o n Models Gas Rate 2 (Ft. 3 /Hr .) Te m p R i s e ° F At Full Input 3 0t o 2 0 0 0F e e t Above Sea Level 4 2,000 to 4,5 00 Feet Above Sea Level 0t o2 0 0 0F e e t Above Se[...]

  • Página 10

    035-17233- 000-C-070 2 10 Unitary P roducts L.P . UNITS, T ANKS AND PIPING All gas hea t units are s hipped from the facto ry equipped f or natural ga s use only . The unit may be convert ed in the f ield for use with L.P ./prop ane gas with access ory kit model num- ber 1NP0 437. All L.P ./prop ane gas equip ment must con form to the safety standa[...]

  • Página 11

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 11 Check a ll conne ctions for leaks when piping is completed, using a soap solution . NEVER USE A FLAME. VENT AND COMBUSTION AIR H OODS T w o vent hood s and a combu stion ai r hood (wi th scree ns) are shippe d attac hed to the blower hous ing in the blower com - partm ent. The se hoods mu st be inst alled[...]

  • Página 12

    035-17233- 000-C-070 2 12 Unitary P roducts FIGURE 9 : ENTHALPY SETPOINT ADJUSTME NT[...]

  • Página 13

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 13 T A BLE 6: PHYSICAL DATA MODELS DHG 180 240 EV APORA TOR BLOWER Centrifu gal Blower (Dia. x Wd. in.) 15 x 15 18 x 15 Fan M otor H P 57 . 5 EV APORA TOR COIL Rows Deep 44 Fins Per Inch 13.5 13 .5 Face A rea (S q. Ft. 15.5 20 .0 CONDENSER F ANS (T wo Per Unit) Propeller Dia. (in.) (Each) 30 30 Fan Moto r Hp[...]

  • Página 14

    035-17233- 000-C-070 2 14 Unitary P roducts FIGURE 10 : UNIT DIM ENSIONS DHG180 & 240 (FRONT VIEW) RETURN AIR SUPPLY AIR BOTTOM SUPPLY AND RETURN AIR OPENINGS (See Note) (B) POWER WIRING ENTRY (A) CONTROL WIRING ENTRY NOTE: For curb mounted units, refer to the curb hanger dimensions of the curb for the proper size of the supply and return air d[...]

  • Página 15

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 15 NOTE: A 1” c learance must be prov ided be tween a ny com- bustibl e materi al and the supp ly air ductwork fo r a dist ance of 3 feet from the unit. NOTE: The prod uct s of combus tion mus t not be a llowed t o accum ulate wi thin a co nfined sp ace a nd reci rculat e. NOTE: Locate uni t so that the ve[...]

  • Página 16

    035-17233- 000-C-070 2 16 Unitary P roducts T ABLE 1 1: DH G 15 TON SUPPL Y AIR BLOWER PERFORMANCE DHG180 - BOTTOM DUCT CONNECTIONS 1, 2 BLOWER SPEED, (RPM) MOTOR PULLEY (TURNS OPEN) 3 CFM 4500 5250 6000 6750 7200 ESP 4 BHP KW ESP 3 BHP KW ESP 3 BHP KW ESP 3 BHP KW ESP 3 BHP KW 208 VOL T AND ST ANDAR D DRIVE 850 6.0 5 0. 9 2.4 2.1 0.6 2.9 2.6 0.3 3[...]

  • Página 17

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 17 T A BLE 12: DHG 20 TON SUPPL Y AIR BLOWER P ERFORMANCE DHG240 - BOTTOM DUCT CONNECTIONS 1, 2 BLOWER SPEED , (RPM) MOTOR PULLEY (TURNS OPEN) 3 CFM 6000 7000 8000 9 000 9400 ESP 4 BHP KW ES P 4 BHP KW ESP 4 BHP K W ES P 4 BHP KW ESP 4 BHP KW 208 VOL T AND ST ANDARD DR IVE 870 6.0 5 1.3 3 .6 3.0 0.7 4.3 3.7 [...]

  • Página 18

    035-17233- 000-C-070 2 18 Unitary P roducts T ABLE 13: ST A TIC RESIST ANC ES 1 DESCRIPTION RESIST ANCE, I WG CFM 15 TO N 20 TON 4500 576 5 7200 6000 7000 9400 WET COIL 0.1 0.1 0 .1 0.1 0. 1 0.1 ECONOMIZE R OPTION 0.1 0.1 0 .1 0.1 0. 1 0.1 HORIZONT AL DUCT CONN. 2 0 .2 0.3 0.5 0.2 0.3 0.5 1 Deduct these resistance values from the available unit ESP[...]

