Zanussi ZCV68300WA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZCV68300WA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZCV68300WA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZCV68300WA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZCV68300WA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZCV68300WA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZCV68300WA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZCV68300WA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZCV68300WA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZCV68300WA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZCV68300WA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZCV68300WA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZCV68300WA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZCV68300WA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN User manual Cooker ZCV68300WA ZCV68300XA ZCV68300BA[...]

  • Página 2

    Contents Safety informatio n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Safety ins tructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Hob - Dail y use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Hob - Hel pful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Hob - Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]

  • Página 3

    • Do not operate the appliance by means of an ex ternal timer or separate remote-control system. • Unattended cooking on a hob with fat or oil can be d angerous and may result in fire. • Never try to extinguish a fire wi th water, but switch off the appli- ance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket. • Do not store items on [...]

  • Página 4

    cookware to fall from the applia nce when the door or the wi ndow is opene d. Warning! Make sure to install a stabilizi ng means in order to prevent tipping of the appliance. Refer to Install ation chapter. Electrical connection Warning! Risk of fire and ele ctrical shock. • All electric al connectio ns should be made by a qualifie d electrician.[...]

  • Página 5

    • The vapours that very hot oil rele ases can cause sponta neous combu stion. • Used oil, that ca n contain food remnants, can cause fi re at a lower tem perature than oil used for the first time. • Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in, near or on the applia nce. • Do not let sparks or ope n flames [...]

  • Página 6

    Service • Contact the Service to repair the appliance. We recommend on ly the use of origin al spare parts. Disposal Warning! Risk of i njury or suffocation. • Disconnect the appl iance from the mains supply. • Cut off th e mains cabl e and discard it. • Remove the door c atch to prevent c hildren and pets to get closed in the a ppliance. P[...]

  • Página 7

    Cooking surface layout 180 mm 180 mm 145 mm 145 mm 5 4 1 2 3 1 Cooking zone 1200 W 2 Cooking zone 1700 W 3 Cooking zone 1200 W 4 Residual heat indicator 5 Cooking zone 1700 W Control panel 5 6 1 2 4 3 1 1 Knobs for the hob 2 Knob for the top oven and grill 3 Electronic pro grammer 4 Knob for the main ove n 5 Main oven indicator 6 Top oven ind icato[...]

  • Página 8

    After approxim ately five seco nds, the f lashing stops and the display sho ws the time of day you set. To change th e time, press again and again until th e indicator f or the Time of Day function fla shes. You must not set th e Du- ration or End function at the same time. Preheating Set an oven func tion and maximum tempera- ture and run an emp t[...]

  • Página 9

    Hob - Care and cleani ng Warning! Refer to the Safety c hapters. Clean the app liance after ea ch use. Always use cook ware with cl ean bottom. Scratches or dark sta ins on the glass ce- ramic have no ef fect on how the a ppli- ance operat es. To remove the dirt: 1. – Remove i mmediate ly: melte d plastic, plastic foil, and food with sugar. If no[...]

  • Página 10

    Main oven functions Oven func tion Application OFF position The appliance is OFF. Oven lamp To illuminate the oven interior. Defrost To thaw frozen food. The knob for t he temperature must be on the OFF position. 100-250 Thermaflow This function is particularly suitable for cooking l arger quantities of food. Grilling set The grill ing set incl ude[...]

  • Página 11

    3 4 5 2 1 1 1 Function indicato rs 2 Time dis play 3 Button + 4 Selection butto n 5 Button - Clock function Application Time of day To set, change or check the time of day. Minute Minder To set a countdown time. An acoustic signal sounds after the time period is completed. This function has no effect on the operation of the oven. Duration To set ho[...]

  • Página 12

    Oven - Helpful hints and tips Warning! Refer to the Safety chapters. The temp erature and bakin g times in th e tables are g uidelines only. Th ey depend on the recipe s, quality and quan tity of the in- gredients used. Caution! Use a Deep grill roasting pa n for very mois t cakes. Fruit j uices can cause pe rmanent stai ns on the enamel. Top oven [...]

  • Página 13

    Baking results Possible cause Re medy Cake does not cook in the baking time set Temperature too low U se a slightly higher oven tempe rature setting Top Oven Shelf Positions are no t critical but ensure that oven shelv es are even ly spaced when more than one is used (e.g. s helf posi- tions 1 and 3) Baking Food Shelf Position Temperature [°C] App[...]

  • Página 14

    Food Shelf Position Temperature [°C] Approx Cook Time (mins) Shortcrusts: Quiche, Tarts, Fl ans 2 180 - 200 25 - 50 Scones 3 220 - 230 8 - 12 Shepard`s Pie 2 190 - 20 0 30 - 40 Souffles 2 170 - 180 20 - 30 Vegetables: B aked Jack- et Potatos 2 180 - 190 60 - 90 Vegetables: Roast Pota- tos 2 180 - 190 60 - 90 Yorkshire Pudding Lar ge 2 220 - 210 25[...]

  • Página 15

    Food Temperature [°C] Approx Cook Ti me (mins) Shelf Position Plate Tarts 180 - 190 25 - 45 3 Quiches/Flans 170 - 180 25 - 45 3 Scones 210 - 230 8 - 12 1 / 3 Roasting: Meat, Poultry 160 - 180 see Roasting Chart 2 Roasting Roasting dishes • Use heat-resistan t ovenware to roast (please re ad the instr uctions of the ma nu- facturer). • Large ro[...]

  • Página 16

    Grilling Food Shelf Position Grill Time (min) Bacon Rashers 3 5 - 6 Beefburgers 3 10 - 20 Chicken Joints 2 20 - 40 Chops - Lamb 2 - 3 15 - 25 Chops - Pork 2 - 3 20 - 25 Fish - W hole/T rout/Ma karel 2 10 - 12 Fillets - Plaice/Cod 2 4 - 6 Kebabs 2 - 3 12 - 18 Kidneys - Lamb/Pig 2 - 3 6 - 10 Sausages 3 20 - 30 Steaks: Rare 3 4 - 6 Steaks: Medium 3 6 [...]

  • Página 17

    • Set the oven tem perature to 250 °C an d let oven operate f or 1 hour. • Clean the oven cavity with a soft and damp sponge. Warning! Do not attempt to clean catalytic surface wi th oven sprays, abrasive cle aners, soap or other cleaning agents. This wil l damage the catalytic surface. Discolouratio n of the catalyti c surface has no effect o[...]

  • Página 18

    Important! Use the same oven la mp type. 4. Install the glass cover. What to do if … Warning! Refer to the Safety chapters. Problem Possible cause Remedy The hob does not operate The heat setting is not set Set the heat setting The oven does not heat up T he oven is not switched on Switch on the oven The oven does not heat up T he clock is not se[...]

  • Página 19

    Location of the appliance You can insta ll your freesta nding appl iance with cabine ts on one or two sides and in the corner. A A B Minimum d istances Dimens ion mm A 2 B 685 Levelling Use small feet on the bottom of appliance to set same level of cooker top surface with other surfaces The anti-tilt protection Caution! You must ins tall the anti-t[...]

  • Página 20

    Covering terminal board The recommended c ross-section area is six square mill imetres (6 mm²). When you refi t the mains term inal cover, make sure that th e lower tabs ar e located inside the bottom edge of the aperture, before you fix the two screws into the top edge of the main s ter- minal cove r. Make sure that the co ver is secu rely faste [...]

  • Página 21

    21 www.zanussi.com[...]

  • Página 22

    22 www.zanussi.com[...]

  • Página 23

    23 www.zanussi.com[...]

  • Página 24

    www.zanussi.com/shop 892957522-B-442013[...]