Español dropdown-ico

York STELLAR PLUS E*FH018 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York STELLAR PLUS E*FH018. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York STELLAR PLUS E*FH018 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York STELLAR PLUS E*FH018 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York STELLAR PLUS E*FH018, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York STELLAR PLUS E*FH018 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York STELLAR PLUS E*FH018
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York STELLAR PLUS E*FH018
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York STELLAR PLUS E*FH018
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York STELLAR PLUS E*FH018 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York STELLAR PLUS E*FH018 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York STELLAR PLUS E*FH018, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York STELLAR PLUS E*FH018, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York STELLAR PLUS E*FH018. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    036-21031 -004 Rev. A (0603) FOR DISTRIBUTION USE ONLY - NOT TO BE USED AT POINT OF RETAIL SALE ® TECHNIC AL GUIDE STELLAR PLUS TM 12 SEER SPLIT -SYSTEM HEA T P UMPS MOD ELS: E*FH018 Thru E*FH06 0 (1.5 THRU 5 NOMINAL TONS) Due to cont inuous produc t improvem ent, specifi cations are subje ct to change w ithout notice. Vis it us on the web at www [...]

  • Página 2

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 2 Unitary Produ cts Grou p All dim ensions are in inches. They are subje ct to ch ange withou t notice. Certif ied dimens ions will be provide d upon request. PHYSICAL AND ELECTRICAL DA T A MODEL E4FH018 E4FH024 E4FH030 E4F H036 E4FH045 E5FH048 E4FH060 Unit Supply V olt age 208/230-1-60 Normal V olt age Range 1 1. Rat[...]

  • Página 3

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 3 PROCEDURES: 1. Unit factory charge list ed on the unit nameplate includes refigerant for the condenser , the smallest evaporator and for 15 f eet of intercon- necting line tubing. 2. V erify the orifice size and the additional charge required for the specific evaporator coil in the system using[...]

  • Página 4

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 4 Unitary Produ cts Grou p - = No t appl icab le COOLING CAP ACITY - With Air Handler Coils UNIT MODEL AIR HANDLER COIL MODEL 1 1. G2 FD co ils av ailab le wi th a f acto ry in sta lle d hori zont al drain pan. See p rice pag es for spec ific m ode l number . COO LING MODEL ELEC TRIC HEA T K W 2 2. Sing le phas e unit[...]

  • Página 5

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 5 * Require s a 2F D Blower T ime De lay unl ess a standa rd furn ace is e quipped with one . ** Refer to Qu ick Selection Chart for specific fu rnace m atch-u p. COOLING CAP ACITY - With Up flow , Downflow and Horizont al Furnace and Coils UNIT MODE L FURNACE** COIL MODEL COO LING NOMINAL AIRFLO[...]

  • Página 6

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 6 Unitary Produ cts Grou p HEA TING PERFORMANCE - Air Handler and Mu lti-position Coils UNIT MODE L COIL 1 MODE L ARI HEA TING 2 OUTD O O R TE M P 3 47 ° F 17 ° FH S P F- 3 ° F 7 ° F1 7 ° F 27 ° F 37 ° F 47 ° F5 7 ° F MBH COP MBH COP STD. V . S. MBH KW MBH KW MBH KW MBH KW MBH KW MBH KW MBH KW E4FH018 F2RP/F2[...]

  • Página 7

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 7 COP equa ls MBH output divided b y (total KW inp ut x 3.4 12). HSPF ( Heating Seasonal Perfo rmanc e Factor) is the to tal heati ng outpu t duri ng a nor mal ann ual usa ge per iod for heating divided by t he total ele ctric power input du ring th e same period . — = Not Applicable. HEA TING [...]

  • Página 8

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 8 Unitary Produ cts Grou p ACCESSORIES Refer to Price Ma nual for sp ecific mod el numbe rs. St art Ass ist Kit (2SA067*) Blow er Ti me Del ay - Avail able to in crease ef fic iency whe n inst alled. Ins tal ls on indoor sec tion an d maint ains blowe r for approxi mately on e minute af ter c ooling therm osta t has b[...]

