York 13 Series manual

1
2
3
4

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York 13 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York 13 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York 13 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York 13 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York 13 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York 13 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York 13 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York 13 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York 13 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York 13 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York 13 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York 13 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York 13 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    126114-UUM-E-0107 USER’S INFORMA TION MANU AL OUTD OOR SPLIT -SYS TEM AIR CO NDIT IONER MODEL S: 13 & 14 SEER SER IES 1.5 TO 5 TONS LISTED ISO 9001 Certified Quality Management System This high efficiency air condition ing system has been precisio n engi- neered, manufact ured of high quality ma terials, and passed many rigor- ous tes ts and [...]

  • Página 2

    126114-UUM-E-0107 2 Unitary Products Group Fan Operation Selection A m ulti-posit ion fan swi tch allows y ou t o choo se the type of fan opera- tion of the indo or fan. AUTO - With t he therm ostat fan switc h set to “AU TO”, the fan w ill run intermi ttently as require d for eith er heati ng or cool ing. Thi s positio n will provide the lowe [...]

  • Página 3

    126114-UUM-E-0107 Unitary Products Group 3 If your system i s an ad d-on type , (ins talled in c onjunction with a stan- dard furnace ) inspe ct you r furn ace bl ower mo tor a nd care for it in the same wa y . FIL TER CARE FIL TER CARE FIL TER CARE FIL TER CARE Inspect the air fil ter(s) at lea st onc e a month. If t hey are dirty , wash reusable [...]

  • Página 4

    Subj ect to c hange wit hout no tice. Pri nted in U.S.A. 1261 14-UUM -E-0107 Cop yright © by York Int ernatio nal Corp. 2007. All right s reserv ed. Supers edes: 1 26114-U UM-D-09 06 Unitary 5005 Norman Products Y ork OK Group Drive 73069 Limited W arranty UPG warra nts this product t o b e free from d efects in factor y workmans hip and ma terial[...]