  • Página 19

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 19 OPERA TION COOLING SYSTEM The cool ing sectio n is a comp lete factory package util izing a n air-cool ed condens er . The system is fact ory-charge d with Refrigeran t-22. The compr essors ar e hermetica lly sealed , internal ly sprung and base-m ounted with rub ber-insul ated hold-dow n bolts. Compr ess[...]

  • Página 20

    035-17233- 000-C-070 2 20 Unitary P roducts 3. A Low P ressu re Swit ch/Los s Of Cha rge to p rotect agains t loss of r efrigerant charge. (Open s at 7 p sig + 3 a n dr e s e t sa t2 2p s i g+5 ) If either on e of the ab ove safety co ntrols ope ns, that indi vid- ual refrigera nt system will be loc ked out. The other refrigera nt system will con t[...]

  • Página 21

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 21 3. Redundan t Gas V alve - There are two separa te gas valves in the fu rnace. Eac h valve contai ns a mai n and a redundan t valve. The redund ant valves are loc ated upstre am of the ma in gas valv es. Sho uld ei ther or bot h of the main gas valves fail in the open positio n the redu n- dant va lves se[...]

  • Página 22

    035-17233- 000-C-070 2 22 Unitary P roducts 5. Set room therm osta t to desire d tempera ture.(If therm o- stat se t temperature is abo ve room temperat ure, pilot burner ig nition w ill occur an d, aft er an in terval to prov e pilot fl ame, mai n burners wi ll ignite ). TO SHUT DOWN: 1. Turn off electr ic powe r to unit. 2. Depres s knob o f gas [...]

  • Página 23

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 23 Reve rse the abov e proce dure to re place th e assemb lies. Make sure that bu rners are le vel and s eat at the rear of the heat excha nger . BURNER AIR SHUTTER ADJ USTMENT Adjust burn er shutters so no ye llow flame is ob served in the heat ex changer t ubes. Re fer to Figure 17. CHECKING SUPPL Y AIR CF[...]

  • Página 24

    035-17233- 000-C-070 2 24 Unitary P roducts ADJUSTMENT OF TEM PERA TURE RISE The temp erature rise (or temperatu re diffe rence betwe en the return air a nd the heated air fro m the furnace) must lie within the ra nge shown o n the ETL rating plat e and th e data i n T able 2. Aft er the temp erature rise has been dete rmined , the cfm can be calc [...]

  • Página 25

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 25 MAINTENANCE NORMAL MAINTENANCE Peri odic maint enanc e nor mall y cons ists of ch angin g or cl ean- ing fi lters and ( under some c ondit ions) clea ning the m ain burn ers FIL TERS Inspec t once a month. Replace disp osable or cl ean perma- nent type as nec essary . DO NOT replace perman ent type with d[...]

  • Página 26

    035-17233- 000-C-070 2 26 Unitary P roducts 1. Remo ve the burner asse mbly as outlined in B URNER INSTRUCTIONS. 2. Remove the roof ov er the gas heat sectio n. 3. At the top p late from t he top d raft blo wer hous ing and th e top draft blo wer wheel. 4. Remove the sc rews holdi ng the top of the flue coll ector box. Carefully remove th e top o f[...]

  • Página 27

    035-1723 3-000-C-0 702 Unitary Pro ducts 27 1. The indoor b lower m otor is a non- inheren tly protec ted three- phase moto r . Prote ction is provid ed by an overlo ad relay fo r overcurre nt and fuses for short c ircuit. If t he motor fa ils to run, check the lin e voltage ci rcuit and co n- trol volt age circuit per the fol lowing proc edure: a.[...]

  • Página 28

    Subject to cha nge withou t notice. Printed i n U.S.A. Copyright © by Unita ry Produ cts 2002. All r ights re served. Superse des: 035- 17233-00 0 Rev B (050 0) 035-17233-0 00-C-070 2 Unit ary 5005 Norma n Product s Y ork OK Group Drive 73069 d. If the fu rnace is cold , check fo r 24 volts at wire 2 41 attach ed to the time de lay rel ay (ETD) lo[...]