  • Página 9

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 9 TYPICAL INST ALLA TION TYPICAL FIELD WIRING - (AIR HANDLER / ELECTRICAL HEA T ) THERMOST A T TO INDOOR BLOWER TO COIL NEC CLASS 2 WIRING NEC CLASS 1 WIRING TO POWER SUPPL Y WEA THERPROOF DISCONNECT SWITCH Seal open ing(s) with per magum or equivalent 24” SERVICE ACCESS CLEARANCE 48” OVERHEA[...]

  • Página 10

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 10 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry bu lb te mpera ture s dif fer ent th an t hose liste d (bet ween 73-87 F), s e nsib le ca pac ity in crea ses b y 1060 BTUH pe r 10 00 CFM per deg ree ab ove t he listed tem pera ture an d decreas es by 1[...]

  • Página 11

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 11 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry b ulb tem peratu res differe nt than tho se list ed (be tween 7 3-87 F), sensibl e capacity increase s by 10 60 BTUH p er 100 0 CFM per de gree a bove th e lis t ed t e mper atur e and de cre a ses by 106 0 [...]

  • Página 12

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 12 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry bu lb te mpera ture s dif fer ent th an t hose liste d (bet ween 73-87 F), s e nsib le ca pac ity in crea ses b y 1060 BTUH pe r 10 00 CFM per deg ree ab ove t he listed tem pera ture an d decreas es by 1[...]

  • Página 13

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 13 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry b ulb tem peratu res differe nt than tho se list ed (be tween 7 3-87 F), sensibl e capacity increase s by 10 60 BTUH p er 100 0 CFM per de gree a bove th e lis t ed t e mper atur e and de cre a ses by 106 0 [...]

  • Página 14

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 14 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry bu lb te mpera ture s dif fer ent th an t hose liste d (bet ween 73-87 F), s e nsib le ca pac ity in crea ses b y 1060 BTUH pe r 10 00 CFM per deg ree ab ove t he listed tem pera ture an d decreas es by 1[...]

  • Página 15

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 15 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry b ulb tem peratu res differe nt than tho se list ed (be tween 7 3-87 F), sensibl e capacity increase s by 10 60 BTUH p er 100 0 CFM per de gree a bove th e lis t ed t e mper atur e and de cre a ses by 106 0 [...]

  • Página 16

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 16 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry bu lb te mpera ture s dif fer ent th an t hose liste d (bet ween 73-87 F), s e nsib le ca pac ity in crea ses b y 1060 BTUH pe r 10 00 CFM per deg ree ab ove t he listed tem pera ture an d decreas es by 1[...]

  • Página 17

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 17 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO. E4FH018S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO. F 2RP/F2FP024 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 600 650 700 MBTUH K.W . C. O.P . MBTUH K.[...]

  • Página 18

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 18 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO. E4FH024S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO. F 2RP/F2FP030 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 750 800 850 MBTUH K.W . C.O.P . MBTUH [...]

  • Página 19

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 19 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO E4FH30S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO G2FD030(S,H)17 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 950 1050 1 150 MBTUH K.W . C. O.P . MBTUH K[...]

  • Página 20

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 20 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO. E4FH036S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO. F 2RP/F2FP036 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 1 150 1250 1350 MBTUH K.W . C.O.P . MB[...]

  • Página 21

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 21 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO E4FH042S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO F2RP/F2FP042 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 1200 1400 1000 MBTUH K.W . C. O.P . MBTUH K.[...]

  • Página 22

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 22 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO E5FH048S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO F2FP048 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 1450 1600 1750 MBTUH K.W . C.O.P . MBTUH K.W .[...]

  • Página 23

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 23 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO E4FH060S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO G2FD060(S,H)24 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 1700 1850 2000 MBTUH K.W . C. O.P . MBTUH [...]

  • Página 24

    Subject to change without notice. Printed in U.S.A. 036-21031-004 Rev. A (0603) Copyright © by Y ork International Corp. 2003. All rights reserved. Supersedes: 036-21031-003 Rev . A (0403) Unit ary 5005 Norma n Product Y ork OK Group Drive 7306 9 MA TCHING INDOOR COMP ONENTS G1UA 1/2 CASED UPFLOW G1HD HORIZONT AL DUCT G2FD* MUL TI-POSITION (UPFLOW[...]