Zenoah GZ50N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zenoah GZ50N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zenoah GZ50N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zenoah GZ50N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zenoah GZ50N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zenoah GZ50N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zenoah GZ50N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zenoah GZ50N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zenoah GZ50N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zenoah GZ50N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zenoah GZ50N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zenoah en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zenoah GZ50N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zenoah GZ50N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zenoah GZ50N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GB-1 G B GZ50N GZ50N G B OWNER’S MANUAL ENGINE 848H7H93A0 ( 804 )[...]

  • Página 2

    GB-2 GZ50N 1. Par ts location 1. Muffler 2. Fuel tank 3. Starter knob 4. Air cleaner cov er 5. Choke lever 6. Primer pump SAFETY FIRST Instructions contained in warnings within this manual marked with a symbol concern critical points which must be taken into consideration to pre vent possib le ser ious bodily injur y , and for this reason you are r[...]

  • Página 3

    GB-3 G B GZ50N 2. Specifications For safe operation and maintenance, symbols are carved in relief on the machine. Accor ding to these indications, please be careful not to make a mistake. The port to refuel the “MIX GASOLINE” Model GZ50N T ype Air-cooled 2-stroke engine Displacement 50.6 cm 3 Max. output 2.4 / 9000 kW/r pm Idle speed 2800 ± 20[...]

  • Página 4

    GB-4 GZ50N ■ MIXING RA TIO GASOLINE 50 : OIL 1 • Exhaust emission are controlled b y the fundamental en- gine parameters and components (eq., carburation, igni- tion timing and port timing) without addition of any ma- jor hard ware or the introduction of an inert material dur- ing combustion. • These engines are certified to operate on unlead[...]

  • Página 5

    GB-5 G B GZ50N STOPPING ENGINE 1. Release the throttle lever and run the engine for half a minute. 2. Shift the ignition switch to the STOP position. IMPORT ANT • Except f or an emergency , av oid stopping the engine while pulling the throttle le ver . ST AR TING ENGINE 1. Feed fuel into the fuel tank and tighten the cap securely . 2. Push the pr[...]

  • Página 6

    GB-6 GZ50N • REPLA CEMENT PLUG IS A NGK CMR7H. IMPORT ANT • Note that using any spark plug other than those des- ignated may result in the engine failing to operate prop- erly or in the engine becoming overheated and dam- aged. • To install the spark plug, first turn the plug until it is finger tight, then tighten it a quarter turn more with [...]

  • Página 7

    GB-7 G B GZ50N MUFFLER W ARNING • Inspect periodically , the muffler f or loose fasten- ers, any damage or corrosion. If any sign of ex- haust leakage is found, stop using the machine and have it repaired immediatel y . • Note that failing to do so may result in the engine catching on fire. INT AKE AIR COOLING VENT W ARNING • Never touc h the[...]

  • Página 8

    GB-8 GZ50N 9. T r oubleshooting guide Case 1. Starting failure CHECK PROB ABLE CA USES A CTION fuel tank → incorr ect fuel → drain it and use correct fuel fuel filter → fuel filter is clogged → clean carburetor adjustment scr ew → out of normal range → adjust to normal range sparking (no spark) → spark plug is fouled/wet → clean/dry[...]

  • Página 9

    GB-9 G B GZ50N LIMITED W ARRANTY EMISSION-RELA TED P ARTS, FOR TWO (2) YEARS FROM THE D A TE OF ORIGINAL DELIVER Y OF THE UNIT , Husqvarna Zenoah Co ., L TD / ZENO AH AMERICA, INC., THROUGH ANY Husqv ar na Zenoah Co ., L TD / ZENOAH AMERICA DEALER, WILL REP AIR OR REPLACE, FREE OF CHARGE, FOR THE ORIGINAL AND EACH SUBSEQ UENT PURCHASER, ANY P ART O[...]