ZyXEL Communications B-120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications B-120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications B-120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications B-120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications B-120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications B-120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications B-120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications B-120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications B-120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications B-120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications B-120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications B-120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications B-120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications B-120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ZyAIR B-120 Wireless LAN PC Card Quick Installation Guide Version 2.00 September 2003[...]

  • Página 2

    2 About Y our ZyAIR The ZyAIR is an IEEE 802.11 b compliant wireless LAN PC card that fits into any type II PCMC IA slot. Its maxim um 11 Mbps data rate, which gives Ethernet equivalent s peed, is ideal i n the corporat e or home environment. Use rs enjoy t he wireless mobility within the coverage area. Inst allation Overview 1. Installation Requir[...]

  • Página 3

    3 ZyAIR Utility and Hardware Inst allation The installati on procedures are si mila r for a ll supported Windows versions. Windows XP s creen shots are shown unl ess otherwise specified. DO NOT insert the ZyAIR at this point. 1. Insert the suppo rt CD into the CD-ROM drive on your computer. The CD auto runs. Othe rwise, locate and double-click on s[...]

  • Página 4

    4 2. Click Next to accept the default file location or click Browse to select an alternate folder. 3. Windows 2000/X P: Click Finish to complete the installation. Windows 98 SE/Me: Click Finish to restart the computer.[...]

  • Página 5

    5 4. Locate an available PCMCIA slot on the com puter. 5. With the pin connectors facing the slot and the LED side facing up, slide the ZyAIR into the slot. The LEDs turn on if the ZyAIR is properly inserted. Never bend, force or twist the ZyAIR into t he slot. Disable Windows XP Configuration T ool Windows XP includes a con figuration tool for wir[...]

  • Página 6

    6 2. When a Connect to Wireless Network window displays, click Advanced . 3. In the Wireless Network Connection Properties window, clear the Use Windows to configure my wireless network settings check box. Click OK .[...]

  • Página 7

    7 Accessing the ZyAIR Utility 1. After you install the ZyAIR Utility and insert the ZyAIR, an icon appears in the system tray. If the ZyAIR Utility icon displays, the Zy AIR is installed properly . 2. Double-click on th e ZyAIR Wireless LAN Utility icon in the system tray to open the ZyAIR Wireless LAN Utility program. 3. Refer to the ZyAIR User ?[...]

  • Página 8

    8 LED COLOR STATUS DESCRIPTION Blinking The ZyAIR is receiving or sending data. ACT Blue Off The ZyAIR is not receiving or sending data. On The ZyAIR has a connection t o a wireless LAN. Blinking The ZyAIR is connecting to a wireless LAN. LINK Blue Off The ZyAIR is not connected to a wireless LAN or not receiving po wer. T roubleshooting PROBLEM CO[...]

  • Página 9

    9 PROBLEM CORRECTIVE ACTION Install the ZyAIR in another co mputer. If the error persists, you may have a hardware problem. In this case, you should contact your local vendor. Make sure the ZyAIR is properly inserted and the LINK LED blinks. Check for possible hardware conflicts. In Windo ws, click Start , Settings , Control Panel , Sy stem , Hardw[...]