Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZTE 260. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZTE 260 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZTE 260 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZTE 260, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZTE 260 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZTE 260
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZTE 260
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZTE 260
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZTE 260 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZTE 260 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZTE 260, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZTE 260, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZTE 260. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Uitpakken: zie blz. 5 GEBRUIKSAANWIJZING NL TROMMELDROGER ZTE 260 125981171 NL 125981171.qxp 2005-03-04 15:30 Page 1[...]
-
Página 2
2 Enkele paragrafen in deze gebruiksaanwijzing zijn voorzien van symbolen die de volgende betekenis hebben: Met de waarschuwingsdriehoek geven wij aanwijzingen die belangrijk zijn voor uw veiligheid of voor het functioneren van de machine. Let goed op deze aanwijzingen. Bij dit symbool vindt u aanvullende informatie m.b.t. bediening en praktisch ge[...]
-
Página 3
3 NEDERLANDS Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te hebben, alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt. V erpakkingsmateriaal Alle gebruikte verpakkingsmaterialen zijn niet milieu- onvriendelijk en kunnen zonder gevaar bij het afval worden geze[...]
-
Página 4
4 Energie-Spaartips U kunt het energieverbruik van de wasdroger zo laag mogelijk houden, door de volgende regels in acht te nemen. ● Probeer zo vaak mogelijk de machine met de maximaal toegestane hoeveelheid wasgoed te beladen, zie het programma-overzicht op bladzijde 43. Kleine hoeveelheden drogen is altijd minder economisch . ● De natte was m[...]
-
Página 5
5 NEDERLANDS Het niveau van het geleidingsvermogen aanpassen Water bevat een variabele hoeveelheid kalksteen en minerale zouten. Deze hoeveelheden kunnen variëren naargelang de geografische ligging. Hierdoor kunnen er verschillen zijn in de waarden van het geleidingsvermogen. De desbetreffende variaties van het geleidingsvermogen van het water in [...]
-
Página 6
6 Elektrische aansluiting De machine is voor 220-230V / 50Hz gemaakt. De machine is voorzien van een drie-aderig aansluitsnoer en stekker met randaarde. De stekker mag u uitsluitend plaatsen in een stopcontact met randaarde; de machine dient deugdelijk geaard te zijn . Het aansluitsnoer mag u niet verlengen. Indien het snoer te kort blijkt te zijn,[...]
-
Página 7
NEDERLANDS 7 Bediening Bedieningspaneel 1 Programmaoverzicht Wordt gebruikt om het droogprogramma te kiezen dat het meest geschikt is voor het type wasgoed en de gewenste mate van droogheid. 2 T oets “zoemer uit” Druk deze toets voortijds in als u niet wilt dat de machine tijdens de antikreukfase een zoemtoon laat horen. Het betreffende lampje [...]
-
Página 8
8 werd geplaatst wanneer het werd leeggemaakt tijdens een programma, nadat het lampje”WATERHOUDER heeft gebrand. 6 Indicatie van het programmaverloop De lampjes geven volgende functies aan: Controlelampje “drogen” Dit lampje geeft aan dat de machine in de droogfase is. Controlelampje “afkoelen” Dit lampje geeft aan dat de machine in de af[...]
-
Página 9
NEDERLANDS 9 (*) Programma’s volgens CEI 1121. Soort textiel Droogtegraad Belading drooggewogen wasgoed Programma Katoen en linnen Extra droog Sterkdroog Kastdroog Licht vochtig Strijkdroog Mangeldroog 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg A B C(*) D E(*) F Op tijd droogen Soort textiel Tijdsduur in min. Belading drooggewogen wasgoed Katoen en linnen Kat[...]
-
Página 10
10 Als u, na het beëindigen van het programma, de was niet direkt uit de machine neemt, zal de antikreukfase beginnen. De machine laat om de 10 seconden een zoemtoon horen (als u de toets niet ingedrukt heeft). De controlelampjes en knipperen afwisselend. De machine stopt automatisch aan het einde van de antikreukfase, de controlelampjes en , knip[...]
-
Página 11
11 NEDERLANDS Praktische tips ● Maximaal vulgewicht benutten! U droogt het z uinigst, als u zich aan de vulgewichten houdt, die in de programmatabel vermeld staan. Een volgepropte trommel leidt tot onregelmatige droging en te lange droogtijd, waardoor ook het energieverbruik onnodig toeneemt. Kleine hoeveelheden drogen is altijd minder economisch[...]
-
Página 12
12 Onderhoud Neem de stekker uit het stopcontact of trek, indien van toepassing, de trekschakelaar op UIT. De buitenkant De buitenkant van de machine kunt u, naar behoefte, reinigen met een vochtige doek en een neutraal huishoudschoonmaakmiddel. Moderne schoonmaakmiddelen drogen doorgaans streeploos op. Nalappen met schoon water en daarna droogzeme[...]
-
Página 13
13 NEDERLANDS Met een borstel reinigen en van binnen en van buiten afspoelen onder de douche. De dichtingen rondom de luchtcondensorhouder en de binnenzijde van het deurtje met een vochtige doek reinigen. Attentie! Gebruik geen scherpe voorwerpen om de condensor te reinigen. Hij zou lek kunnen worden. Pas op! Het apparaat nooit gebruiken zonder luc[...]
-
Página 14
14 Eenvoudige storingen Kunt u de storing niet zelf lokaliseren en verhelpen, belt u dan de servicedienst. Houd het modelnummer en het productnummer bij de hand; de servicedienst zal u erom vragen. Het is de moeite waard om vóór u de servicedienst belt even de volgende punten te controleren: ● Storingen ● Mogelijke oorzaken ● De droger star[...]
-
Página 15
From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice . The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of[...]