Español dropdown-ico

YORKVILLE LS700P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones YORKVILLE LS700P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica YORKVILLE LS700P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual YORKVILLE LS700P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales YORKVILLE LS700P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones YORKVILLE LS700P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo YORKVILLE LS700P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo YORKVILLE LS700P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo YORKVILLE LS700P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de YORKVILLE LS700P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de YORKVILLE LS700P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico YORKVILLE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de YORKVILLE LS700P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo YORKVILLE LS700P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual YORKVILLE LS700P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LS700P OWNER’S MANUAL MANUEL de L’UTILISATEUR Y orkville YS TYPE: ES700P[...]

  • Página 2

    INSTRUCT IONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SE RVICING TO QUALIFIED SERVICE PE RSONNEL. Read Instructions: The Owner’s Manual should be r ead and underst ood before opera tion of your unit. Pl[...]

  • Página 3

    1 Introduction The LS700P is a premium quality integrated powered subwoofer and amplifier. Created as an easy-to-setup addition to your PA, the LS700P will extend the bass of a typical sound system with a minimum of complication, and hence is intended primarily to operate with speaker level signals. Configuration The LS700P may be used in several d[...]

  • Página 4

    2 except when operating at low levels. For most applications the control should be set between 0dB and +20dB. A sett ing of 0dB on the SUB WOO FER LEV EL con tr ol is the corr ect star tin g poi nt whe n set tin g up a soun d syst em . From the re the soun d can be adjus te d for be st sou nd. The 0 dB mar k refe rs to the set tin g tha t wil l giv[...]

  • Página 5

    3 6. Protection Th e LS 7 00 P ha s ci r c ui t r y t o p r ev e n t c l ip p i ng , ov e r c u rr e n t a nd o ve r ex c ur s i on . Th e ci r c ui t ry do e s no t a l te r th e fr e q ue n cy r es p o ns e as t he le v e l c h an g e s. At hi g h le v el s th e li m it e r wi ll li m i t t he g ai n of t he L S7 0 0 P a n d h en c e if th e us e[...]

  • Página 6

    4 LS7 0 0 P Y orkville SPECIFICATIONS System Type Subwoofer Active or Passive Active Program Power (Watts) 700 Max SPL (dB) 131 Frequency Response (Hz +/- 3db) 45 - 125 Driver Configuration 2 x 10 inch LF Driver(s) 2 x 10 inch, cast frame LF Program Power(Watts) 2 x 350 LF Protection Electronic Limiting (excursion, thermal, clip) Total Power (Watts[...]

  • Página 7

    5 Introduction L'ence inte acoust ique amplif iée LS700P intè gre un haut-parl eur d'extrê me grave à un amplificate ur de puissanc e. Conçu principa lement pour être utilisée avec des signaux de niveau haut-par leur, elle a été créé pou r rehausser, avec simplicité, les bas ses fréquenc es d'un ensemble audio . Configur[...]

  • Página 8

    6 n’est pas possible de régler le niveau de ce contrôle lors d’opération à niveaux élevés parce que le limiteur intégré détermine le niveau de sortie. Si le contrôle est réglé à un niveau trop élevé, le survoltage du circuit causera une réduction de la dynamique pour les basses. Le contrôle ne devrait pas être réglé à une p[...]

  • Página 9

    7 l’une ou l’autre des entrées de gauc he et droite lorsque vous utilisez deux LS700P, un pour le côté droit et un pour le côté gauch e ( ou dans un système monophon ique). Le LS700 P ne mod ifie pas le signal achemin é aux haut-parleu rs pleine gamme. Le LS700P ne prélèvera pas de puissa nce de l'ampl ificat eur qui propulse les [...]

  • Página 10

    8 LS7 0 0 P Y orkville SPECIFICATION S Type de système Subwoofer Active or Passive Active Puissance Nominale (Watts) 700 Niveau de Pression Sonore Max (dB) 131 Réponse en Fréquence (Hz +/- 3db) 45 - 125 Configuration des HP 2 x 10 pouces Driver(s) pour graves 2 x 10 pouces, boitier en métal coulé Puissance Nominale fréquences Graves (Watts) 2[...]

  • Página 11

    9[...]

  • Página 12

    U.S.A. Yorkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls, New York 14305 USA Voice: (716) 297-2920 Fax: (716) 297-3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W-3Y8 CANA DA Voice: (905) 837-8481 Fax: (905) 837-8746 Quality and Inn ovation Since 19 63 Printed in Can ada WEB: www.yorkville.com[...]