Español dropdown-ico

Zanussi ZG 1102 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZG 1102. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZG 1102 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZG 1102 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZG 1102, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZG 1102 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZG 1102
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZG 1102
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZG 1102
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZG 1102 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZG 1102 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZG 1102, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZG 1102, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZG 1102. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GLASKERAMIK-KOCHFLÄCHEN D CERAMIC BUILT-IN HOBS GB ZG 1 102 / ZGW 1302 / ZGW 1302 X Gebrauchs- und Einbauanweisung Operating and assembly instructions ZANUSSI[...]

  • Página 2

    10 We congratulate you on choosing a ceramic hob of ZANUSSI. Thus you chose quality, innovation and durability. These operating and assembly instructions will allow you to become acquainted with the appliance and to do everything within its possibilities. Dear customer ( GB )[...]

  • Página 3

    11 Content Please note in particular ........................................ 1 2 Unpacking and control ........................................... 1 3 Description of appliances ...................................... 1 3 Technical data ....................................................... 1 3 Operating your hob ...................................[...]

  • Página 4

    12  The ceramic hob surface is resistant to extreme temperatures. Neither cold nor heat can harm it. Avoid to drop anything on the hob. Punctiform impacts, e.g. by the fall of a salt shaker, can cause fissures and cracks.  If any cracks appear on the hob surface, the hob has to be switched off immediately. Disconnect the appliance from the ma[...]

  • Página 5

    13 Please examine the appliance for any damage sustained during transportation! If the appliance is damaged please immediately inform the forwarding company before the appliance is connected. The packing material should be disposed properly. ZG 1102 / ZGW 1302 / ZGW 1302 X 1 ) Cooking zone ∅ 1 8 0 m m 1700 W 2 ) Cooking zone ∅ 1 4 5 m m 1200 W [...]

  • Página 6

    14 Cooking zones  The cooking zones are clearly marked on the ceramic surface.  They are operated by the corres- ponding switch box or built-in oven.  The dimensions of the cooking zones are such that they accommo- date standard sized saucepans. Operating your hob Specially tested cooking pans for ceramic hobs exist. Pay attention to the d[...]

  • Página 7

    15 The maintenance remains the same for glass and ceramic hobs. Never use aggressive detergents or scou- ring powder and sponges with abrasive surfaces. Cleaning after each use  Slight, not burnt soiling has to be wiped off with a damp cloth without using detergents. The use of detergents may lead to discolouring. These heavy stains can not be w[...]

  • Página 8

    16  Cut out worktop to prescribed measurements of templates (saw exactly along the scribing).  Check seal for perfect fit and overall cover (see detail A).  Lower the ceramic hob into place and align correctly. Fastening according to Fig. 1  Tighten bracket against the underside of the worktop.  Using a standard or Phillips screwdriv[...]

  • Página 9

    17 You are able to clear the following defects:  When the cooking zone does not heat up after you switched it on? = > Make sure that the fuse is turned on.  You hear a buzzing when you heat up a zone? = > This is no defect. It stops with increasing heat.  Discolouring of a cooking zone? = > This is not a change in the material but[...]

  • Página 10

    ZG 1102 / ZGW1302 / ZGW 1302 X HN / HNW 112 H N 112 X HN / HNW 114 H N 114 X[...]

  • Página 11

    ZANUSSI Haushaltsgeräte GmbH Tel. : (0222) 79503-Serie Kundendienst-Zentrale Fa x : (0222) 7 9 8 0 1 6 3 ( 0222) 795 0322 (Geräteverkauf) Markhofgasse 19 (0222) 795 0323 (Ersatzteilverkauf) 1034 Wien Telex : 132 157 D A ZANUSSI Elektrogeräte GmbH Tel. : (069) 6 7 8 0 04-0 Rennbahnstrasse 72-74 Fa x : (069) 6 7 0 2 5 0 1 60528 Frankfurt/Main Tele[...]