Español dropdown-ico

Zanussi ZV11R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZV11R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZV11R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZV11R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZV11R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZV11R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZV11R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZV11R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZV11R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZV11R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZV11R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZV11R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZV11R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZV11R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FREEZER ZV11R INSTRUCTION B OOKLET 8181502 - - - 00/9[...]

  • Página 2

    2 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 Important Safety Instructions GB These warnings are provi ded in the in terests of you r safety. Ensure that you under stand them all before installing or using the appliance. Y our safety is of paramount importance. I f you are insure about any of the meanings or warnings contact the Customer Care Department. Keep the [...]

  • Página 3

    3 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 Contents GB Instructi ons for the user Im portant Safe ty Instructions 2 ....... Contents 3 .......................... Description of the Appliance 4 ........ Con trol P anel 4 .............................. Use 4 ............................... Oper ation 4 ................................. Before use 5 ...............[...]

  • Página 4

    4 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 Description of th e Appliance GB 1 2 3 Model ZV1 1R 1. ventilation gr ille 2. shelf with flap 3. freez er bas ket 4. cont rol panel 3 3 3 3 2 4 Contr ol Panel A D s B C E A Re d war ning light Flashes when one of the alar ms in the cabinet has been tr iggered. B Yellow indica tor light Lig ht s when F ast F reeze is o p[...]

  • Página 5

    5 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 Before use  Remove all secur ing tapes.  W ash the inside of the applianc e with lukewarm wate r a little bicarbona te of soda added (5ml to 0,5 litre of wa t er) . Do not use soap or deter gent as the smell maylinger . Dry the appliance thoroughly . Do not use deter gents, abra sive powders, highly perf umed clea[...]

  • Página 6

    6 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 Practi cal ad vi ce on freezi ng  When freezing products , us e the top shel f, and i f nece ssary the she lf beneth that.  Pl ace the foods direct ly on the freezer shel ves.  Sprea d out the produc ts as much as possible to all ow air t o circu lat e between t hem .  Do not place food produc ts which ar e [...]

  • Página 7

    7 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 Cabinet inter ior Freezer d rawers The freezer drawers m ake it eas y to q ui ckl y and easily f i nd the food pa ckage you want. T o gain space, th e drawers can be removed and the p roducts can be put direc tly on the shelves. On all she l ves, exc ept the top shelf, it is possible to place produc ts that protr ude 20[...]

  • Página 8

    8 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 Hints and T ips GB Ener gy Saving A dvice  Do not i nst al l the cabi net cl os e to sour ces of h eat such as a cooker , dishwasher or radiator .  Loca te t he applia nce in a cool well ventila ted room and make sure that the air openings of the cab inet ar e not obstructe d.  Always lea ve warm food to cool d[...]

  • Página 9

    9 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 Internal Cl eaning Cl ean t he in si de and th e access ories wi th warm wate r and bica rbonate of soda ( 5 ml to 0, 5 litre of water). Rinse and dry thoroughly . Do not use deter gents, abrasive powder s, high perf umed c lea ning products, wax polishes or c leaning products contai ning bleach or alcohol . Regulary c [...]

  • Página 10

    10 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 To Change the Light Bul b The light is switc hed on automatic ally when the door is opened. Before re placing the light bulb, disconnec t the power plug from the outlet. T o replac e the lamp i n the chiller c ompartme nt (only cab inets with two doors) , first unscr ew the lamp grille with a scr ewdrive r . Use a bulb[...]

  • Página 11

    1 1 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 If af ter above che cks there is still a fault call your local Serv ice Forc e Center . In-gua rantee custome rs should ensure that the above chec ks have been made a s the engineer will make a cha rge if the fault is not a mecha nical or e lectrica l brea kdown. Please note that proof of purc hase is required for in-[...]

  • Página 12

    12 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 the United Kingdom.  Appliance s found to be in use within a commerc ial envirome nt plus those those which are subje ct to renta l agreemen ts .  Products of Za nussi manufa cture which a re not mar ked by Zanussi. Eur opean Guarantee If you should move to a nother country within Europe then your gua rantee move[...]

  • Página 13

    13 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 Installation GB Unpacking Unpack the ca binet and che ck that it is in good condition and f ree of a ny transport da m age . Notify the dea ler immedia tely of a ny damage. Hand the packag in g ov er for recycl i ng. Do not allow c hildren to play w ith the packag in g. Th e pl ast ic fi lm can cau se suf focation. Cle[...]

  • Página 14

    14 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 Electr ical connection Any e lec trica l work re quired to insta ll this applianc e should be ca rried out by a qual ifi ed el ectri cian o r com pet ent p erso n. This applianc e must be ea rthed . The manuf acture r decline s any liability should thes e sa fety meas u res n ot b e ob s erved . Electr ical Requirement[...]

  • Página 15

    15 Zanussi 818 15 02- - 00/ 9 Door Rever sal 1. Close the ca binet and pull out the plug from the elect rical o ut let . 2. Remove the ventila tion grille. Ther e is a part on the grille tha t can be remove d. Remove it and tran sfer to the opposite side. 3. Support the cabinet on a wooden bloc k when it is laid down. It will be ea sier to grip und[...]

  • Página 16

    MARIEST AD DD - - A V[...]